1
00:00:31,198 --> 00:00:32,399
...(يضحك)

2
00:00:32,499 --> 00:00:34,526
مرحبًا بعودتك،
عشاق بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

3
00:00:34,626 --> 00:00:35,861
اسمي جون سميث،

4
00:00:35,961 --> 00:00:37,112
وأجلس هنا على يساري..

5
00:00:37,212 --> 00:00:39,364
... هي غيل أبيرناثي-ماكادين-فاينبرجر.

6
00:00:39,464 --> 00:00:40,782
أوه، هذا الشخص سيبقى يا جون.

7
00:00:40,882 --> 00:00:43,118
حسنًا، لقد أنقذت اليهودي للأخير.
فعلتُ. فعلتُ.

8
00:00:43,218 --> 00:00:44,661
أنت تستمع إلى Let's Talk-Appella،

9
00:00:44,761 --> 00:00:47,581
العرض الأول في العالم
للتحميل بودكاست بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

10
00:00:47,681 --> 00:00:49,958
نحن قادمون إليك على الهواء مباشرة
من عاصمة البلاد،

11
00:00:50,058 --> 00:00:51,168
حيث جامعة باردين بيلاس...

12
00:00:51,268 --> 00:00:54,129
...على وشك الروك
مركز كينيدي التاريخي.

13
00:00:54,229 --> 00:00:55,724
جون: يا فتى، لقد انهارت هؤلاء الفتيات..

14
00:00:55,824 --> 00:00:57,883
...كل حاجز
في طريقهم، أليس كذلك يا غيل؟

15
00:00:57,983 --> 00:00:59,051
جايل: بالتأكيد يا جون.

16
00:00:59,151 --> 00:01:01,712
أول مجموعة نسائية
للفوز باللقب الوطني،

17
00:01:01,812 --> 00:01:04,089
حامل اللقب ثلاث مرات،
والآن، ها هم،

18
00:01:04,189 --> 00:01:07,643
أداء لرئيس
الولايات المتحدة في عيد ميلاده.

19
00:01:07,743 --> 00:01:09,436
جون: واو.
يا له من إلهام...

20
00:01:09,536 --> 00:01:13,474
...للفتيات في جميع أنحاء البلاد
الذين هم قبيحون جدًا ليكونوا مشجعين.

21
00:01:13,574 --> 00:01:16,889
(الجميع يصفق)
(هتاف متناثر)...

22
00:01:18,360 --> 00:01:21,883
<i> يقولون أنك غريب
عندما نستمتع </i>

23
00:01:21,983 --> 00:01:25,939
<i> قل أنك يجب أن تكون عاليًا متى
نحن ننشر الحب </i>

24
00:01:26,039 --> 00:01:29,492
<i> لكننا نعيش فقط
الحياة ونحن لا نتوقف أبدا </i>

25
00:01:29,592 --> 00:01:33,400
<i> حصلنا على العالم </i>

26
00:01:41,069 --> 00:01:44,652
<i> إنها تنخفض، أنا أصرخ بالخشب </i>

27
00:01:44,752 --> 00:01:48,580
<i> من الأفضل أن تتحرك، ومن الأفضل أن ترقص </i>

28
00:01:48,680 --> 00:01:51,984
<ط> دعونا نجعل الليل
لن تتذكر </i>

29
00:01:52,084 --> 00:01:55,739
<i> سأكون الشخص الذي لن تنساه </i>

30
00:01:57,868 --> 00:01:59,645
جون: هنا بيكا ميتشل،
زعيم المجموعة.

31
00:01:59,745 --> 00:02:02,114
جايل: انظر إلى هذه الترتر والبريق.

32
00:02:02,214 --> 00:02:05,784
يا بلدي. أقدامهم لا تتوقف عن الحركة.

33
00:02:10,982 --> 00:02:14,661
♥ كلما كبر حجمها، كلما كان سقوطها أصعب
هؤلاء الأولاد الكبار هم كلاب متحمسون </i>

34
00:02:14,761 --> 00:02:16,484
<i> لديّهم مثل مايلي سايروس، بدون ملابس.

35
00:02:16,584 --> 00:02:18,307
Twerking في حمالات الصدر الخاصة بهم
وسيور من الخشب </i>

36
00:02:18,407 --> 00:02:19,921
<i> الوجه للأسفل، الغنائم للأعلى، الأخشاب

37
00:02:20,021 --> 00:02:22,270
هذه هي الطريقة التي نحبها
إلى ماذا؟

38
00:02:22,370 --> 00:02:25,430
<i> أنا أكثر سلاسة من تسرب النفط

39
00:02:25,524 --> 00:02:29,645
هي تقول أنها لن تفعل ذلك، ولكن أنا
أراهن أنها سوف تفعل ذلك، الأخشاب ™

40
00:02:32,069 --> 00:02:35,772
جايل: فلورنسيا فوينتيس
لقد حصلت للتو على البطاقة الخضراء يا جون.

41
00:02:35,872 --> 00:02:37,566
ربما عليها أن تفعل تلك الشقلبة الخلفية...

42
00:02:37,666 --> 00:02:39,568
... عدت مباشرة عبر السياج إلى المكسيك.

43
00:02:39,668 --> 00:02:41,069
أعتقد أنها غواتيمالية.

44
00:02:41,169 --> 00:02:43,063
أوه، لا شيء من هذا يهم.

45
00:02:43,163 --> 00:02:44,156
جيل: هناك الكثير
يحدث على خشبة المسرح.

46
00:02:44,256 --> 00:02:46,032
أنا لا أعرف حتى أين أنظر.

47
00:02:46,132 --> 00:02:49,911
في أيامي الماضية، ارتدينا ملابسنا
ستراتنا وغنينا للتو.

48
00:02:50,011 --> 00:02:54,241
ربما قطعنا أصابعنا
إذا كنا نشعر بالمرح.

49
00:02:54,341 --> 00:02:56,636
(غناء وطني)...

50
00:03:01,545 --> 00:03:04,860
<i> لقد جئت مثل الكرة المدمرة </i>

51
00:03:06,520 --> 00:03:07,614
جايل: واو.
مفاجأة أخرى.

52
00:03:07,714 --> 00:03:10,515
جون: فتاة ذات وزن زائد
تتدلى من السقف.

53
00:03:10,615 --> 00:03:13,760
من منا لم يحلم بهذا الحلم؟
الكثير منا.

54
00:03:16,500 --> 00:03:23,482
<i> جئت مثل الكرة المدمرة
نعم، لقد أغمضت عيني للتو وتأرجحت </i>

55
00:03:23,582 --> 00:03:31,950
<i> تركني أتحطم في السقوط الحارق
كل ما فعلته هو تحطيمي </i>

56
00:03:34,798 --> 00:03:36,200
...(إيمي تصرخ)...

57
00:03:36,300 --> 00:03:37,367
...(لهث الجمهور)

58
00:03:37,467 --> 00:03:38,619
جايل: لا.

59
00:03:38,719 --> 00:03:40,879
جون: حسنًا، لقد فعلت
لا يوجد ملابس داخلية. يا إلهي.

60
00:03:40,979 --> 00:03:42,106
لدينا حالة كوماندوز.

61
00:03:42,206 --> 00:03:44,216
هناك حالة كوماندوز على المسرح.

62
00:03:44,316 --> 00:03:45,876
غيل: من هو على رأس هذا؟

63
00:03:45,976 --> 00:03:47,448
أي نوع من الأشخاص...
جون: البقرة المقدسة.

64
00:03:47,548 --> 00:03:48,560
خذها مرة أخرى.
إنها تتحول.

65
00:03:48,660 --> 00:03:49,463
جيل: اسحبها للأعلى بالفعل.

66
00:03:49,563 --> 00:03:51,045
إنها تتحول.
استعدوا.

67
00:03:51,145 --> 00:03:51,256
لا.

68
00:03:51,356 --> 00:03:52,557
إنها قادمة.
إنها قادمة.

69
00:03:52,657 --> 00:03:54,655
ايمي : ابعدي عينك
أو تأخذ كل شيء في.

70
00:03:54,755 --> 00:03:55,719
حدد اختيارك.

71
00:03:55,819 --> 00:03:57,145
جيل: ليس الجبهة.
لا أحد يريد أن يرى الجبهة.

72
00:03:57,245 --> 00:03:59,306
أوه لا.
(شهقات الجمهور)...

73
00:03:59,406 --> 00:04:01,406
...(كلاهما يصرخ)

74
00:04:01,533 --> 00:04:03,998
عيد ميلاد سعيد,
السيد الرئيس.

75
00:04:04,092 --> 00:04:06,780
المغني الاسترالي
التي تطلق على نفسها اسم "فات ايمي"

76
00:04:06,880 --> 00:04:08,907
أعطى الرئيس
هدية عيد ميلاد من الأسفل...

77
00:04:09,007 --> 00:04:10,242
...خلال احتفال الليلة الماضية...

78
00:04:10,342 --> 00:04:12,577
...عقد في مركز كينيدي التاريخي.

79
00:04:12,677 --> 00:04:14,579
في حال كنت تتساءل
ما أعنيه بـ "أسفل تحت"، تشيب.

80
00:04:14,679 --> 00:04:16,164
أنا أتحدث عنها (بليب).

81
00:04:16,264 --> 00:04:19,664
وأظهرت لها (بليب) للرئيس.

82
00:04:22,512 --> 00:04:25,674
كانت كل الأنظار موجهة نحو مغنيي الكابيلا،
باردين بيلاس.

83
00:04:25,774 --> 00:04:29,052
... الدفاع ثلاث مرات
بدون مصاحبة من الالات الموسيقية الأبطال الوطنيين,

84
00:04:29,152 --> 00:04:31,847
وهو أمر حقيقي،
على ما يبدو.

85
00:04:31,947 --> 00:04:34,599
على الرغم من السلطات
واستبعدوا الإرهاب كدافع،

86
00:04:34,699 --> 00:04:37,602
تدعي عائلة بيلاس وقوع الحادث
كان مجرد حادث..

87
00:04:37,702 --> 00:04:39,096
.. وأصدر اعتذارا.

88
00:04:39,196 --> 00:04:44,067
أنا آسف بشدة
للانزعاج الذي سببته.

89
00:04:44,167 --> 00:04:48,280
أشعر أن لدي
لقد نال العقاب بالفعل بما فيه الكفاية..

90
00:04:48,380 --> 00:04:50,615
...على شكل حرق الحرير.

91
00:04:50,715 --> 00:04:52,242
المعرض ج.

92
00:04:52,342 --> 00:04:53,306
لا، لا، لا.

93
00:04:53,406 --> 00:04:54,369
إنها قذارة.

94
00:04:54,469 --> 00:04:56,454
النساء اللواتي يغنين عادلات
مثال آخر...

95
00:04:56,554 --> 00:04:58,832
.. من الانحطاط الثقافي
بسبب الانحلال الأخلاقي.

96
00:04:58,932 --> 00:05:00,200
عدم ارتداء الملابس الداخلية...

97
00:05:00,300 --> 00:05:01,960
...يبدو نوعًا ما متعمدًا بالنسبة لي.
ط ط ط.

98
00:05:02,060 --> 00:05:03,476
نعم، إما أن تختار
لارتداء الملابس الداخلية،

99
00:05:03,576 --> 00:05:04,504
أو أنك لا ترتدي الملابس الداخلية.

100
00:05:04,604 --> 00:05:06,172
إنه خيار أقوم به كل يوم.

101
00:05:06,272 --> 00:05:08,758
كما تعلمون، حتى اليوم،
فكرت في الغناء بدون مصاحبة من الالات الموسيقية...

102
00:05:08,858 --> 00:05:11,336
.. كان الأكثر إحراجا
الشيء الذي يمكنك القيام به.

103
00:05:11,436 --> 00:05:12,929
عادة،
تلك المجموعة في مكانها الصحيح،

104
00:05:13,029 --> 00:05:14,639
والليلة الماضية،
لقد كانوا خارج النقطة،

105
00:05:14,739 --> 00:05:16,057
خارج المفتاح,
ثم على الأرض.

106
00:05:16,157 --> 00:05:17,225
إنه عار وطني.

107
00:05:17,325 --> 00:05:18,768
نعم، لكني أفضل أن أكون في ذلك...

108
00:05:18,868 --> 00:05:20,228
...ركوب الليموزين إلى المنزل مع الرئيس.

109
00:05:20,328 --> 00:05:21,864
قطع للرئيس الحقيقي ،
سيكون مثل،

110
00:05:21,964 --> 00:05:25,789
"هذا (BLEEP) كان خارج الخطاف."
(ضحك)...

111
00:05:30,706 --> 00:05:32,706
...(رنين جرس الدورة)

112
00:05:51,768 --> 00:05:53,637
كلوي، اهدأي.
لقد كان خطأ.

113
00:05:53,737 --> 00:05:55,347
لن يحرقونا بسبب السحر

114
00:05:55,447 --> 00:05:57,515
لا، ولكن الوطنية أ
جمعية كابيلا...

115
00:05:57,615 --> 00:05:59,017
...هناك يتحدث مع العميد عنا،

116
00:05:59,117 --> 00:06:00,428
ومن يدري ماذا سيحدث؟

117
00:06:00,528 --> 00:06:02,020
فزنا بثلاث بطولات.

118
00:06:02,120 --> 00:06:04,056
مهما حدث هناك،
سنكون بخير.

119
00:06:04,156 --> 00:06:06,892
ربما حان الوقت للتفكير في أشياء أخرى.

120
00:06:06,992 --> 00:06:08,026
ما هي الأشياء الأخرى؟

121
00:06:08,126 --> 00:06:10,278
كما تعلمون،
المدرسة، الوظيفة، الحياة.

122
00:06:10,378 --> 00:06:12,447
هذه المجموعة هي حياتي.

123
00:06:12,547 --> 00:06:14,532
لقد فشلت عمدا
اللغة الروسية ثلاث مرات...

124
00:06:14,632 --> 00:06:15,992
...حتى أكون بيلا.

125
00:06:16,092 --> 00:06:19,758
هذا هو أسوأ شيء
هذا ما حدث لنا من أي وقت مضى.

126
00:06:19,858 --> 00:06:20,197
أبدًا.

127
00:06:20,297 --> 00:06:22,499
كما تعلمون،
قبل مجيئه إلى باردين.

128
00:06:22,599 --> 00:06:25,234
لقد أصبت بالإسهال لمدة سبع سنوات.

129
00:06:26,136 --> 00:06:29,138
لكن نعم، هذا أمر فظيع.

130
00:06:29,306 --> 00:06:32,111
العميد جاهز لكم أيها الصعاليك.

131
00:06:32,642 --> 00:06:34,419
ستاسي: أوه، الجيز.

132
00:06:34,519 --> 00:06:35,587
سيداتي،

133
00:06:35,687 --> 00:06:37,430
لقد سحبت الاسم الجيد..

134
00:06:37,530 --> 00:06:40,384
... من جامعة باردين إلى الحضيض.

135
00:06:40,484 --> 00:06:42,886
ولقد أزعجت هؤلاء الناس حقاً...

136
00:06:42,986 --> 00:06:45,222
... الذين نسيت أسمائهم بالفعل.

137
00:06:45,322 --> 00:06:47,983
تعرضك الجنوبي الصغير
أمام قائدنا الأعلى..

138
00:06:48,083 --> 00:06:51,903
.. قد تضررت بشكل لا يمكن إصلاحه
المؤسسة بأكملها بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

139
00:06:52,003 --> 00:06:53,071
فقط فجرها.

140
00:06:53,171 --> 00:06:55,232
التمويل يجف
الرعاة ينسحبون.

141
00:06:55,332 --> 00:06:57,951
جايل: مم-هممم. جون : للأسف
يجب عمل مثال.

142
00:06:58,051 --> 00:07:00,245
وهذا هو قرار هذه الهيئة الإدارية..

143
00:07:00,345 --> 00:07:03,407
...أن بيلاس موقوفة بموجب هذا...

144
00:07:03,507 --> 00:07:05,250
...من المنافسة على مستوى الجامعة.
جيسيكا: ماذا؟

145
00:07:05,350 --> 00:07:06,960
شروط الإيقاف...

146
00:07:07,060 --> 00:07:08,586
...موضحة في هذه الوثيقة.

147
00:07:08,686 --> 00:07:10,964
أنا آسف، ولكن الأمر انتهى.
أهلاً.

148
00:07:11,064 --> 00:07:12,757
حسنًا، هل يمكننا أن نكون منطقيين؟

149
00:07:12,857 --> 00:07:15,260
اعتذر فات ايمي.
كان هذا حادثا.

150
00:07:15,360 --> 00:07:16,469
هل كان كذلك؟
(كلوي غاسبس)

151
00:07:16,569 --> 00:07:19,172
هل ستأخذنا من جولة النصر؟

152
00:07:19,272 --> 00:07:21,474
من سيغني
النشيد الوطني في Puppy Bowl؟

153
00:07:21,574 --> 00:07:24,436
يتم استبدالك
من قبل أبطال أوروبا.

154
00:07:24,536 --> 00:07:27,105
مجموعة ألمانية من مجموع المهنيين.

155
00:07:27,205 --> 00:07:29,128
وبعبارة أخرى، سوف يفعلون
احتفظ بسراويلهم.

156
00:07:29,228 --> 00:07:31,609
لذلك لا يمكننا الدفاع عن لقبنا
ونحن لا نستطيع جولة؟

157
00:07:31,709 --> 00:07:33,403
دين: ولا يمكنك إجراء أي اختبارات أداء.

158
00:07:33,503 --> 00:07:36,406
نحن لا نحتاج صفوفكم
لتنمو مثل الفطريات.

159
00:07:36,506 --> 00:07:37,633
كلوي: أوه، هذا كل شيء إذن؟

160
00:07:37,733 --> 00:07:39,659
لذا، في الأساس،
هل انتهت عائلة بيلاس؟

161
00:07:39,759 --> 00:07:40,744
جون: انظروا يا سيدات.

162
00:07:40,844 --> 00:07:44,614
أنا آسف أن هذا التأديبية
لقد صدمك العمل.

163
00:07:44,714 --> 00:07:46,541
خصوصا وأنكم جميعا من كبار السن.

164
00:07:46,641 --> 00:07:47,667
ولكن الحقيقة هي،

165
00:07:47,767 --> 00:07:48,960
أنتم مجرد نساء.

166
00:07:49,060 --> 00:07:50,287
لا.

167
00:07:50,387 --> 00:07:53,447
وستكونون جميعاً حاملاً قريباً.
ط ط ط.

168
00:07:54,766 --> 00:07:56,217
إيميلي: أمي، لقد تأخرت.

169
00:07:56,317 --> 00:07:58,962
انها التوجه.
عليك أن تدعني أذهب.

170
00:07:59,062 --> 00:08:00,305
أوه، لا أستطيع.

171
00:08:00,405 --> 00:08:01,431
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك.

172
00:08:01,531 --> 00:08:02,495
أمي، يمكنك أن تفعل ذلك.

173
00:08:02,595 --> 00:08:05,526
ابنتي الوحيدة،
مغادرة العش.

174
00:08:06,820 --> 00:08:09,405
(غناء) إذا تركتني الآن

175
00:08:09,906 --> 00:08:14,486
ستأخذ الجزء الأكبر مني

176
00:08:14,586 --> 00:08:16,071
أمي.
تريد مني أن أتوقف؟

177
00:08:16,171 --> 00:08:17,461
(غناء) أو يمكنني الاستمرار في الغناء.

178
00:08:17,561 --> 00:08:18,823
لا، لا أعرف كيف سأمر...

179
00:08:18,923 --> 00:08:21,242
...بدون غنائك العفوي.

180
00:08:21,342 --> 00:08:24,237
أوه، عزيزتي، سوف تحبين هذا المكان.

181
00:08:24,337 --> 00:08:25,989
فقط وعد أنك سوف تتصل.

182
00:08:26,089 --> 00:08:29,209
و يا عسل
لا تخف من التعبير عن نفسك.

183
00:08:29,309 --> 00:08:31,912
وليس بتلك الأزرار الغريبة
يرتدونها في شحمة آذانهم.

184
00:08:32,012 --> 00:08:33,588
إلا إذا كنت ستحصل على وظيفة...
أمي، أبطئ.

185
00:08:33,688 --> 00:08:35,465
لن أفعل أي شيء مجنون.

186
00:08:35,565 --> 00:08:37,856
أنا فقط سأكتب أغنياتي
والانضمام إلى مجموعة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

187
00:08:37,956 --> 00:08:40,506
ليس فقط أي مجموعة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

188
00:08:40,937 --> 00:08:43,522
البيلاس مؤسسة.

189
00:08:43,690 --> 00:08:45,029
أيامي كبيلا كانت الأفضل..

190
00:08:45,129 --> 00:08:46,643
أفضل أيام حياتك.

191
00:08:46,743 --> 00:08:49,633
أنا أعرف.
ولا أستطيع الانتظار حتى أكون واحدًا.

192
00:08:49,863 --> 00:08:51,815
إلا إذا لم يأخذوني، يا أمي.

193
00:08:51,915 --> 00:08:54,067
أوه، لا، العسل،
سوف يأخذونك.

194
00:08:54,167 --> 00:08:56,937
شكرا لي،
لقد ولدت فيه.

195
00:08:57,037 --> 00:08:58,730
وبعدها سأكون أمك..

196
00:08:58,830 --> 00:09:01,290
...(غناء) وأختك

197
00:09:01,458 --> 00:09:03,318
الإجمالي. تمام.

198
00:09:03,418 --> 00:09:05,195
(يزفر بحدة)

199
00:09:05,295 --> 00:09:08,525
حسنًا،
المرحلة التالية من حياتي..

200
00:09:09,341 --> 00:09:10,700
...يبدأ.

201
00:09:10,800 --> 00:09:11,952
كلوي: انتظر.

202
00:09:12,052 --> 00:09:14,546
لا يوجد شيء هنا
الذي يجردنا من لقبنا الوطني.

203
00:09:14,646 --> 00:09:16,381
وإذا كنا لا نزال نحكم الأبطال،

204
00:09:16,481 --> 00:09:18,883
ثم تتم دعوتنا تلقائيًا
لتمثيل أمريكا..

205
00:09:18,983 --> 00:09:20,426
...في بطولة العالم هذا الربيع.

206
00:09:20,526 --> 00:09:23,054
اه نعم العالم
بطولات كابيلا,

207
00:09:23,154 --> 00:09:24,472
حيث، كل أربع سنوات،

208
00:09:24,572 --> 00:09:27,600
مجموعات من جميع أنحاء العالم
التنافس من أجل السيطرة على العالم.

209
00:09:27,700 --> 00:09:30,270
أنا آسف. أنا فقط أشعر
مثلما يجب أن أكون دائمًا، كما تعلم.

210
00:09:30,370 --> 00:09:31,729
جون: نعم. نعم.
حسنًا، انظروا يا سيدات،

211
00:09:31,829 --> 00:09:35,233
لا يمكننا منعك من
الذهاب إلى المنافسة العالمية.

212
00:09:35,333 --> 00:09:36,901
لن يساعد قضيتك هنا.

213
00:09:37,001 --> 00:09:38,027
جايل: لا على الاطلاق.

214
00:09:38,127 --> 00:09:39,237
ماذا لو فزنا بها؟

215
00:09:39,337 --> 00:09:40,564
جون: ماذا لو فزت بها؟

216
00:09:40,664 --> 00:09:43,908
(سكوفس) مثل، أنت...

217
00:09:44,008 --> 00:09:46,194
هل تتفوق على الفرق الأخرى؟

218
00:09:46,294 --> 00:09:48,294
(جون يضحك)

219
00:09:49,673 --> 00:09:53,084
كيف تناسب هذا الحجم الكبير
أحلام في مثل هذا الجسم الصغير؟

220
00:09:53,184 --> 00:09:55,184
ماذا لو فزت به؟

221
00:09:55,512 --> 00:09:56,504
(يضحك)...

222
00:09:56,604 --> 00:09:58,644
...(فم غير واضح)

223
00:09:59,015 --> 00:10:00,091
أبدا.

224
00:10:00,191 --> 00:10:02,191
ماذا لو فزت به؟

225
00:10:02,287 --> 00:10:04,135
نعم. إذا فزنا،
هل ستعيدنا؟

226
00:10:04,235 --> 00:10:04,796
جايل: بالتأكيد.

227
00:10:04,896 --> 00:10:07,891
لكن لم يفز أي فريق أمريكي على الإطلاق.

228
00:10:07,991 --> 00:10:10,371
ذلك لأنهم يكرهوننا.

229
00:10:10,468 --> 00:10:11,769
العالم كله.

230
00:10:11,869 --> 00:10:13,104
العالم كله يكرهنا.

231
00:10:13,204 --> 00:10:14,564
يكرهوننا.

232
00:10:14,664 --> 00:10:16,933
الفتاة: (متحدثة)
مرحبًا أيها الأشخاص الجدد.

233
00:10:17,033 --> 00:10:19,535
مرحبا بكم في جامعة باردين.

234
00:10:20,370 --> 00:10:22,835
(الجميع بالهتاف والتصفيق)

235
00:10:24,582 --> 00:10:26,159
حسنا. الفارس باردين.

236
00:10:26,259 --> 00:10:29,120
حسنًا، اخرج من المسرح.
لا أحد يهتم بك. حسنًا.

237
00:10:29,220 --> 00:10:33,045
لقد قمت باختيار رائع،
وواحدة رخيصة.

238
00:10:33,591 --> 00:10:35,591
حسنًا ، باردين.

239
00:10:35,719 --> 00:10:39,122
لدينا خاص جدا
الأداء لكم يا رفاق اليوم.

240
00:10:39,222 --> 00:10:42,537
فخر وفرح جامعة باردين،

241
00:10:42,628 --> 00:10:44,628
تريبلاميكرز.

242
00:10:46,271 --> 00:10:48,548
شكرًا لك.
شكرا لك، شكرا لك.

243
00:10:48,648 --> 00:10:50,688
نحن صانعو التريبل.

244
00:10:50,783 --> 00:10:53,386
أنا جيسي،
وهذه بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

245
00:10:53,486 --> 00:10:54,882
دعونا نفعل هذا.

246
00:10:54,982 --> 00:10:56,982
<ط> يو. ثلاثية </i>

247
00:11:00,580 --> 00:11:14,940
<i> قلت مص المصاصة بشدة
أوه، الحب سوف يحبطك </i>

248
00:11:15,070 --> 00:11:17,378
<ط> ذهبت المشي
مع أمي ذات يوم

249
00:11:17,478 --> 00:11:19,677
عندما حذرتني مما يقوله الناس </i>

250
00:11:19,777 --> 00:11:24,716
<i> عش حياتك حتى يتم العثور على الحب
لأن الحب سوف يحبطك </أنا>

251
00:11:24,816 --> 00:11:29,989
<i> ألق نظرة على الفتاة المجاورة
إنها لاعبة ومملة تمامًا </i>

252
00:11:30,089 --> 00:11:34,810
<i> يسوع يحبها لكنها تريد المزيد
أوه، الفتيات السيئات ينزلونك. </أنا>

253
00:11:34,910 --> 00:11:44,640
<i> قلت مص المصاصة بشدة
أوه، الحب سوف يحبطك </i>

254
00:11:45,330 --> 00:11:55,312
<i> قل الحب، قل الحب
أوه يحب سوف يحبطك ™

255
00:11:55,412 --> 00:11:56,700
شخص ما يسقط بعض الجهير.

256
00:11:56,800 --> 00:11:58,785
(يواصل الغناء
أغنية بابليغوم بوب)

257
00:11:58,885 --> 00:12:00,203
جيسي: الآن أنا بحاجة إلى بعض الباريتون.

258
00:12:00,303 --> 00:12:02,303
(الجميع يغنون)...

259
00:12:40,051 --> 00:12:42,771
...(كل الهتاف والتصفيق)

260
00:12:43,179 --> 00:12:45,179
حسنًا.

261
00:12:45,515 --> 00:12:47,751
يا إلهي.
يا إلهي. يا إلهي.

262
00:12:47,851 --> 00:12:49,586
كلوي، لا تلوم نفسك.
يا إلهي.

263
00:12:49,686 --> 00:12:52,464
أنت زنجبيل.
هذا عقاب كافي.

264
00:12:52,564 --> 00:12:54,674
وهذا ليس كل خطأك.
وهذا على عاتقنا جميعا.

265
00:12:54,774 --> 00:12:56,851
لذا، إذا لم نفز بالعالم،
ثم ماذا نحن؟

266
00:12:56,951 --> 00:12:59,103
مجرد مجموعة من الفتيات التي تتسكع؟

267
00:12:59,203 --> 00:13:00,459
ما هو الخطأ في ذلك؟
(نقرات اللسان)

268
00:13:00,559 --> 00:13:01,627
إذا لم نربح،
انتهت عائلة بيلاس.

269
00:13:01,727 --> 00:13:02,557
(اهتزاز الهاتف الخليوي)

270
00:13:02,657 --> 00:13:05,526
هذا هو التحدي الأكبر
التي واجهها أي منا من أي وقت مضى.

271
00:13:05,626 --> 00:13:10,615
عندما كنت في التاسعة من عمري يا أخي
حاول أن يبيعني مقابل دجاجة، لذا...

272
00:13:10,715 --> 00:13:12,158
حسناً، سأفعل كل ما يتطلبه الأمر...

273
00:13:12,258 --> 00:13:13,618
.. لكي نعود إلى القمة.

274
00:13:13,718 --> 00:13:14,845
تقصد "كل ما" يتطلبه الأمر.

275
00:13:14,945 --> 00:13:16,488
نعم، سأفعل ذلك أيضًا.

276
00:13:16,588 --> 00:13:18,706
هذه أخبار عظيمة. نعم.

277
00:13:18,806 --> 00:13:22,460
لا، أستطيع أن أبدأ يوم الاثنين.
سأكون متحمسًا للبدء ...

278
00:13:22,560 --> 00:13:24,712
آسف، أنا لا أقول "أذكى".
أنا لا أقول أشياء من هذا القبيل.

279
00:13:24,812 --> 00:13:27,499
أنا رائع جدًا.
سوف تحبني.

280
00:13:27,599 --> 00:13:28,674
وكان ذلك سيئا أيضا.

281
00:13:28,774 --> 00:13:31,135
نحن بحاجة لمهاجمة هذه المشكلة وجها لوجه.

282
00:13:31,235 --> 00:13:34,381
أريد الالتزام بنسبة 100%
والتركيز بالليزر، أليس كذلك؟

283
00:13:34,481 --> 00:13:36,800
عظيم. سوف أراك يوم الاثنين.

284
00:13:36,900 --> 00:13:39,234
بيكا خارج. (الفم)

285
00:13:40,737 --> 00:13:42,737
بيكا.
بيكا: نعم.

286
00:13:42,826 --> 00:13:44,391
جيسي: مرحباً يا سيدات.
هل تريد أن تأتي إلى حفلة؟

287
00:13:44,491 --> 00:13:47,151
إنها حفلة تيكي.
أنتم يا رفاق ليس عليكم حتى ارتداء الأحذية.

288
00:13:47,251 --> 00:13:49,479
إنها أفضل أنواع الحفلات.

289
00:13:49,579 --> 00:13:50,939
ها أنت ذا.
بالتأكيد.

290
00:13:51,039 --> 00:13:53,825
مرحبًا، عمل رائع يا تريبلز.
لقد قتلتموه يا رفاق.

291
00:13:53,925 --> 00:13:55,151
أوه، شكرا لك.

292
00:13:55,251 --> 00:13:57,070
تحب بدون مصاحبة من الالات الموسيقية؟
أوه نعم.

293
00:13:57,170 --> 00:13:59,330
لقد وضعت قلبي على أن أكون بيلا.

294
00:13:59,430 --> 00:14:01,374
إنه في الواقع في القمة
من كل لوحات أحلامي

295
00:14:01,474 --> 00:14:02,667
بنجي: هل سمعت ذكر الأحلام؟

296
00:14:02,767 --> 00:14:05,703
أهلاً. بنيامين أبلباوم
في خدمتك. مرحبًا.

297
00:14:05,803 --> 00:14:08,832
لا يسعني إلا أن أقول،
أنت مفعم بالحيوية للغاية. أنا...

298
00:14:08,932 --> 00:14:11,584
أريد فقط أن أضعك في صندوق
ورأيتك في النصف.

299
00:14:11,684 --> 00:14:13,002
جيسي: للسحر.

300
00:14:13,102 --> 00:14:15,505
كجزء من خدعة.
يفعل السحر.

301
00:14:15,605 --> 00:14:17,974
يمين. إنه أمر غريب فقط
إذا كنت لا تحتضنه.

302
00:14:18,074 --> 00:14:19,559
اخي وضح نفسك

303
00:14:19,659 --> 00:14:21,109
سأكون صادقا،
لقد فقدت الوعي تماما.

304
00:14:21,209 --> 00:14:21,845
كيف أفعل يا رجل؟

305
00:14:21,945 --> 00:14:23,604
بصدق؟
لقد رأيتك تفعل ما هو أسوأ.

306
00:14:23,704 --> 00:14:25,704
مذهل.

307
00:14:28,952 --> 00:14:32,021
ستاسي: لقد مرت أشهر
وما زلنا نتلقى رسائل الكراهية؟

308
00:14:32,121 --> 00:14:33,093
مقرف.

309
00:14:33,193 --> 00:14:35,488
"لوضعك المشعر"؟

310
00:14:36,334 --> 00:14:37,368
أوه.

311
00:14:37,468 --> 00:14:40,371
كلوي: حسنًا،
نحن مسجلون رسميا.

312
00:14:40,471 --> 00:14:42,748
قم بتحديث جوازات سفرك، أيها السيدات،
لأننا ذاهبون...

313
00:14:42,848 --> 00:14:47,761
...إلى مشمس جدًا،
جميلة جدا يا كوبنهاجن.

314
00:14:47,929 --> 00:14:49,929
نعم. لطيف - جيد.
نعم.

315
00:14:50,348 --> 00:14:52,125
أوه.

316
00:14:52,225 --> 00:14:53,217
أين هذا؟

317
00:14:53,317 --> 00:14:55,044
لا أعرف. لقد فشلت الخرائط.

318
00:14:55,144 --> 00:14:57,096
يبدو أن المنافسة
وقد سيطر...

319
00:14:57,196 --> 00:15:00,224
...من قبل تلك المجموعة الألمانية الغبية
التي تولت جولتنا.

320
00:15:00,324 --> 00:15:02,477
تقصد "سرق" جولتنا.
ايمي: كلمة.

321
00:15:02,577 --> 00:15:04,353
نحن بحاجة لاستكشاف تلك الحقائب الألمانية.

322
00:15:04,453 --> 00:15:05,763
فلو: نعم.

323
00:15:05,863 --> 00:15:07,231
ولكن إلى أي مدى يمكن أن يكونوا جيدين؟

324
00:15:07,331 --> 00:15:10,101
ألمانيا لم تنتج
مغني جيد منذ ديفيد هاسيلهوف.

325
00:15:10,201 --> 00:15:11,569
نحن ستعمل سحقهم.

326
00:15:11,669 --> 00:15:12,778
وعندما نفعل،

327
00:15:12,878 --> 00:15:14,113
يمكننا أن نلتصق بهذه الخشبات...

328
00:15:14,213 --> 00:15:16,324
...الذين يرسلون لنا كل رسائل الكراهية هذه، مثل،

329
00:15:16,424 --> 00:15:18,458
"سونيا سوتومايور".

330
00:15:19,877 --> 00:15:21,370
الكلبة القاضية.

331
00:15:21,470 --> 00:15:22,739
لقد عادت عائلة بيلاس.

332
00:15:22,839 --> 00:15:25,559
نعم. ووو هوو.
نعم. لقد عدنا.

333
00:15:25,925 --> 00:15:27,668
هل تحدث أحد مع بيكا اليوم؟

334
00:15:27,768 --> 00:15:28,753
جيسي: إذن؟

335
00:15:28,853 --> 00:15:30,246
هل هناك أي توتر في اليوم الأول؟

336
00:15:30,346 --> 00:15:31,672
لا، لا.
كما تعلمون، أنا فقط سأقوم...

337
00:15:31,772 --> 00:15:33,466
... كن متقلب المزاج وبعيدًا.
الفنانون يحبون ذلك.

338
00:15:33,566 --> 00:15:35,084
أعلم أنني أحب ذلك.

339
00:15:35,184 --> 00:15:36,302
ها أنت ذا.

340
00:15:36,402 --> 00:15:38,402
تمام.

341
00:15:38,896 --> 00:15:40,431
يا صديقي، لماذا أشعر بالذنب؟

342
00:15:40,531 --> 00:15:41,985
لقد أعطيت الكثير لعائلة بيلاس، أليس كذلك؟

343
00:15:42,085 --> 00:15:43,434
إنه مثل،
ثلاث سنوات من حياتي.

344
00:15:43,534 --> 00:15:46,812
نعم، بيك، لا ينبغي أن تشعر
مذنب على الإطلاق بشأن التقاط صورتك.

345
00:15:46,912 --> 00:15:47,980
هذه صفقة كبيرة، أليس كذلك؟

346
00:15:48,080 --> 00:15:50,715
نعم، انها صفقة كبيرة جدا.
تمام.

347
00:15:51,117 --> 00:15:53,117
يذهب.
حسنًا.

348
00:15:55,580 --> 00:15:57,440
لا شيء سيوقف فتاتي

349
00:15:57,540 --> 00:15:58,741
أنا لا أعرفه.

350
00:15:58,841 --> 00:16:00,117
Becs في الآثار، لكم جميعا.

351
00:16:00,217 --> 00:16:02,217
يمكنك الذهاب.

352
00:16:02,462 --> 00:16:04,462
(تشغيل الموسيقى المبهجة)

353
00:16:06,966 --> 00:16:10,791
هل أنت مستعد أم...
(النقر على مصراع الكاميرا)

354
00:16:37,914 --> 00:16:40,209
حسنا، الجميع، يتجمعون.

355
00:16:40,500 --> 00:16:42,493
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.
استيقظ.

356
00:16:42,593 --> 00:16:43,994
تعال.
إلى الطاولة، من فضلك.

357
00:16:44,094 --> 00:16:44,654
إلى الطاولة.

358
00:16:44,754 --> 00:16:47,498
آخر واحد على هذه الطاولة يجب أن يفعل ذلك
ساعد فرانك في مشاهدة مقاطع فيديو YouTube...

359
00:16:47,598 --> 00:16:49,125
... للعثور على جاستن بيبر القادم.

360
00:16:49,225 --> 00:16:50,835
مرحبًا، سأبلغ 25 عامًا الأسبوع المقبل،

361
00:16:50,935 --> 00:16:53,037
إذا كان أي شخص يريد ذلك
احصل على بعض المشروبات، واحتفل.

362
00:16:53,137 --> 00:16:55,177
فرانك، يا صديقي، تحدث أقل.

363
00:16:55,515 --> 00:16:56,841
شكراً جزيلاً.

364
00:16:56,941 --> 00:16:59,491
حسنًا يا قوم، تحققوا من ذلك.

365
00:17:00,144 --> 00:17:02,144
ذلك...

366
00:17:02,563 --> 00:17:05,925
هذا... داكس، رجل التكنولوجيا.
هل اتصلت برجل التكنولوجيا؟

367
00:17:06,025 --> 00:17:07,184
نعم، لقد تحدثت معه.

368
00:17:07,284 --> 00:17:10,763
هل تفهم ذلك
كل شيء آخر في حياتي يعمل؟

369
00:17:10,863 --> 00:17:11,856
اه هاه.

370
00:17:11,956 --> 00:17:13,683
لذا، أنا فقط بحاجة إلى كل شيء هنا للعمل،
أيضا، حسنا؟

371
00:17:13,783 --> 00:17:16,686
حسنًا، لقد قال أنه سيتصل بي مرة أخرى.
يا إلهي.

372
00:17:16,786 --> 00:17:17,880
هل تريد مني أن أتصل به الآن؟

373
00:17:17,980 --> 00:17:20,148
(يهمس) لا تفعل ذلك الآن.

374
00:17:20,248 --> 00:17:21,691
تمام.

375
00:17:21,791 --> 00:17:23,401
ها نحن ذا.

376
00:17:23,501 --> 00:17:25,877
وهذا هو الأسد نفسه.

377
00:17:26,045 --> 00:17:29,373
هذا هو الأسطوري
سنوب دو-دوبل-جي...

378
00:17:29,473 --> 00:17:32,126
... غناء عيد الميلاد الأبيض
في حفل إضاءة الشجرة في موسكو.

379
00:17:32,226 --> 00:17:34,253
وقد تأثر كثيرًا
بقوة الموسيقى..

380
00:17:34,353 --> 00:17:36,047
...لتوحيد العالم أو بعض القرف،

381
00:17:36,147 --> 00:17:38,583
أنه يريد الآن أن يسقط
ألبوم عيد الميلاد الرائع الخاص به.

382
00:17:38,683 --> 00:17:40,877
ولأنني أنام على سرير جرامي،

383
00:17:40,977 --> 00:17:43,346
لقد قرر أن يوظفني
لإنتاجه. الآن...

384
00:17:43,446 --> 00:17:45,431
لكن سنوب دوج انخفض بالفعل
ألبوم عيد الميلاد.

385
00:17:45,531 --> 00:17:47,558
إذا كنت قد استمعت إلى الألبوم كما فعلت،

386
00:17:47,658 --> 00:17:51,771
الذين تقطعت بهم السبل في الهواء مع T.I.
على متن طائرة شراعية ذهبية،

387
00:17:51,871 --> 00:17:55,266
ثم كنت قد عرفت
أن أياً من الأغاني لم تكن كلاسيكية.

388
00:17:55,366 --> 00:17:58,227
لقد كان علي أن أستمع إلى ذلك
الألبوم في مناسبتين منفصلتين.

389
00:17:58,327 --> 00:17:59,862
شنق طائرة شراعية مع T.I.

390
00:17:59,962 --> 00:18:02,490
وأيضا سفينة صاروخية
التي بناها ايمينيم.

391
00:18:02,590 --> 00:18:04,450
إنه لا يذهب إلى أي مكان،

392
00:18:04,550 --> 00:18:06,452
ولكن لديه أحلام لذلك، حسنا؟

393
00:18:06,552 --> 00:18:09,238
لذلك أريدك أن تغلق فمك.

394
00:18:09,338 --> 00:18:11,240
وهنا تكمن المشكلة،
الجميع.

395
00:18:11,340 --> 00:18:14,293
آخر مرة قمت فيها بالتحقق، هناك
أكثر من مليون ألبوم عيد الميلاد...

396
00:18:14,393 --> 00:18:16,996
...مع نفس الأغاني العشرة اللعينة.

397
00:18:17,096 --> 00:18:18,831
لذا يا شباب،
أنا أقول لك يا رجل.

398
00:18:18,931 --> 00:18:21,008
أحتاج إلى كل الأيدي على سطح السفينة الآن...

399
00:18:21,108 --> 00:18:24,178
.. للتوصل إلى أفكار
حول كيفية جعل هذا واحدًا مميزًا.

400
00:18:24,278 --> 00:18:26,130
تمام؟ حصلت عليه؟

401
00:18:26,230 --> 00:18:28,341
النار عندما تكون جاهزة.
أريد أن أسمع الأفكار.

402
00:18:28,441 --> 00:18:30,176
أي شئ.

403
00:18:30,276 --> 00:18:31,519
أي شخص.

404
00:18:31,619 --> 00:18:32,645
أي شخص الآن سيكون عظيما.

405
00:18:32,745 --> 00:18:34,271
أي شخص ليتحدث...
ماذا لو حصلنا على تلك الكلاب...

406
00:18:34,371 --> 00:18:36,099
أي شخص إلا أنت.

407
00:18:36,199 --> 00:18:38,901
ماذا لو حصلنا على تلك الكلاب
أن النباح جلجل بيلز لدعمه؟

408
00:18:39,001 --> 00:18:40,611
واسمحوا لي، اسمحوا لي،
اسمحوا لي أن أخمن، اسمحوا لي أن أخمن.

409
00:18:40,711 --> 00:18:43,906
تريد تلك الكلاب
لدعمه لأنه "سنوب دوج"؟

410
00:18:44,006 --> 00:18:44,970
نعم.

411
00:18:45,070 --> 00:18:46,951
وهذا مثال عظيم حقا..

412
00:18:47,051 --> 00:18:49,051
.. فكرة رهيبة

413
00:18:50,546 --> 00:18:52,546
خذ لفة.

414
00:18:52,965 --> 00:18:54,500
ماذا؟
خذ لفة.

415
00:18:54,600 --> 00:18:56,001
لكني أرتدي الجينز الضيق.

416
00:18:56,101 --> 00:18:57,086
لا أهتم.

417
00:18:57,186 --> 00:18:58,421
يذهب. يذهب.

418
00:18:58,521 --> 00:19:00,456
دعنا نذهب.
أريد أن أرى الركبتين.

419
00:19:00,556 --> 00:19:02,556
ارفع ركبتيك من فضلك.

420
00:19:03,226 --> 00:19:04,892
يا رفاق، يجب أن أعطيكم المزيد من الوقت.

421
00:19:04,992 --> 00:19:06,887
دقيقة. لديك دقيقة واحدة. 60 ثانية.

422
00:19:06,987 --> 00:19:10,516
وقتي مثل طفل صغير في التاج، حسنًا؟
ثمينة وقصيرة.

423
00:19:10,616 --> 00:19:14,186
أنا بحاجة إلى أفكار عظيمة حقا.
سنوب قادم.

424
00:19:21,285 --> 00:19:23,285
(رنين جرس الباب)

425
00:19:26,791 --> 00:19:29,660
أوه. آسف، ثديي كلها مجنونة.
كنت أقفز فقط.

426
00:19:29,760 --> 00:19:31,816
(تلعثم) لقد جئت للتو من الاختبارات.

427
00:19:31,916 --> 00:19:33,030
يا رفاق لم تكن هناك.

428
00:19:33,130 --> 00:19:35,074
كنت أتمنى أن أحظى بفرصة الغناء لك.

429
00:19:35,174 --> 00:19:37,877
لا، لا أستطيع مساعدتك.
لا يُسمح لنا بأخذ أي شخص آخر جديدًا.

430
00:19:37,977 --> 00:19:39,253
أوه، لا، لا، لا.
انتظر، انتظر، انتظر.

431
00:19:39,353 --> 00:19:40,963
أنا غير المرغوب فيه.

432
00:19:41,063 --> 00:19:43,698
ماذا قلت عن خردة الخاص بك؟

433
00:19:44,100 --> 00:19:45,710
أنا إميلي جانك.

434
00:19:45,810 --> 00:19:47,678
أعرف، هذا غريب.
إنه الاسم الأخير لأمي.

435
00:19:47,778 --> 00:19:50,753
اسم عائلة والدي هو هاردون، لذلك...

436
00:19:51,357 --> 00:19:53,357
أم...

437
00:19:54,485 --> 00:19:56,012
أنا تراث.

438
00:19:56,112 --> 00:19:57,430
نفاية. نفاية.

439
00:19:57,530 --> 00:19:59,182
كانت أمي بيلا.

440
00:19:59,282 --> 00:20:01,358
والدتك هي كاثرين جنك؟

441
00:20:01,458 --> 00:20:02,443
من؟

442
00:20:02,543 --> 00:20:05,154
فقط العاهرة الأعلى في بيلاس 1981.

443
00:20:05,254 --> 00:20:07,448
لقد كانت رائدة في هزة الغنائم المتزامنة.

444
00:20:07,548 --> 00:20:10,026
والكلمة هي لديها
نطاق صوتي من خمسة أوكتاف.

445
00:20:10,126 --> 00:20:11,277
إيميلي: نعم، لا يزال كذلك.

446
00:20:11,377 --> 00:20:14,205
أنت لا تريد أن تسمع
تلك المرأة تفعل ذلك مع والدي. يا للعجب.

447
00:20:14,305 --> 00:20:16,165
يا له من شيء غريب أن أقول.

448
00:20:16,265 --> 00:20:17,229
حقيقي.

449
00:20:17,329 --> 00:20:19,744
إذا كان الإرث يريد الاختبار،
علينا أن نسمح لها.

450
00:20:19,844 --> 00:20:21,844
حسنًا ، أم ...

451
00:20:23,472 --> 00:20:24,882
تبين لنا ما حصلت عليه.

452
00:20:24,982 --> 00:20:27,919
الآن؟ هنا؟
هنا، الآن.

453
00:20:28,019 --> 00:20:29,378
نعم.

454
00:20:29,478 --> 00:20:33,390
حسنا، أم، أود أن أداء
الأغنية الأصلية التي كنت أعمل عليها.

455
00:20:33,490 --> 00:20:36,219
أنا لم أنتهي منه تمامًا بالرغم من ذلك،

456
00:20:36,319 --> 00:20:38,954
لذلك دعونا لا نكون أغبياء بشأن هذا الموضوع.

457
00:20:39,155 --> 00:20:40,606
آسف، كان ذلك فظًا،
أليس كذلك؟

458
00:20:40,706 --> 00:20:42,475
فات ايمي,
لديك مهبل جميل.

459
00:20:42,575 --> 00:20:44,575
شكرًا لك. يتابع.

460
00:20:46,829 --> 00:20:50,999
(غناء) عندما يأتي الغد
سأكون بمفردي

461
00:20:51,167 --> 00:20:55,332
الشعور بالخوف من
الأشياء التي لا أعرفها

462
00:20:55,504 --> 00:20:59,341
عندما يأتي الغد
عندما يأتي الغد

463
00:20:59,592 --> 00:21:03,511
عندما يأتي الغد

464
00:21:03,679 --> 00:21:07,166
وعلى الرغم من أن الطريق طويل
أتطلع إلى السماء

465
00:21:07,266 --> 00:21:08,759
الظلام يحيط...

466
00:21:08,859 --> 00:21:11,178
رقم هذا، أنا لست... مازلت
نوع من الترقيع مع تلك الآية.

467
00:21:11,278 --> 00:21:13,756
إذن الأمر ليس كذلك... لا يوجد شيء محدد تمامًا.

468
00:21:13,856 --> 00:21:16,634
(غناء) حصلت على كل ما أحتاجه
عندما حصلت أنا وأنت..

469
00:21:16,734 --> 00:21:19,929
لأنني أنظر حولي
ورؤية حياة حلوة

470
00:21:20,029 --> 00:21:22,807
أنا عالقة في الظلام
لكنك مصباحي اليدوي

471
00:21:22,907 --> 00:21:26,435
أنت تفهمني، تفهمني
خلال الليل...

472
00:21:26,535 --> 00:21:29,085
...(يقلد الطبول والجيتار)

473
00:21:30,206 --> 00:21:34,793
أنت مصباحي

474
00:21:37,421 --> 00:21:40,324
هل تعذرنا لثانية واحدة فقط؟

475
00:21:40,424 --> 00:21:41,458
(يزيل الحلق)

476
00:21:41,558 --> 00:21:43,919
انها جيدة جدا.
ألا يمكننا أن نأخذها؟

477
00:21:44,019 --> 00:21:47,123
ماذا تتوقع منا أن نقول؟
إنها واقفة هناك.

478
00:21:47,223 --> 00:21:48,457
(ضحكة مكتومة)

479
00:21:48,557 --> 00:21:50,634
إنها بالتأكيد ليست عازفة منفردة.
لا.

480
00:21:50,734 --> 00:21:53,721
من الناحية الفنية، لقد جاءت إلينا،
لذلك نحن حقًا لا نكسر أي قواعد.

481
00:21:53,821 --> 00:21:55,264
نعم،
إنها الثغرة المثالية.

482
00:21:55,364 --> 00:21:57,975
كما تعلمون، انها جيدة دائما
للحصول على جسم إضافي.

483
00:21:58,075 --> 00:22:00,519
فقط في حالة واحد منا
يتم اختطافه للحصول على فدية,

484
00:22:00,619 --> 00:22:02,146
يتم رميها في حاوية شحن،

485
00:22:02,246 --> 00:22:05,190
ويصنع ليأكل
فقط الأوراق وإيصالات الغاز.

486
00:22:05,290 --> 00:22:07,484
مم، أنا أوافق.
نحن بحاجة إلى دماء جديدة.

487
00:22:07,584 --> 00:22:10,146
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
تقرر أي شيء دون بيكا.

488
00:22:10,246 --> 00:22:13,646
(بهدوء) أحتفظ ببنس واحد تحت لساني.

489
00:22:13,958 --> 00:22:15,075
هل يعتقد أي شخص آخر أنه كان مخيفًا ...

490
00:22:15,175 --> 00:22:17,161
... أنها لم تفتح أبدًا
عينيها طوال الوقت؟

491
00:22:17,261 --> 00:22:19,079
ومرة أخرى نتحدث عنها..

492
00:22:19,179 --> 00:22:20,939
…وهي واقفة هناك.
فلو: أوه، نعم.

493
00:22:21,039 --> 00:22:22,333
ولكن إذا كنا سنتحدث السلبيات،

494
00:22:22,433 --> 00:22:25,161
لنبدأ بأرجل الزرافة.

495
00:22:25,261 --> 00:22:26,670
حسنًا، فلنصوت عليه.

496
00:22:26,770 --> 00:22:28,285
ومن يريدها في
غناء G-شارب.

497
00:22:28,385 --> 00:22:29,715
أي شخص لا يفعل ذلك،
غناء شقة إلكترونية.

498
00:22:29,815 --> 00:22:31,855
ستاسي: حسنًا.
واحد، اثنان...

499
00:22:32,018 --> 00:22:34,018
...(جميع النطق)

500
00:22:39,859 --> 00:22:42,664
أنا أحب قميصك.
(يزيل الحلق)

501
00:22:43,612 --> 00:22:45,356
مرحبا بكم في بيلاس.

502
00:22:45,456 --> 00:22:48,533
O-M-a-ca-G. ووو.

503
00:22:49,618 --> 00:22:51,654
أوه. توقفي يا فتاة، توقفي.
نعم، توقف، توقف.

504
00:22:51,754 --> 00:22:53,794
فتاة، توقف.
إميلي: آسف.

505
00:22:54,331 --> 00:22:56,033
إذن متى يبدأ التنصيب؟

506
00:22:56,133 --> 00:22:57,302
أقول لك ماذا،
سأعود إلى مسكني..

507
00:22:57,402 --> 00:22:58,277
.. وتظاهر بالدهشة ...

508
00:22:58,377 --> 00:22:59,495
...عندما ترمي القلنسوة فوق رأسي...

509
00:22:59,595 --> 00:23:00,621
...وجعلني أحل مكعب روبيك...

510
00:23:00,721 --> 00:23:02,289
...أثناء امتصاص الفودكا من وسادة ماكسي.

511
00:23:02,389 --> 00:23:04,041
وهذا ما قالت أمي أنه حدث.

512
00:23:04,141 --> 00:23:05,105
كلوي: مم، لا أستطيع أن أفعل.

513
00:23:05,205 --> 00:23:06,418
حسنا، انظر حولك.

514
00:23:06,518 --> 00:23:09,964
ليس لدينا بالضبط
وسادة ماكسي لتجنيبها، لذلك...

515
00:23:10,064 --> 00:23:12,168
حسنًا،
الاستيلاء على الشجاعة الخاصة بك، والسيدات.

516
00:23:12,268 --> 00:23:13,209
إنه وقت الحفلة.

517
00:23:13,309 --> 00:23:15,836
لدينا تذاكر ل
كوبنهاجن وبيلا جديدة تمامًا.

518
00:23:15,936 --> 00:23:17,936
(الجميع يهتفون)

519
00:23:18,314 --> 00:23:20,314
دعنا نذهب.
حسنًا.

520
00:23:22,735 --> 00:23:24,603
هل يجب علي...
كلوي: هيا يا فتاة.

521
00:23:24,703 --> 00:23:26,263
سأترك حقيبتي هنا فحسب.

522
00:23:26,363 --> 00:23:28,557
ستيسي: هيا بنا نحقق الثلاثية.

523
00:23:28,657 --> 00:23:30,317
هل كانت هذه الشجيرة هنا دائمًا؟

524
00:23:30,417 --> 00:23:31,485
ليلي: أوه. شاهد هذا.

525
00:23:31,585 --> 00:23:34,985
سينثيا: أنت تعلم أن هناك بوابة، أليس كذلك؟

526
00:23:37,291 --> 00:23:38,317
إميلي: واو.

527
00:23:38,417 --> 00:23:40,417
حفلتي الجامعية الأولى.

528
00:23:40,516 --> 00:23:43,072
نعم، حسنًا، هذه ليست مجرد حفلة جامعية.

529
00:23:43,172 --> 00:23:45,757
هذه كابيلا فقط.
نعم.

530
00:23:45,925 --> 00:23:48,836
لذا، استعد للقاء أ
الكثير من الرجال المشوشين جنسياً.

531
00:23:48,936 --> 00:23:51,380
بيلاس.
مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا.

532
00:23:51,480 --> 00:23:54,383
جيسي. أين بيكا؟ اعتقدت أنها
كان سيكون معك الليلة.

533
00:23:54,483 --> 00:23:55,467
اعتقدت أنها كانت معك.

534
00:23:55,567 --> 00:23:57,862
اعتقدت أنها كانت معك.

535
00:23:58,979 --> 00:24:01,731
يا. بنجي، أليس كذلك؟

536
00:24:01,982 --> 00:24:04,022
(يتمتم بلا معنى)

537
00:24:05,528 --> 00:24:08,928
هؤلاء ليسوا...
حسنًا، هذه ليست كلمات.

538
00:24:11,325 --> 00:24:13,325
أنا آسف؟

539
00:24:14,078 --> 00:24:15,271
...الأفلام؟

540
00:24:15,371 --> 00:24:17,371
هل تطلب مني الخروج؟

541
00:24:18,040 --> 00:24:19,358
نعم.
نعم؟

542
00:24:19,458 --> 00:24:22,093
(ضحكة) أوه.
هذا حلو جدا.

543
00:24:22,211 --> 00:24:24,113
إنه فقط يا بلادي...
إنه يومي الأول. أم...

544
00:24:24,213 --> 00:24:28,463
لم أكن أخطط حقًا لذلك
التسرع في أي شيء.

545
00:24:31,595 --> 00:24:33,164
(السعال)...

546
00:24:33,264 --> 00:24:35,304
...(صراخ غير واضح)

547
00:24:40,437 --> 00:24:43,057
مهلا. أوه.
يا. لقد نجحت.

548
00:24:43,157 --> 00:24:45,926
نعم، لم أستطع أن أفتقد
حفلة هود الأخيرة لدينا.

549
00:24:46,026 --> 00:24:47,803
أوه.
لذا؟

550
00:24:47,903 --> 00:24:49,480
كيف كان التدريب؟

551
00:24:49,580 --> 00:24:51,982
فتح العين.
نعم، أنهم لا تعبث.

552
00:24:52,082 --> 00:24:54,310
مهلا، كلوي سألت أين كنت.

553
00:24:54,410 --> 00:24:55,644
لماذا لم تخبرها؟

554
00:24:55,744 --> 00:24:57,744
أوه. إنها فقط...

555
00:24:58,122 --> 00:24:59,406
إنها حبيسة العوالم الآن...

556
00:24:59,506 --> 00:25:00,699
...وأنا أبحث عن الوقت المناسب.

557
00:25:00,799 --> 00:25:02,526
سأقول لها.

558
00:25:02,626 --> 00:25:04,153
ظهر المصد.

559
00:25:04,253 --> 00:25:05,696
ووو.

560
00:25:05,796 --> 00:25:07,039
أمن الحرم الجامعي.

561
00:25:07,139 --> 00:25:09,249
الوفير. الوفير.

562
00:25:09,349 --> 00:25:11,349
عودة فات ايمي.

563
00:25:11,437 --> 00:25:13,879
لأنني لم أغادر أبداً لأنني مازلت هنا.

564
00:25:13,979 --> 00:25:19,043
ووو. لكنني عدت، لذلك فهو كبير
صفقة لأنني وصلت مرة أخرى.

565
00:25:19,143 --> 00:25:21,470
كما تعلمون، لشخص ما
الذي ترك المدرسة منذ سنوات،

566
00:25:21,570 --> 00:25:24,048
أنت أصعب في الاهتزاز من أحادية.

567
00:25:24,148 --> 00:25:27,267
لدي بعض الأخبار الكبيرة جدًا.

568
00:25:27,367 --> 00:25:28,352
ماذا؟

569
00:25:28,452 --> 00:25:32,064
لقد تم قطفها باليد
لوضعه على قائمة الإنتظار..

570
00:25:32,164 --> 00:25:37,027
... ليتم وضعها على جدا
مسابقة الغناء التلفزيوني الشهيرة.

571
00:25:37,127 --> 00:25:38,112
حقًا؟
نعم.

572
00:25:38,212 --> 00:25:39,257
أنا أعرف ما تفكر فيه.

573
00:25:39,357 --> 00:25:40,405
"أوه، الوفير."

574
00:25:40,505 --> 00:25:42,991
"أغلق وجهك وقبلني يا بامبر."

575
00:25:43,091 --> 00:25:44,201
لا.

576
00:25:44,301 --> 00:25:46,411
"الوفير، من فضلك،
فقط أغلق فخك».

577
00:25:46,511 --> 00:25:47,788
هذه ليست الطريقة التي أتحدث بها.

578
00:25:47,888 --> 00:25:49,998
أنت تتحدث هكذا بالضبط.
لا.

579
00:25:50,098 --> 00:25:51,867
نعم، أنت تفعل.

580
00:25:51,967 --> 00:25:53,702
أنا لا.

581
00:25:53,802 --> 00:25:55,802
لذا اصمت.
أنت اصمت.

582
00:25:56,013 --> 00:25:58,013
(تشغيل الموسيقى المبهجة)

583
00:26:06,815 --> 00:26:07,891
مرحبًا.

584
00:26:07,991 --> 00:26:08,976
أهلاً.

585
00:26:09,076 --> 00:26:11,145
أنا متحمس جدًا للقاء المرأة..

586
00:26:11,245 --> 00:26:13,605
...الذي بمفرده
خلق صوت بيلا.

587
00:26:13,705 --> 00:26:14,890
نحن أخوات.

588
00:26:14,990 --> 00:26:16,809
لا أستطيع أن أصدق أننا أخوات.

589
00:26:16,909 --> 00:26:17,943
أوه. نعم مرحبا.
أهلاً.

590
00:26:18,043 --> 00:26:19,486
أرسلت لي كلوي رسالة نصية مفادها أننا أضفنا تراثًا.

591
00:26:19,586 --> 00:26:21,814
لم أكن أعرف حتى أن هذا كان شيئًا.

592
00:26:21,914 --> 00:26:24,039
(يستمر تشغيل الموسيقى)

593
00:26:50,067 --> 00:26:52,067
صه.

594
00:27:03,580 --> 00:27:05,782
فلو: ذكرني مرة أخرى بالسبب
نحن في معرض السيارات.

595
00:27:05,882 --> 00:27:08,452
نحن هنا لسبب واحد
وسبب واحد فقط.

596
00:27:08,552 --> 00:27:09,745
لاستكشاف المنافسة.

597
00:27:09,845 --> 00:27:11,205
سيساعدنا ذلك تمامًا على الفوز بالعالم.

598
00:27:11,305 --> 00:27:12,865
...إذا عرفنا ما نواجهه.

599
00:27:12,965 --> 00:27:14,374
(تنهدات) حسنًا.

600
00:27:14,474 --> 00:27:16,668
والآن، أين هؤلاء اللصوص السياحيين؟

601
00:27:16,768 --> 00:27:18,621
ستيسي.

602
00:27:18,721 --> 00:27:19,796
احتفظ بها في بنطالك، ربما.

603
00:27:19,896 --> 00:27:21,896
ستيسي.
ماذا؟

604
00:27:23,100 --> 00:27:25,100
كلوي: ماذا...

605
00:27:25,227 --> 00:27:27,630
كل هذا كان ينبغي أن يكون لنا.

606
00:27:27,730 --> 00:27:29,730
أنا أكره هؤلاء الألمان.

607
00:27:31,108 --> 00:27:33,108
فلو: مقدس.

608
00:27:33,444 --> 00:27:36,313
حسنًا، تحركت السيارات.
ولم يحدث شيء آخر بعد.

609
00:27:36,413 --> 00:27:41,003
لكنهم يتحركون إلى الوراء.
مع الأشباح التي تقودهم.

610
00:27:42,745 --> 00:27:46,406
نحن آلة الصوت داس.

611
00:27:46,506 --> 00:27:51,912
مجموعة ألمانية تعمل في
حفلة موسيقية لخلق إتقان صوتي.

612
00:27:52,012 --> 00:27:56,347
ما هي أفضل طريقة لتقدير
كمال السيارات؟

613
00:27:59,428 --> 00:28:02,072
(DAS صوت آلة الغناء
أغنية الروك البديلة)...

614
00:28:02,172 --> 00:28:14,724
<i> لن يسيطروا علينا،
سوف ننتصر</i>

615
00:28:24,240 --> 00:28:27,297
<i> جنون العظمة في طور الازدهار العلاقات العامة.</i>

616
00:28:27,397 --> 00:28:31,520
<i> سيتم استئناف عمليات الإرسال
سيحاولون </i>

617
00:28:31,620 --> 00:28:34,968
<ط> دفع المخدرات التي تبقي
كلنا خاب أملنا وأملنا.</i>

618
00:28:35,068 --> 00:28:37,870
<ط> أننا لن نرى أبدا
الحقيقة حولها. </أنا>

619
00:28:37,970 --> 00:28:39,330
<ط> هيا. </أنا>

620
00:28:39,430 --> 00:28:42,445
<ط> وعد آخر،
مشهد آخر، آخر. </أنا>

621
00:28:42,545 --> 00:28:45,560
<i> كذبة مغلفة لإبقائنا
محاصرين في الجشع </i>

622
00:28:45,660 --> 00:28:50,527
<i> وجميع الأحزمة الخضراء
ملفوفة حول عقولنا ولا نهاية لها</i>

623
00:28:50,627 --> 00:28:53,660
<i> الروتين لإبقاء الحقيقة محصورة </i>

624
00:28:53,760 --> 00:28:55,840
<ط> تسونامي. </أنا>

625
00:29:02,157 --> 00:29:03,108
سينثيا: يا رجل، إنهم ضخمون.

626
00:29:03,208 --> 00:29:05,152
كيف سنتنافس
مع مجموعة بهذا الحجم؟

627
00:29:05,252 --> 00:29:08,312
ستيسي: إنهما متزامنان للغاية.

628
00:29:13,190 --> 00:29:27,110
<ط> أنهم لن يجبرونا
سوف يتوقفون عن إهانتنا </i>

629
00:29:43,699 --> 00:29:45,100
...(هتاف الجمهور)

630
00:29:45,200 --> 00:29:46,526
فلو: هل نصفق؟

631
00:29:46,626 --> 00:29:47,611
هل نصفق؟ هل نصفق؟

632
00:29:47,711 --> 00:29:48,812
التصفيق بأدب.

633
00:29:48,912 --> 00:29:50,912
(يتحدث الألمانية)

634
00:29:57,129 --> 00:30:00,381
باردين بيلاس.
أتيت إلى هنا لرؤيتنا؟

635
00:30:00,883 --> 00:30:04,953
هل لأنك...؟
ماذا يقول الأطفال الأمريكيون "جيلي"؟

636
00:30:05,053 --> 00:30:07,221
نحن لسنا "هلام".

637
00:30:07,389 --> 00:30:10,717
ينبغي لنا أن نشكرك حقا
لجعل هذه الجولة حقيقة،

638
00:30:10,817 --> 00:30:13,170
كما تعلمون، مع عدم كفاءتك المتلعثمة.

639
00:30:13,270 --> 00:30:15,555
يجب أن نرسل لهم شيئا.
سلة فواكه؟

640
00:30:15,655 --> 00:30:16,848
يم، يم.

641
00:30:16,948 --> 00:30:19,393
أو هل تفضل الكعك الصغير؟

642
00:30:19,493 --> 00:30:21,812
حسنًا، نحن لم نأتي إلى هنا
لبدء شيء معكم يا رفاق.

643
00:30:21,912 --> 00:30:23,688
أردنا فقط التحقق
أنت خارج قبل العوالم ،

644
00:30:23,788 --> 00:30:25,474
حيث سنقوم بركل مؤخرتك

645
00:30:25,574 --> 00:30:27,574
ماذا؟
هذا صحيح.

646
00:30:27,951 --> 00:30:29,186
أنت؟

647
00:30:29,286 --> 00:30:31,496
أنت كيكر الحمار؟

648
00:30:32,247 --> 00:30:33,524
(سكوفس) نعم.

649
00:30:33,624 --> 00:30:35,624
أنت صغير جدًا.

650
00:30:35,675 --> 00:30:36,652
مثل قزم.

651
00:30:36,752 --> 00:30:39,295
أم أنها خرافية؟ شبح؟

652
00:30:39,505 --> 00:30:40,864
(يتحدث الألمانية)...

653
00:30:40,964 --> 00:30:41,957
"القزم."

654
00:30:42,057 --> 00:30:44,701
كوميسار: هذا كل شيء.
أنت مثل القزم.

655
00:30:44,801 --> 00:30:45,994
أنت...

656
00:30:46,094 --> 00:30:48,630
.. لا تشوبه شائبة جسديا.

657
00:30:48,730 --> 00:30:49,694
شكرًا لك.

658
00:30:49,794 --> 00:30:52,429
ولكن هذا لا يعني أنني معجب بك.

659
00:30:53,519 --> 00:30:55,679
كلوي: نحن لسنا خائفين
عن العوالم،

660
00:30:55,779 --> 00:30:58,432
لأنه عندما ضرب بيلاس
المرحلة، ونحن ستعمل تفجير العقول.

661
00:30:58,532 --> 00:30:59,516
بيتر: بماذا؟

662
00:30:59,616 --> 00:31:02,310
المزيد من شلال طفل فلابي آبي؟

663
00:31:02,410 --> 00:31:03,562
هذا ليس اسمي.

664
00:31:03,662 --> 00:31:04,771
بيتر: أنا لا أعرف اسمك.

665
00:31:04,871 --> 00:31:05,856
يمكن أن يكون أي شيء.

666
00:31:05,956 --> 00:31:09,700
دينيس السمنة,
تينا غير المرنة، سوزان الكسولة.

667
00:31:10,160 --> 00:31:15,198
مين اسمي فات ايمي،
وأنا آكل الكراوت مثلك على الغداء.

668
00:31:15,298 --> 00:31:18,218
فريقك مثل...
كيف تقول ذلك؟

669
00:31:18,318 --> 00:31:19,361
فوضى ساخنة.

670
00:31:19,461 --> 00:31:22,539
كما تعلمون، في حالة من الفوضى حيث
يتم تطبيق الحرارة عليه،

671
00:31:22,639 --> 00:31:26,974
فما كان يوما قليلا
الفوضى أصبحت الآن أكثر فوضوية.

672
00:31:27,042 --> 00:31:29,129
أعزائي،
يرجى أخذ نصيحتي.

673
00:31:29,229 --> 00:31:31,047
لا تحاول التغلب علينا.

674
00:31:31,147 --> 00:31:32,382
لا يمكنك.

675
00:31:32,482 --> 00:31:34,042
نحن الأفضل.

676
00:31:34,142 --> 00:31:36,712
والآن يجب أن أريح رقبتي.

677
00:31:36,812 --> 00:31:38,930
إنه أمر مؤلم من النظر إليك.

678
00:31:39,030 --> 00:31:40,299
بيكا: حسنًا،

679
00:31:40,399 --> 00:31:43,059
فقط لأنك تجعلني
مضطربة جنسيا جدا

680
00:31:43,159 --> 00:31:45,145
لا يعني أنك تخويف.

681
00:31:45,245 --> 00:31:46,980
ليس لدينا ما نخسره.

682
00:31:47,080 --> 00:31:49,065
ليس لدينا أي شيء حرفيا.
تمام.

683
00:31:49,165 --> 00:31:51,067
حسنًا ، أيها العاهرات.

684
00:31:51,167 --> 00:31:54,146
أوه، ماذا يحدث؟
أنا أستخدم يدي كثيرًا.

685
00:31:54,246 --> 00:31:55,814
كلوي: حسنًا يا سيدات،
ركز.

686
00:31:55,914 --> 00:31:57,741
نحن بحاجة للفوز
تلك dummkopfs الألمانية.

687
00:31:57,841 --> 00:31:59,242
ايمي: نعم.
سينثيا: نعم.

688
00:31:59,342 --> 00:32:01,369
حسنًا، سوف نتغلب على DSM
في لعبتهم الخاصة.

689
00:32:01,469 --> 00:32:03,038
افعلوا ما يفعلونه، فقط أفضل.

690
00:32:03,138 --> 00:32:05,040
ونحن على وشك القيام به
تقييم كامل للمهارات...

691
00:32:05,140 --> 00:32:07,159
... لتفجير تصميم الرقصات لدينا لتتناسب.

692
00:32:07,259 --> 00:32:11,246
لكن الشيء المهم
هو أننا نستمتع، أليس كذلك؟

693
00:32:11,346 --> 00:32:13,590
اه، ليجاسي، لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة،

694
00:32:13,690 --> 00:32:16,335
لكنك أغبى شخص على قيد الحياة.

695
00:32:16,435 --> 00:32:18,435
(تشغيل الموسيقى)

696
00:32:27,362 --> 00:32:29,572
وأنت قطة. (الهدير)

697
00:32:29,865 --> 00:32:31,183
كلوي: وواحدة...

698
00:32:31,283 --> 00:32:34,428
حسنا يا ليلي
هذا يخيفني حقا.

699
00:32:37,831 --> 00:32:40,025
بيكا: هذا يبدو غريبًا.

700
00:32:40,125 --> 00:32:42,125
الناس ليسوا طيورا.

701
00:32:42,961 --> 00:32:43,954
(الفتيات يصرخن)

702
00:32:44,054 --> 00:32:48,389
كلوي: عجلة العجلة. ولفة.
أيمي، تلك لم تكن لفة.

703
00:32:54,973 --> 00:32:56,973
مرة أخرى.

704
00:33:09,905 --> 00:33:13,225
هل من الغريب أننا أبدا
حصلت حول الغناء اليوم؟

705
00:33:13,325 --> 00:33:15,235
اه، حسنًا، من الصعب نوعًا ما أن تبدأ الغناء...

706
00:33:15,335 --> 00:33:17,153
...بدون ترتيبات
وهذا علي.

707
00:33:17,253 --> 00:33:18,647
لذا أشكرك على تذكيري.

708
00:33:18,747 --> 00:33:20,282
نعم بيك.
سنحتاج ذلك في أسرع وقت ممكن...

709
00:33:20,382 --> 00:33:21,908
.. حتى نتمكن من البدء في التسمير
تصميم الرقصات لدينا.

710
00:33:22,008 --> 00:33:23,660
علاوة على ذلك، كلو.
الرهبة.

711
00:33:23,760 --> 00:33:25,279
نعم رهبة.

712
00:33:25,379 --> 00:33:26,830
لذا أردت فقط أن أخبرك...

713
00:33:26,930 --> 00:33:28,248
….أنني كنت أعمل بجد …

714
00:33:28,348 --> 00:33:30,792
...على، كما تعلمون، تهدئة بلدي
الأعصاب وإبقاء عيني مفتوحة.

715
00:33:30,892 --> 00:33:33,336
كنت أتساءل إذا كنت تستطيع
أعطني بعض المؤشرات، ربما.

716
00:33:33,436 --> 00:33:34,379
وكما تعلمون،
مع الغناء...

717
00:33:34,479 --> 00:33:36,715
لا أعرف بالضبط أين أنت
سأضعني في الأغاني، لكني...

718
00:33:36,815 --> 00:33:39,751
لا أقصد أن أكون وقحا.
لدي فقط مكان يجب أن أكون فيه.

719
00:33:39,851 --> 00:33:40,844
أم...

720
00:33:40,944 --> 00:33:42,012
لقد قمت بعمل عظيم اليوم.

721
00:33:42,112 --> 00:33:44,112
شكرًا.

722
00:33:44,314 --> 00:33:47,149
(غناء خط الكورس)...

723
00:33:51,279 --> 00:33:53,659
...(غناء ترنيمة عيد الميلاد)

724
00:34:06,586 --> 00:34:08,822
انتظر، تصمد.
فقط تصمد لمدة ثانية.

725
00:34:08,922 --> 00:34:10,282
"انتظر، تصمد"؟

726
00:34:10,382 --> 00:34:12,993
يا رجل، أبدو رائعًا الآن.
ما الذي تتحدث عنه؟

727
00:34:13,093 --> 00:34:15,086
ناه. إنه ليس أنت،
إنه شيء تقني.

728
00:34:15,186 --> 00:34:16,463
لذا فقط قم بالمضي قدمًا وخذ خمسة.

729
00:34:16,563 --> 00:34:18,540
من الأفضل أن يكون شيئًا تقنيًا،

730
00:34:18,640 --> 00:34:23,910
لأن الطريقة التي أصوت بها في طبلة أذني،
هذا طاهر يا رجل.

731
00:34:25,313 --> 00:34:28,850
هذه الاغنية لا يوجد شيء
لا شيء خاص حول هذا الموضوع حتى الآن.

732
00:34:28,950 --> 00:34:30,844
هل تعرف ماذا أعني؟

733
00:34:30,944 --> 00:34:32,187
أي أفكار؟ لأنني...

734
00:34:32,287 --> 00:34:33,438
حسنًا، اسمعني.

735
00:34:33,538 --> 00:34:34,522
من فضلك، داكس. من فضلك...

736
00:34:34,622 --> 00:34:37,859
يمكننا إزالة أجراس الزلاجة...

737
00:34:37,959 --> 00:34:40,494
... ووضعها في كاليمبا.

738
00:34:42,414 --> 00:34:43,657
كما تعلمون، الشيء الاصبع.

739
00:34:43,757 --> 00:34:47,986
أنا أعرف ما يفعله كاليمبا.
أعرف كيف يتم تشغيله، حسنًا؟

740
00:34:48,086 --> 00:34:49,571
داكس: كاليمبا...
لا تقل ذلك مرة أخرى.

741
00:34:49,671 --> 00:34:52,248
اذهب في الزاوية.
اذهب وتناول غداءك في الزاوية.

742
00:34:52,348 --> 00:34:54,417
ولكن ماذا سأفعل مع سريراتشا الخاصة بي؟

743
00:34:54,517 --> 00:34:56,086
قل شيئًا آخر محبًا،

744
00:34:56,186 --> 00:34:58,546
وسوف أدفعك
في حالة الباسون خمر الخاص بك.

745
00:34:58,646 --> 00:35:00,646
تمام؟

746
00:35:01,808 --> 00:35:03,808
دور.

747
00:35:04,102 --> 00:35:05,879
الهدف أعلى، والناس. تمام؟

748
00:35:05,979 --> 00:35:08,723
وكن حذرا للغاية
ما الملعب بالنسبة لي بعد ذلك.

749
00:35:08,823 --> 00:35:12,648
أم، مجرد الحصول عليه
غنيها مرة أخرى بنفس الطريقة.

750
00:35:12,700 --> 00:35:14,700
من أنت؟

751
00:35:14,780 --> 00:35:18,100
لا أحد. حرفيا لا أحد.
كان لدي فكرة فقط.

752
00:35:18,200 --> 00:35:19,935
لا، حسنًا، حسنًا.

753
00:35:20,035 --> 00:35:21,269
بالتأكيد.

754
00:35:21,369 --> 00:35:23,409
لا أحد آخر لديه فكرة.

755
00:35:24,414 --> 00:35:27,792
دعونا، اه، نفعل ذلك بالضبط بنفس الطريقة.

756
00:35:27,959 --> 00:35:29,778
مرة أخرى.

757
00:35:29,878 --> 00:35:31,878
سوف تفعل، ابن أخي.

758
00:35:33,006 --> 00:35:35,132
(غناء خط الكورس)...

759
00:35:40,222 --> 00:35:43,224
...(غناء ترنيمة عيد الميلاد)...

760
00:35:48,063 --> 00:35:50,064
...(يدق العينات)...

761
00:35:55,237 --> 00:35:58,697
...(غناء ترنيمة عيد الميلاد)

762
00:36:41,867 --> 00:36:43,276
أو يمكن أن يكون شيئا مختلفا.
يمكن ...

763
00:36:43,376 --> 00:36:44,611
حسنا.
(الصمت)

764
00:36:44,711 --> 00:36:46,021
كان ذلك مذهلاً يا سنوب.

765
00:36:46,121 --> 00:36:47,655
شكرا جزيلا لك.

766
00:36:47,755 --> 00:36:49,115
يمكنك أن تأخذ استراحة صغيرة، يا رجل.

767
00:36:49,215 --> 00:36:51,985
كل شيء، الكمال.
الكمال.

768
00:36:52,085 --> 00:36:54,550
رائع مثل فيلم القيادة.

769
00:36:55,463 --> 00:36:57,463
يمكنك الغناء.

770
00:36:57,799 --> 00:37:02,788
أم، نعم، أنا ثلاث مرات
جامعية بطل كابيلا، لذلك...

771
00:37:02,888 --> 00:37:04,714
كلانا حقق نجاحات كبيرة في مجالاتنا.

772
00:37:04,814 --> 00:37:05,840
نعم.

773
00:37:05,940 --> 00:37:07,709
نعم، دعنا نقول ذلك.

774
00:37:07,809 --> 00:37:09,849
اه ماذا تفعل هنا؟

775
00:37:10,270 --> 00:37:13,632
أنا فقط أحصل على القهوة والبوريتو والأشياء.

776
00:37:13,732 --> 00:37:15,475
أريد إنتاج الموسيقى.

777
00:37:15,575 --> 00:37:17,393
داكس؟ هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

778
00:37:17,493 --> 00:37:20,222
استدر الآن،
ومشاهدة هذا التبادل.

779
00:37:20,322 --> 00:37:22,990
هذه هي "القيمة المضافة". تمام؟

780
00:37:23,158 --> 00:37:24,442
إذا كان لديك أي عروض تجريبية تريد مني...

781
00:37:24,542 --> 00:37:26,812
.. للاستماع،
سأخصص الوقت.

782
00:37:26,912 --> 00:37:27,904
أوه، على محمل الجد؟

783
00:37:28,004 --> 00:37:29,364
ط ط ط-هم. على محمل الجد، نعم.
أوه.

784
00:37:29,464 --> 00:37:31,107
داكس، هل رأيت ما حدث هناك؟

785
00:37:31,207 --> 00:37:33,284
اه هاه. فعلت
شيء كان مفيدًا.

786
00:37:33,384 --> 00:37:36,579
والآن سأفعل
كافئها من خلال الاستماع إلى عروضها التوضيحية.

787
00:37:36,679 --> 00:37:38,240
العودة إلى الوراء.

788
00:37:38,340 --> 00:37:40,465
الآن. يستدير، من فضلك.

789
00:37:41,843 --> 00:37:44,587
لذا، سنوب، اه، يا صديقي،
لدينا فكرة.

790
00:37:44,687 --> 00:37:45,713
سنوب: وأنا أيضًا.

791
00:37:45,813 --> 00:37:47,966
الزلاجات المائية، ولكن للأراضي الجافة.

792
00:37:48,066 --> 00:37:49,467
بلايا حقيقية. أنت تعرف ماذا
اتحدث عنه؟

793
00:37:49,567 --> 00:37:51,169
باهِر.

794
00:37:51,269 --> 00:37:52,512
(ضحكة مكتومة) فو أزيز، أزيز.

795
00:37:52,612 --> 00:37:53,596
سأكتب ذلك.

796
00:37:53,696 --> 00:37:55,696
نعم من فضلك.

797
00:38:18,213 --> 00:38:19,289
ما الذي أنظر إليه؟

798
00:38:19,389 --> 00:38:20,540
(تضحك) نحن نتقاتل بالوسائد.

799
00:38:20,640 --> 00:38:22,640
اه.

800
00:38:23,259 --> 00:38:24,878
أنت تعرف أن هذا يعيد النساء إلى الوراء،
مثل 30 سنة؟

801
00:38:24,978 --> 00:38:26,588
نحن فقط نخفف بعض التوتر.

802
00:38:26,688 --> 00:38:28,456
كان هذا على الشرفة

803
00:38:28,556 --> 00:38:29,958
أوه.

804
00:38:30,058 --> 00:38:32,393
ما هذا؟ تبدو خيالية.

805
00:38:34,020 --> 00:38:35,630
(صوت الرجال)...

806
00:38:35,730 --> 00:38:37,382
...(توقف النطق)...

807
00:38:37,482 --> 00:38:38,967
...(غناء الرجال)
(توقف النطق)...

808
00:38:39,067 --> 00:38:41,067
...(غناء الرجال)

809
00:38:41,361 --> 00:38:43,396
يبدو أننا تمت دعوتنا
للغناء في نوع من الحفلات.

810
00:38:43,496 --> 00:38:44,681
ونحن في طريقنا للغناء؟

811
00:38:44,781 --> 00:38:45,773
أخيراً.

812
00:38:45,873 --> 00:38:47,984
حسنا، هناك فقط
عنوان وكلمة مرور.

813
00:38:48,084 --> 00:38:50,312
كم هو مثير وغامض.
نعم.

814
00:38:50,412 --> 00:38:54,067
مثل كيف كل أسناني
هم من أشخاص آخرين.

815
00:38:55,667 --> 00:38:57,667
آه.

816
00:39:02,549 --> 00:39:04,000
كلوي: هل هناك أحد آخر خائف؟

817
00:39:04,100 --> 00:39:08,775
فلو: ليس حقًا.
لقد عشت بالفعل لفترة أطول مما كنت أتوقع.

818
00:39:10,932 --> 00:39:12,932
المضيف: كلمة المرور.

819
00:39:14,644 --> 00:39:16,644
ضجيج ضرطة.

820
00:39:16,737 --> 00:39:19,967
المضيف: ألم ترى الأقواس؟

821
00:39:21,484 --> 00:39:23,484
(إصدار ضوضاء)

822
00:39:26,906 --> 00:39:30,646
بيلاس. أنا سعيد للغاية
جئتم جميعا. ادخل.

823
00:39:31,745 --> 00:39:33,696
أقف أمامكم أيها السيدات،

824
00:39:33,796 --> 00:39:38,701
يحدث أن يكون العالم
أكبر مروحة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

825
00:39:38,801 --> 00:39:39,911
وجدنا لك.

826
00:39:40,011 --> 00:39:41,079
مرحبًا. هنا أنا.

827
00:39:41,179 --> 00:39:42,664
ماذا يمكننا أن نفعل لك؟

828
00:39:42,764 --> 00:39:45,375
لذلك، في الأسبوع الماضي عندما كنت
حدث لي رنين..

829
00:39:45,475 --> 00:39:47,475
لا تفعل ذلك.

830
00:39:47,761 --> 00:39:48,828
آسف.

831
00:39:48,928 --> 00:39:50,004
كان ذلك وقحا.

832
00:39:50,104 --> 00:39:54,209
أنت لا تأتي إلى رجل نبيل
المنزل ولمس أوزة له.

833
00:39:54,309 --> 00:39:56,310
إذن هل نحن مبكرون أم...

834
00:39:56,478 --> 00:40:00,473
في الواقع، لقد تأخرت كثيرًا.
هيا، دعنا نذهب.

835
00:40:04,027 --> 00:40:06,027
هذا هو الوقت الكبير.

836
00:40:06,654 --> 00:40:09,884
(تشغيل الموسيقى)
(ضحكة متفرقة)...

837
00:40:17,499 --> 00:40:19,067
...(كلوي لاهث)

838
00:40:19,167 --> 00:40:21,236
آلة الصوت داس,
الساعة الثانية.

839
00:40:21,336 --> 00:40:23,837
الفأر الصغير. نلتقي مرة أخرى.

840
00:40:24,005 --> 00:40:25,907
ضرب لفظي آخر.

841
00:40:26,007 --> 00:40:28,007
أبرز ما في يومي.

842
00:40:28,343 --> 00:40:32,038
لذلك، هل تخليت عن الخاص بك
خطط حمقاء لمواجهتنا في العوالم؟

843
00:40:32,138 --> 00:40:35,974
تريد،
أنت عينة رائعة

844
00:40:37,018 --> 00:40:38,428
انها حقا في رأسي.

845
00:40:38,528 --> 00:40:39,754
كوميسار: جيد جدًا.

846
00:40:39,854 --> 00:40:42,090
سأكون سعيدًا بإرسالك إلى هناك.

847
00:40:42,190 --> 00:40:43,591
سأرسل لك البريد.

848
00:40:43,691 --> 00:40:45,927
المظروف الكبير لا يكلف شيئا.

849
00:40:46,027 --> 00:40:47,929
بيتر: حسنًا، سيكلف ذلك
أكثر من لا شيء.

850
00:40:48,029 --> 00:40:52,400
ولكن لا يزال أرخص من الشحن، مثل،
حصان، أو ربما غزال بالغ.

851
00:40:52,500 --> 00:40:54,193
هل فكرت يومًا أنك ربما تكون كبيرًا جدًا؟

852
00:40:54,293 --> 00:40:56,070
سيكلف ثروة لإرسالها إليك بالبريد.
كلوي: سهل.

853
00:40:56,170 --> 00:40:57,488
أنت هائل.

854
00:40:57,588 --> 00:40:58,573
كلوي: حسنًا.

855
00:40:58,673 --> 00:41:00,908
أعتقد أننا يجب أن نتغير
اسمها إلى "الفأر المشاكس".

856
00:41:01,008 --> 00:41:02,277
نعم.

857
00:41:02,377 --> 00:41:04,495
بيكا: فقط بحاجة إلى العثور على، مثل،
زوج أطول من الأحذية.

858
00:41:04,595 --> 00:41:05,613
لم تكن مشكلة كبيرة.
يا.

859
00:41:05,713 --> 00:41:07,287
يا. ما الذي تفعله هنا؟
ما الذي يجري؟

860
00:41:07,387 --> 00:41:07,907
(رنين غونغ)

861
00:41:08,007 --> 00:41:09,751
المضيف: مرحبًا.
أعتقد أنني يجب أن أذهب.

862
00:41:09,851 --> 00:41:11,578
رقم لماذا؟
لا أعرف.

863
00:41:11,678 --> 00:41:15,548
مرحباً بكم في المواجهة الأولى على الإطلاق..

864
00:41:15,648 --> 00:41:22,563
... من الوطنية بدون مصاحبة من الالات الموسيقية
ليزر نينجا دراجون ليج.

865
00:41:22,814 --> 00:41:24,591
(الجميع يهتفون)

866
00:41:24,691 --> 00:41:27,901
هل يمكنك حفرها؟

867
00:41:32,407 --> 00:41:34,476
حسنًا، دعونا نلتقي بفرقنا.

868
00:41:34,576 --> 00:41:37,236
أولاً لدينا The Treblemakers.

869
00:41:37,336 --> 00:41:39,336
نعم.

870
00:41:40,331 --> 00:41:43,375
تمام.
لدينا باردين بيلاس.

871
00:41:43,710 --> 00:41:45,278
(هتاف الجماهير)

872
00:41:45,378 --> 00:41:48,255
لدينا شماعات النغمات.

873
00:41:48,923 --> 00:41:50,408
(غناء) شربات شربات

874
00:41:50,508 --> 00:41:52,243
شربات شربات

875
00:41:52,343 --> 00:41:56,054
والكرز على القمة

876
00:41:56,723 --> 00:41:59,592
وأخذوا استراحة من جولتهم الوطنية.

877
00:41:59,692 --> 00:42:01,511
آلة الصوت داس.

878
00:42:01,611 --> 00:42:02,678
DSM.
الجميع: جا.

879
00:42:02,778 --> 00:42:03,805
DSM.
جا.

880
00:42:03,905 --> 00:42:05,673
DSM.
جا.

881
00:42:05,773 --> 00:42:09,938
وفخر ولاية ويسكونسن،
غرين باي باكرز.

882
00:42:12,447 --> 00:42:14,516
دعنا نذهب. ها نحن ذا يا عزيزي.

883
00:42:14,616 --> 00:42:16,616
دعنا نذهب.
ماذا؟

884
00:42:16,743 --> 00:42:19,020
أود أن أكون لحم الصدر
في تلك ساندويتش الرجل.

885
00:42:19,120 --> 00:42:20,855
حسنًا، إليك كيف سيعمل هذا.

886
00:42:20,955 --> 00:42:24,185
عندما أشير إليك،
أنت تغني أغنية...

887
00:42:24,268 --> 00:42:25,493
...من إحدى الفئات التي...

888
00:42:25,593 --> 00:42:27,028
...تظهر هناك على السبورة الكبيرة.

889
00:42:27,128 --> 00:42:28,538
هناك قاعدة واحدة فقط.

890
00:42:28,638 --> 00:42:31,991
عليك أن تقابل الإيقاع.
هنا، تعال هنا.

891
00:42:32,091 --> 00:42:33,084
(ينظف الحلق)...

892
00:42:33,184 --> 00:42:35,184
...(بيتبوكس)

893
00:42:38,139 --> 00:42:42,134
ولكن عليك أن تفعل ذلك
أسلوب "اتبع القائد".

894
00:42:45,021 --> 00:42:47,021
(بيتبوكس)...

895
00:43:02,538 --> 00:43:04,315
...(يحاكي الانفجار)...

896
00:43:04,415 --> 00:43:05,908
...(الجميع يهتفون) أوه، يا فتى.

897
00:43:06,008 --> 00:43:07,527
يا إلهي.

898
00:43:07,627 --> 00:43:09,627
كان ذلك ممتعاً.

899
00:43:09,796 --> 00:43:14,841
الآن، إذا كنت لا تستطيع حمل النغمة،
الفريق بأكمله خارج.

900
00:43:15,009 --> 00:43:18,303
كما في، لقد ذهبت. وبعد ذلك...

901
00:43:18,471 --> 00:43:21,249
كورنيليوس، هذا ثقيل جداً.
قلت لك من قبل.

902
00:43:21,349 --> 00:43:24,586
لأنني جرحت ذراعي وأنا أحيي العلم.

903
00:43:24,686 --> 00:43:25,920
حسنًا، آسف.

904
00:43:26,020 --> 00:43:29,481
الآن سيحصل الفائزون على...

905
00:43:30,024 --> 00:43:32,693
...حقوق التفاخر الملحمية.

906
00:43:33,194 --> 00:43:34,812
ماذا؟
هذا كل شيء؟

907
00:43:34,912 --> 00:43:36,754
المضيف: أوه. وأنا آسف.
هل لم أذكر هذا؟

908
00:43:36,854 --> 00:43:39,761
بطاقة هدايا بقيمة 42000 دولار لـ Dave and Buster's.

909
00:43:39,861 --> 00:43:41,060
(الجميع يهتفون)

910
00:43:41,160 --> 00:43:43,104
الوفير: كنت ذاهبا إلى هناك على أي حال.
كنت ذاهبا إلى هناك على أي حال.

911
00:43:43,204 --> 00:43:45,754
أعلم أن كلاي ماثيوز يريد ذلك.

912
00:43:46,666 --> 00:43:48,576
تمام. حسنًا،
دعونا نبدأ هذا الشيء.

913
00:43:48,676 --> 00:43:51,446
دعونا نلقي نظرة على الفئة الأولى.

914
00:43:51,546 --> 00:43:53,323
أوه. اغاني عن المؤخرة.

915
00:43:53,423 --> 00:43:54,824
تمام.

916
00:43:54,924 --> 00:43:56,733
أي شيء على الراديو،
في الأساس، أليس كذلك؟ يمين.

917
00:43:56,833 --> 00:43:58,578
المضيف: فكر فيما ستغنيه.

918
00:43:58,678 --> 00:44:01,847
لنبدأ مع Das Sound Machine.

919
00:44:09,374 --> 00:44:14,010
<ط> كان لديها مقالب مثل شاحنة شاحنة شاحنة
الفخذين مثل ماذا ماذا </i>

920
00:44:14,110 --> 00:44:23,557
<ط> طوال الليل
دعني أرى ذلك الحزام يا عزيزي </i>

921
00:44:23,657 --> 00:44:25,646
<i> هذا ثونغ ثونغ ثونغ </i>

922
00:44:25,746 --> 00:44:41,290
<i> اهتز، اهتز، اهتز
هز مؤخرتك. </أنا>

923
00:44:41,419 --> 00:44:45,870
<i> وكان شاوتي لهم قاع التفاح
الجينز (الجينز)، الأحذية مع... </i>

924
00:44:45,970 --> 00:44:50,420
<i> ...الفراء (مع الفراء)، و
كان النادي بأكمله ينظر إليها </i>

925
00:44:50,520 --> 00:44:53,520
<i> ضربت الأرض (ضربت الأرض)
الشيء التالي الذي تعرفه </i>

926
00:44:53,620 --> 00:44:57,764
<i> حصلت شاوتي على مستوى منخفض، منخفض،
منخفض، منخفض، منخفض، منخفض، منخفض، منخفض </i>

927
00:44:57,864 --> 00:45:02,025
<i> تي جي، هل يمكنك التعامل مع هذا؟
ديفيد، هل يمكنك التعامل مع هذا؟ </أنا>

928
00:45:02,125 --> 00:45:05,740
<i> كلاي، هل يمكنك التعامل مع هذا؟
لا أعتقد أنهم يستطيعون التعامل مع هذا. </أنا>

929
00:45:05,840 --> 00:45:13,444
<i> لا أعتقد أنك مستعد لتناول هذا الجيلي،</i>

930
00:45:13,544 --> 00:45:22,480
<i> لأن جسدي غنيمة جدًا
لأجلك حبيبتي</i>

931
00:45:22,580 --> 00:45:25,590
<i> أحب مؤخرات كبيرة ولا أستطيع الكذب
أنتم أيها الإخوة الآخرون لا يمكنكم إنكار ذلك </i>

932
00:45:25,690 --> 00:45:28,457
<i> أنه عندما تمشي الفتاة
مع خصر صغير الحجم </i>

933
00:45:28,557 --> 00:45:30,336
<i> وشيء مستدير في وجهك </i>

934
00:45:30,436 --> 00:45:31,554
...(غناء) يا فتاة، أنا أحب تلك المؤخرة

935
00:45:31,654 --> 00:45:33,556
ولكن بعقب ليس ما
يهم هل تعرف ماذا يفعل؟

936
00:45:33,656 --> 00:45:35,558
المغازلة والفروسية
سآخذك إلى وجبة ساخنة لطيفة

937
00:45:35,658 --> 00:45:37,218
وسوف أعطي إكرامية للنادل

938
00:45:37,318 --> 00:45:39,220
المضيف: يا إلهي، توقف. قف.

939
00:45:39,320 --> 00:45:41,514
ماذا كان ذلك يا؟
(جميع الاستهجان)

940
00:45:41,614 --> 00:45:43,782
ليس كيف نلعب اللعبة.

941
00:45:45,993 --> 00:45:50,498
تعتقد أنك أفضل
شاعر غنائي من السير ميكس لوت،

942
00:45:50,569 --> 00:45:52,325
الرجل الذي حصل على لقب فارس من الملكة؟

943
00:45:52,425 --> 00:45:54,410
هل تعرف فرقة الملكة؟
نعم.

944
00:45:54,510 --> 00:45:56,620
لا يا سيدي، لا أفعل ذلك.
أنا فقط... لم أستطع مساعدته.

945
00:45:56,720 --> 00:45:58,865
لقد ألقيت نظرة على ملاك.

946
00:45:58,965 --> 00:46:00,166
لقد ألهمتني.

947
00:46:00,266 --> 00:46:01,751
حسنا، أنت ذاهب إلى الجحيم.

948
00:46:01,851 --> 00:46:04,486
لأنه،
صانعو التريبل، لقد رحلتم.

949
00:46:04,804 --> 00:46:06,844
(الجميع يهتفون) لقد رحلت.

950
00:46:07,181 --> 00:46:08,291
وداعا وداعا.
(يتكلم) آسف.

951
00:46:08,391 --> 00:46:10,009
آسف. أنا آسف.

952
00:46:10,109 --> 00:46:11,385
المضيف: أربعة اليسار.

953
00:46:11,485 --> 00:46:14,800
دعونا نلقي نظرة على الفئة التالية.

954
00:46:15,356 --> 00:46:17,058
أوه. حب البلد.

955
00:46:17,158 --> 00:46:18,184
أوه. أوه، أوه.
أنا كل شيء عن هذا.

956
00:46:18,284 --> 00:46:20,311
لا أحد في هذه الغرفة قد أحب
أكثر عطاء مما لدي.

957
00:46:20,411 --> 00:46:21,395
يرجى اختيار لنا.

958
00:46:21,495 --> 00:46:22,563
اسمحوا لي أن أحصل عليه.

959
00:46:22,663 --> 00:46:24,108
دعونا نحصل عليه.
دع العالم يحصل عليه.

960
00:46:24,208 --> 00:46:25,224
دوني باركلي: نعم.

961
00:46:25,324 --> 00:46:26,567
سأعطيه له.

962
00:46:26,667 --> 00:46:28,694
حسنًا إذن.
حسنًا، لماذا لا نبدأ معك؟

963
00:46:28,794 --> 00:46:30,404
نغمة الشماعات، أنت فوق.
لقد استيقظت.

964
00:46:30,504 --> 00:46:31,468
كلاي ماثيوز: ماذا؟

965
00:46:31,568 --> 00:46:34,275
حسنًا، لقد حصلت على هذا.
حصلت على هذا. حصلت على هذا.

966
00:46:34,375 --> 00:46:35,618
هذا هو المربى الخاص بي.

967
00:46:35,718 --> 00:46:37,359
ماذا عنهم رعاة البقر؟

968
00:46:37,459 --> 00:46:42,682
<i> ذهبت للغوص في السماء،
ذهبت لتسلق الجبال الصخرية، </i>

969
00:46:42,782 --> 00:46:48,140
<i> ذهبت 2.7 ثانية
اسم الثور فومانشو. </أنا>

970
00:46:48,240 --> 00:46:53,740
<i> وأنا أحببت أعمق،
وتكلمت أحلى، </i>

971
00:46:53,943 --> 00:46:56,068
<i>لقد حفرت مفتاحي في الجانب </i>

972
00:46:56,168 --> 00:46:59,585
من له القليل جدا suped
يصل الدفع الرباعي، </i>

973
00:46:59,685 --> 00:47:03,421
<i> منحوتة اسمي
في مقاعده الجلدية...</i>

974
00:47:03,521 --> 00:47:07,820
أخذت بيسبول لويزفيل
لكلا المصابيح الأمامية، </i>

975
00:47:07,920 --> 00:47:11,235
<i> أحدث ثقبًا في جميع الإطارات الأربعة...

976
00:47:11,285 --> 00:47:15,450
<ط> ربما في المرة القادمة انه سوف
فكر قبل أن يغش. </أنا>

977
00:47:18,419 --> 00:47:19,654
هيا يا رجل.

978
00:47:19,754 --> 00:47:21,155
لم أحصل على شيء.
تعال.

979
00:47:21,255 --> 00:47:22,665
اللعنة عليك.
ليس لدي شيء يا شباب

980
00:47:22,765 --> 00:47:24,200
دوني باركلي: ماذا؟

981
00:47:24,300 --> 00:47:26,300
(جميع الاستهجان)

982
00:47:27,261 --> 00:47:28,723
أنا آسف.
دوني باركلي: لقد أفسدت الأمر.

983
00:47:28,823 --> 00:47:30,548
يا رجل، أنت نقطة ديس أكا.

984
00:47:30,648 --> 00:47:34,593
ريجنالد ويلسون مونكريف ماثيوز الرابع,

985
00:47:34,693 --> 00:47:37,923
ماذا تفعل بحق الله الأخضر؟

986
00:47:38,356 --> 00:47:42,108
لقد كان يدور في ذهني تلك الـ 42 G في D و B.

987
00:47:42,276 --> 00:47:44,929
أخشى أنك قبلت هذا الوداع. لا.

988
00:47:45,029 --> 00:47:46,764
جرين باي باكرز...
غرين باي باكرز: لا، لا، لا.

989
00:47:46,864 --> 00:47:48,391
...لقد ذهبت.
غرين باي باكرز: لا.

990
00:47:48,491 --> 00:47:50,143
(الجميع يهتفون)

991
00:47:50,243 --> 00:47:53,303
دعونا نرى ما هي الفئة التالية.

992
00:47:53,454 --> 00:47:55,064
أوه.

993
00:47:55,164 --> 00:47:56,691
نعم. أوه.

994
00:47:56,791 --> 00:47:59,360
أوه، لقد كنت مساعده الشخصي.

995
00:47:59,460 --> 00:48:00,536
غير عادلة.
المرأة: هيا.

996
00:48:00,636 --> 00:48:01,954
نعم نعم.
لقد حصلنا على هذا.

997
00:48:02,054 --> 00:48:03,489
نعم، لقد حصلنا على هذا.
ادخل هناك.

998
00:48:03,589 --> 00:48:08,434
حسنًا، لماذا لا نبدأ معك،
داس آلة الصوت؟

999
00:48:20,724 --> 00:48:26,000
<i> أشق طريقي إلى وسط المدينة، وأمشي بسرعة
تمر الوجوه، وأنا في المنزل</i>

1000
00:48:26,100 --> 00:48:36,090
<ط> نحن أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى
نعود معًا، </i>

1001
00:48:36,190 --> 00:48:40,720
<i> تذهب للتحدث مع أصدقائك،
تحدث مع أصدقائي، تحدث معي </i>

1002
00:48:40,820 --> 00:48:45,432
<ط> ولكننا أبدا من أي وقت مضى من أي وقت مضى من أي وقت مضى
نعود معًا </i>

1003
00:48:45,532 --> 00:48:51,231
<i> أوه ما هو الحب حصلت
للقيام به، عليك أن تفعل حيال ذلك </i>

1004
00:48:51,331 --> 00:48:56,340
<i> ما هو الحب إلا عاطفة مستعملة </i>

1005
00:48:56,440 --> 00:49:00,238
<i> ما علاقة الحب، ما علاقة الحب به </i>

1006
00:49:00,338 --> 00:49:04,300
<ط> الذي يحتاج إلى قلب، ومتى
يمكن أن ينكسر القلب </i>

1007
00:49:04,400 --> 00:49:06,526
هل هذا جون ماير؟

1008
00:49:07,278 --> 00:49:08,394
(جميع الاستهجان) ممتص الصدمات: هذا لا...

1009
00:49:08,494 --> 00:49:08,930
...تستحق "بوو".

1010
00:49:09,030 --> 00:49:11,030
لقد قتلت ذلك.

1011
00:49:11,198 --> 00:49:12,934
التوضيح للجميع ,

1012
00:49:13,034 --> 00:49:15,186
لأنه يبدو وكأنك تقصد...

1013
00:49:15,286 --> 00:49:19,281
...أن جون ماير و
تينا ترنر تواجه...

1014
00:49:19,340 --> 00:49:20,525
أوه نعم.

1015
00:49:20,625 --> 00:49:22,368
أخرجهم. أخرجهم.

1016
00:49:22,468 --> 00:49:23,994
لا أعرف إذا كنت أصدقه.

1017
00:49:24,094 --> 00:49:25,279
(تلعثم) أنا أقول الحقيقة.

1018
00:49:25,379 --> 00:49:27,379
المضيف: شماعات النغمات،

1019
00:49:27,715 --> 00:49:29,367
لقد ذهبت.

1020
00:49:29,467 --> 00:49:31,494
اثنين. لدينا الأخيرين لدينا.

1021
00:49:31,594 --> 00:49:33,678
الآن لدينا مواجهة.

1022
00:49:33,804 --> 00:49:35,289
حسنًا، تفضل بالدخول.

1023
00:49:35,389 --> 00:49:37,917
دعونا نفعل هذا النمط من المواجهة. تمام.

1024
00:49:38,017 --> 00:49:41,671
دعونا نلقي نظرة،
انظر ما هي الفئة النهائية الخاصة بك.

1025
00:49:41,771 --> 00:49:42,805
(الحديث كله في وقت واحد)...

1026
00:49:42,905 --> 00:49:44,905
موسيقى الهيب هوب في التسعينيات.

1027
00:49:45,066 --> 00:49:47,760
حسنًا، جميعًا،
خذ ثانية للتفكير في الأمر.

1028
00:49:47,860 --> 00:49:49,860
انتهى الوقت. يذهب.

1029
00:49:51,349 --> 00:49:54,407
<i> هذه هي الطريقة التي نقوم بها بذلك، أنا مندهش نوعًا ما... </i>

1030
00:49:54,507 --> 00:49:57,910
<i> ...وهذا كله بسبب
(هذه هي الطريقة التي نفعل بها ذلك) </i>

1031
00:49:58,010 --> 00:50:02,370
<ط> جنوب وسط يفعل ذلك مثل لا أحد يفعل
(هذه هي الطريقة التي نفعل بها ذلك) </i>

1032
00:50:02,470 --> 00:50:05,297
<ط> لجميع جيراني
لديك الكثير من النكهة..

1033
00:50:05,397 --> 00:50:07,050
<i> ...(هذه هي الطريقة التي نفعل بها ذلك) </i>

1034
00:50:07,150 --> 00:50:11,332
<i> يا فتيات، تعلمن أنه من الأفضل أن تنتبهن، </i>

1035
00:50:11,432 --> 00:50:15,710
<i> بعض الرجال، بعض الرجال
هي فقط حول...</i>

1036
00:50:15,810 --> 00:50:17,110
<i> ذلك الشيء، ذلك الشيء، </i>

1037
00:50:17,210 --> 00:50:19,825
<i> تلك الفتاة سامة... </i>

1038
00:50:19,925 --> 00:50:25,470
<i> لا تثق أبدًا بمؤخرة كبيرة وابتسم،
تلك الفتاة مسمومة..</i>

1039
00:50:27,220 --> 00:50:31,042
<i> ها نحن ذا، ها نحن ذا

1040
00:50:31,142 --> 00:50:36,070
<i> فماذا فماذا فماذا
السيناريو</i>

1041
00:50:37,370 --> 00:50:45,345
<i> مجنون في غشاء دا
مجنون في الدماغ دا. </أنا>

1042
00:50:45,445 --> 00:50:50,910
<i> حصلت على كل ما أحتاجه عندما حصلت عليك وأنا
أنظر حولي، وأرى الحياة الحلوة </i>

1043
00:50:51,010 --> 00:50:54,737
<i> أنا عالق في الظلام
لكنك مصباحي اليدوي </i>

1044
00:50:54,837 --> 00:50:58,706
<i>أنت تفهمني، تفهمني
لي طوال الليل </i>

1045
00:50:58,806 --> 00:51:00,806
أنا آسف.

1046
00:51:01,142 --> 00:51:05,270
ما هو مربى الهيب هوب في التسعينيات مرة أخرى؟

1047
00:51:05,438 --> 00:51:07,438
أم...

1048
00:51:07,531 --> 00:51:10,984
أشبه بمربى القرن الحادي والعشرين.

1049
00:51:11,152 --> 00:51:13,486
هذا كل شيء. نعم.
لقد كتبت ذلك.

1050
00:51:18,325 --> 00:51:20,325
فقط ابقَ هادئًا.

1051
00:51:22,204 --> 00:51:24,839
انت تقول انه اصلي ؟

1052
00:51:25,458 --> 00:51:27,109
نعم، أنا أقول أنه الأصلي.

1053
00:51:27,209 --> 00:51:29,377
بوو.
(جميع الاستهجان)

1054
00:51:29,962 --> 00:51:32,427
بومبر: عودي إلى المنزل أيتها الفتاة الصغيرة.

1055
00:51:33,299 --> 00:51:34,700
مربىنا مغطى.

1056
00:51:34,800 --> 00:51:36,800
نحن نبصق على النسخ الأصلية.

1057
00:51:37,011 --> 00:51:38,663
ما اسمك؟

1058
00:51:38,763 --> 00:51:39,997
إميلي.

1059
00:51:40,097 --> 00:51:42,097
إميلي.

1060
00:51:42,308 --> 00:51:44,308
أكرهك.

1061
00:51:46,854 --> 00:51:49,814
وفي ظل هذا الحرج..

1062
00:51:50,775 --> 00:51:53,010
...ومعلومات غير مهنية.

1063
00:51:53,110 --> 00:51:56,105
انا مجبر على التصريح...

1064
00:51:56,205 --> 00:51:57,168
أنا آسف يا شباب.

1065
00:51:57,268 --> 00:52:02,283
...Das Sound Machine هي الفائزة.
آلة الصوت داس: نعم.

1066
00:52:02,356 --> 00:52:03,437
ووو.

1067
00:52:03,537 --> 00:52:05,537
نعم. نعم.

1068
00:52:05,748 --> 00:52:07,748
أوه.

1069
00:52:08,626 --> 00:52:10,666
(غناء أغنية البوب ​​الراقصة)

1070
00:52:19,386 --> 00:52:20,754
مهلا، هل حقا كتبت ذلك؟

1071
00:52:20,854 --> 00:52:22,715
لم يكن عليك أن تفعلي ذلك يا إميلي.

1072
00:52:22,815 --> 00:52:24,842
الآن يعتقد DSM ذلك
لديهم قطرة علينا.

1073
00:52:24,942 --> 00:52:26,135
أنا آسف. لقد شعرت بالذعر.

1074
00:52:26,235 --> 00:52:28,595
أنا أفهم إذا كنت تريد
لي أن أزحف تحت صخرة وأموت.

1075
00:52:28,695 --> 00:52:29,805
ها نحن لا نريد...

1076
00:52:29,905 --> 00:52:31,090
مهلا، نحن لا نريد ذلك.

1077
00:52:31,190 --> 00:52:32,683
جيسي: مرحبًا، بيكس،

1078
00:52:32,783 --> 00:52:36,268
دعنا نذهب لمقابلة فريق Green Bay Packers.
تمام.

1079
00:52:44,703 --> 00:52:46,703
يا للعجب.

1080
00:52:48,082 --> 00:52:50,082
بوو. (يضحك)

1081
00:52:51,335 --> 00:52:53,537
أنا أمزح فقط.
هل ترغب في ممارسة الجنس في وقت لاحق؟

1082
00:52:53,637 --> 00:52:55,637
لا.

1083
00:52:55,923 --> 00:52:57,583
إذن هذا "لا" إذن؟

1084
00:52:57,683 --> 00:52:59,238
لأنه مع غمزة،
وهذا ما...

1085
00:52:59,338 --> 00:53:01,338
إنه 100٪ لا.

1086
00:53:19,363 --> 00:53:21,363
أريدها. أعطني.

1087
00:53:28,873 --> 00:53:31,617
داكس. أقسم، إذا كان هذا الطفل
لم يكن ابن أخي..

1088
00:53:31,717 --> 00:53:33,202
مهلا، أعلم أنك مشغول بجنون،

1089
00:53:33,302 --> 00:53:35,829
ولكن هل أتيحت لك الفرصة
للتحقق من تلك العروض؟

1090
00:53:35,929 --> 00:53:38,840
نعم. نعم. نعم فعلت.

1091
00:53:41,260 --> 00:53:43,871
هذا الهواء الميت بيننا هو علامة جيدة.

1092
00:53:43,971 --> 00:53:45,831
(تنهدات) أنظر،

1093
00:53:45,931 --> 00:53:47,007
لديك أذن عظيمة،

1094
00:53:47,107 --> 00:53:48,300
لقد أثبت ذلك في المقصورة،

1095
00:53:48,400 --> 00:53:50,344
وكنت متحمسًا للغاية
لأسمع ماذا لديك أيضاً...

1096
00:53:50,444 --> 00:53:53,798
..وما قدمته لي
كان هناك المزيد من عمليات المزج.

1097
00:53:53,898 --> 00:53:56,023
هذا نوع ما أفعله.

1098
00:53:56,150 --> 00:53:58,219
اسمع يا ريجي.
هل هو "ريجي"؟

1099
00:53:58,319 --> 00:54:00,012
"بيكا."

1100
00:54:00,112 --> 00:54:02,314
أم، هذا يحدث كثيرًا، رغم ذلك.
سوف تتفاجأ.

1101
00:54:02,414 --> 00:54:03,398
تمام.

1102
00:54:03,498 --> 00:54:04,858
هذا هو الشيء.

1103
00:54:04,958 --> 00:54:07,736
أم، أي طفل لديه آذان
ويمكن لجهاز كمبيوتر محمول أن يفعل ذلك.

1104
00:54:07,836 --> 00:54:09,438
يمكن لداكس أن يفعل ذلك.

1105
00:54:09,538 --> 00:54:10,572
حسنًا؟
يمين.

1106
00:54:10,672 --> 00:54:13,158
لذا فلا بأس إذا كنت تريد مهنة...

1107
00:54:13,258 --> 00:54:14,827
…deejaying يهذي في الصحراء.

1108
00:54:14,927 --> 00:54:18,038
ولكن إذا كنت تريد أن تكتب "منتج الموسيقى"
على نماذج الضرائب الخاصة بك يومًا ما،

1109
00:54:18,138 --> 00:54:20,123
إذن يجب أن يكون لديك صوت أصلي.
هل تفهم؟

1110
00:54:20,223 --> 00:54:22,292
عليك أن تريني ما لديك.

1111
00:54:22,392 --> 00:54:25,087
في الوقت الحالي، ما لدي هو
عرض توضيحي به عمليات مزج.

1112
00:54:25,187 --> 00:54:26,330
نعم نعم.

1113
00:54:26,430 --> 00:54:28,674
لدي الكثير من الأشياء لأقولها.
أنا فقط أحفظ كل شيء.

1114
00:54:28,774 --> 00:54:30,774
انظر...

1115
00:54:31,101 --> 00:54:32,711
اه...

1116
00:54:32,811 --> 00:54:34,054
ما هذا؟ "بيكا"؟
بيكا.

1117
00:54:34,154 --> 00:54:36,048
حسنا، نعم.

1118
00:54:36,148 --> 00:54:37,683
إذن، أنت متدرب،

1119
00:54:37,783 --> 00:54:39,685
والجميع هنا متدرب.

1120
00:54:39,785 --> 00:54:43,347
أنت موهوب،
الجميع هنا موهوب.

1121
00:54:43,447 --> 00:54:46,358
إذن ما الذي يجعلك مميزًا بحق الجحيم؟
هل تعرف ماذا أعني؟

1122
00:54:46,458 --> 00:54:47,901
هذا جيد.

1123
00:54:48,001 --> 00:54:51,780
فماذا سأفعل
هل سأعطيك فرصة أخرى...

1124
00:54:51,880 --> 00:54:56,076
.. لتظهر لي من أنت
هم كفنان. تمام؟

1125
00:54:56,176 --> 00:54:57,778
لا تضيعوه.

1126
00:54:57,878 --> 00:55:00,072
لا يا سيدي لن أضيعه
(يضحك بعصبية)

1127
00:55:00,172 --> 00:55:02,124
آمل حقًا ألا تفعل ذلك،
من أجلك.

1128
00:55:02,224 --> 00:55:03,375
لأني أكره أن أفكر...

1129
00:55:03,475 --> 00:55:07,037
... أن الغناء يغطي
في مجموعة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية هو كل ما يمكنك القيام به.

1130
00:55:07,137 --> 00:55:09,889
يرجى استبدال المناشف الورقية.

1131
00:55:13,852 --> 00:55:15,852
(عزف نوتة البيانو)

1132
00:55:25,280 --> 00:55:28,893
جيسي: (عند التسجيل)
مهلا، أنا جيسي. أرسل لي رسالة نصية.

1133
00:55:28,993 --> 00:55:30,993
مهلا، هذا أنا. أم...

1134
00:55:32,705 --> 00:55:34,815
مهلا، لذلك قد لا تكون قادرا على ذلك
لسماع هذه الرسالة

1135
00:55:34,915 --> 00:55:38,655
لأنه، كما اتضح،
ليس لدي ما أقوله.

1136
00:55:38,836 --> 00:55:40,195
أم...

1137
00:55:40,295 --> 00:55:43,780
هذه هي صناعة الموسيقى التي تتحدث عن "أنا مقرف".

1138
00:55:44,883 --> 00:55:47,036
أنت بالتأكيد نائم الآن.

1139
00:55:47,136 --> 00:55:49,136
هذا بارد.

1140
00:55:49,388 --> 00:55:51,123
أرسل لي رسالة نصية عندما تكون مستيقظًا.

1141
00:55:51,223 --> 00:55:53,223
يا.

1142
00:55:53,517 --> 00:55:54,627
ماذا؟

1143
00:55:54,727 --> 00:55:56,136
لا تستطيع الفتاة أن تقول أنها سوف تمسك...

1144
00:55:56,236 --> 00:55:58,339
...عصير وأعود بعد 14 ساعة؟

1145
00:55:58,439 --> 00:56:01,669
لا يوجد شيء مريب في ذلك.

1146
00:56:02,192 --> 00:56:04,261
لماذا أنت مستيقظ في وقت متأخر على أي حال؟

1147
00:56:04,361 --> 00:56:06,764
أم، كنت مجرد معرفة بعض الأشياء.

1148
00:56:06,864 --> 00:56:09,074
هل تعمل على المجموعة؟

1149
00:56:09,783 --> 00:56:11,783
أم...

1150
00:56:11,952 --> 00:56:13,487
أنا لا أعمل على المجموعة.
أنا فقط، مثل...

1151
00:56:13,587 --> 00:56:15,587
ماذا؟

1152
00:56:16,081 --> 00:56:18,207
لا شئ. لا يهم.

1153
00:56:18,584 --> 00:56:20,584
(عزف نوتة البيانو)

1154
00:56:23,714 --> 00:56:26,742
إذا كنت تريد أن تشاركني شيئًا ما،

1155
00:56:26,842 --> 00:56:28,285
أفضل صديق لك.

1156
00:56:28,385 --> 00:56:30,496
أنا حارس عظيم للأسرار.

1157
00:56:30,596 --> 00:56:32,891
أنا مثل الخزانة التي تقفل،

1158
00:56:33,307 --> 00:56:34,375
مع مفتاح،

1159
00:56:34,475 --> 00:56:37,586
والمفتاح مخبأ
حتى مؤخرتي. لأن...

1160
00:56:37,686 --> 00:56:39,922
لا بأس.
انسى ذلك. كل شيء جيد.

1161
00:56:40,022 --> 00:56:43,100
لذلك هذا ليس له علاقة
مع هذا التدريب الذي تسللت إليه؟

1162
00:56:43,200 --> 00:56:45,094
ماذا؟

1163
00:56:45,194 --> 00:56:46,512
أم...
هيا بيكا.

1164
00:56:46,612 --> 00:56:48,522
أنت تعرف كيف نفعل
هذا الشيء كل شهر...

1165
00:56:48,622 --> 00:56:51,934
...حيث آخذ 20 دولارًا من محفظتك
وأنت تتظاهر بعدم ملاحظة؟

1166
00:56:52,034 --> 00:56:54,436
لقد رأيت شارة هويتك في حقيبتك.

1167
00:56:54,536 --> 00:56:56,105
لا تغضب.

1168
00:56:56,205 --> 00:56:58,190
(تلعثم) أنا لست مجنونا، في الواقع.

1169
00:56:58,290 --> 00:56:59,608
حول الشارة.

1170
00:56:59,708 --> 00:57:01,902
المال،
أريد أن أعود إلى.

1171
00:57:02,002 --> 00:57:03,278
صه.

1172
00:57:03,378 --> 00:57:05,843
دعنا نركز فقط على كذبتك

1173
00:57:06,090 --> 00:57:07,241
بيكا,

1174
00:57:07,341 --> 00:57:09,341
لماذا لم تخبرنا؟

1175
00:57:10,010 --> 00:57:11,578
أو على الأقل كلوي.

1176
00:57:11,678 --> 00:57:14,707
لا أعرف. فقط...
لأنه أسهل.

1177
00:57:14,807 --> 00:57:17,467
هناك، مثل، الكثير يحدث،
وكلوي ستفقد عقلها..

1178
00:57:17,567 --> 00:57:20,879
...إذا كانت تعتقد أن تركيزي الوحيد
لم يكن الفوز بالعوالم.

1179
00:57:20,979 --> 00:57:23,215
آسف، الآن فقط أشعر بالخوف،

1180
00:57:23,315 --> 00:57:25,225
لأنه تبين،
مثل، أنا تماما...

1181
00:57:25,325 --> 00:57:27,185
...ليس جيدًا بما يكفي ليكون منتجًا موسيقيًا.

1182
00:57:27,285 --> 00:57:30,639
وهو أمر رائع وممتع أن نعرفه
عندما أدخل بقية حياتي.

1183
00:57:30,739 --> 00:57:33,517
حسنًا، سأوقفك هناك.

1184
00:57:33,617 --> 00:57:35,902
أنت الأكثر
شخص موهوب أعرفه،

1185
00:57:36,002 --> 00:57:38,480
ولقد التقيت بثلاثة من The Wiggles.

1186
00:57:38,580 --> 00:57:40,024
بشكل حميم.

1187
00:57:40,124 --> 00:57:41,116
أوه.

1188
00:57:41,216 --> 00:57:44,069
بيكا، هل تعرف كم أنت رائع؟

1189
00:57:44,169 --> 00:57:46,113
أنت بيكا تمارس الجنس مع ميتشل.

1190
00:57:46,213 --> 00:57:47,185
تمام؟

1191
00:57:47,285 --> 00:57:48,741
أنت "B.M الكبير."

1192
00:57:48,841 --> 00:57:49,958
هذا أنت.

1193
00:57:50,058 --> 00:57:52,058
وأنت رائع.

1194
00:57:53,595 --> 00:57:55,297
هل تحتاج إلى بعض من ثقتي؟

1195
00:57:55,397 --> 00:57:57,624
لأنني ربما أستطيع ذلك
لهجة الألغام إلى أسفل درجة.

1196
00:57:57,724 --> 00:57:59,468
نعم حسنا.

1197
00:57:59,568 --> 00:58:01,693
ثم اسمحوا لي أن فرك بعض بها.

1198
00:58:02,312 --> 00:58:03,305
أوه، حسنا.

1199
00:58:03,405 --> 00:58:05,474
انتظر. أعتقد أنك بحاجة إلى أكثر قليلا.

1200
00:58:05,574 --> 00:58:07,176
ويأتي من هناك؟

1201
00:58:07,276 --> 00:58:09,269
تمام. شكرًا لك.
أنت فقط بحاجة إلى ذلك.

1202
00:58:09,369 --> 00:58:11,188
سأحضر لك الأشياء الجيدة الآن.

1203
00:58:11,288 --> 00:58:12,481
لا، لا أريد الثقة.

1204
00:58:12,581 --> 00:58:14,149
لا أريد ثقتك في مؤخرتك.

1205
00:58:14,249 --> 00:58:15,559
لا، لدي ما يكفي.

1206
00:58:15,659 --> 00:58:17,870
(صراخ) لدي ما يكفي.

1207
00:58:17,970 --> 00:58:19,970
لدي ما يكفي.

1208
00:58:25,377 --> 00:58:27,377
(تمتمة)...

1209
00:58:28,046 --> 00:58:31,871
...(بصوت صارخ)
أنا أؤمن بك يا بيكا.

1210
00:58:39,057 --> 00:58:41,057
(تشغيل الموسيقى)

1211
00:58:46,815 --> 00:58:48,815
هيا.

1212
00:58:50,777 --> 00:58:53,362
قف.
الشموع والمناديل القماشية،

1213
00:58:53,864 --> 00:58:56,616
الأطعمة الأخرى غير السالسا.
نعم.

1214
00:58:56,783 --> 00:58:59,861
هذا هو فئة قليلا
من علاقاتنا النموذجية.

1215
00:58:59,961 --> 00:59:01,571
هل هو كذلك؟ هاه.

1216
00:59:01,671 --> 00:59:03,865
عندي محل حلويات

1217
00:59:03,965 --> 00:59:06,743
بعض اللحوم،

1218
00:59:06,843 --> 00:59:10,747
ووعاء ضخم من نبات الكبر الغريب.

1219
00:59:10,847 --> 00:59:15,777
لم أكن أعرف ما هي تلك،
لكنهم مثل البازلاء المالحة.

1220
00:59:17,512 --> 00:59:18,956
لذا.

1221
00:59:19,056 --> 00:59:21,750
لا أعرف إذا كنت قد شاهدت الأخبار مؤخرًا،

1222
00:59:21,850 --> 00:59:23,377
ولكن هناك حرب.

1223
00:59:23,477 --> 00:59:26,562
وكذلك الاقتصاد..

1224
00:59:28,690 --> 00:59:31,835
...ينحدر وينحسر ويتدفق.

1225
00:59:32,069 --> 00:59:33,762
الوفير، ماذا يحدث؟

1226
00:59:33,862 --> 00:59:35,639
الآن أنت نوعًا ما تخيفني.

1227
00:59:35,739 --> 00:59:38,267
حسنًا، أعتقد أنني سأضع كل شيء هناك.

1228
00:59:38,367 --> 00:59:41,436
السبب الذي أحضرته
أنت هنا الليلة..

1229
00:59:41,536 --> 00:59:43,689
.. كان لأنني كنت أفكر في ذلك ...

1230
00:59:43,789 --> 00:59:46,332
...ربما، ربما،

1231
00:59:46,500 --> 00:59:48,500
اذا كنت مهتما...

1232
00:59:48,919 --> 00:59:52,744
وهذا أصعب من
اعتقدت أنه سيكون.

1233
00:59:52,881 --> 00:59:54,449
أريد مواعدتك.

1234
00:59:54,549 --> 00:59:56,410
هذا ما أريد.

1235
00:59:56,510 --> 00:59:59,315
مثل حقيقي.
مثل زوجين حقيقيين.

1236
00:59:59,596 --> 01:00:00,664
(كلاهما يضحك)

1237
01:00:00,764 --> 01:00:03,967
حيث أننا، مثل،
اخرج إلى الأماكن العامة وأمسك بيديك..

1238
01:00:04,067 --> 01:00:05,218
...وقيادة الدراجات معًا.

1239
01:00:05,318 --> 01:00:08,839
أو نحن، مثل، نذهب إلى
بستان واختيار التفاح.

1240
01:00:08,939 --> 01:00:10,599
أو نحن، مثل،
القيام بأحد هؤلاء، مثل.

1241
01:00:10,699 --> 01:00:12,225
ورش عمل Build-A-Bear معًا،

1242
01:00:12,325 --> 01:00:13,560
ونحن نبني الدببة،

1243
01:00:13,660 --> 01:00:15,979
وقمت بتسمية واحدة "المصد"
وسأسمي واحدة منها "فات إيمي"

1244
01:00:16,079 --> 01:00:18,899
وسيكون لك أكبر
من لي وسيكون لطيفا،

1245
01:00:18,999 --> 01:00:22,739
ويمكننا أن نرتديها
سريرنا الذي نتشاركه.

1246
01:00:23,745 --> 01:00:25,745
ماذا تقول؟

1247
01:00:29,042 --> 01:00:31,042
لا.

1248
01:00:31,336 --> 01:00:33,336
أنا لا...

1249
01:00:33,922 --> 01:00:35,922
أنا لا أفعل ذلك.

1250
01:00:36,049 --> 01:00:37,868
نعم، هذا رائع.

1251
01:00:37,968 --> 01:00:38,960
لقد كان...
رائع.

1252
01:00:39,060 --> 01:00:40,295
لقد كانت فكرة غبية على أي حال.
نعم.

1253
01:00:40,395 --> 01:00:44,124
من الواضح أنه لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك.
ينبغي علينا فقط...

1254
01:00:44,224 --> 01:00:47,454
.. عد إلى ما كانت عليه الأمور ...

1255
01:00:47,728 --> 01:00:50,347
...وما عليك سوى المضي قدمًا فوق كل هذا
الطعام باهظ الثمن الذي اشتريته.

1256
01:00:50,447 --> 01:00:52,447
هل تبكي؟

1257
01:00:54,484 --> 01:00:55,560
لا.

1258
01:00:55,660 --> 01:00:56,728
لا، أنا لست كذلك.

1259
01:00:56,828 --> 01:00:57,888
الوفير.

1260
01:00:57,988 --> 01:01:00,538
هيا، لا يمكنك أن تكون جادا.

1261
01:01:00,866 --> 01:01:03,026
لا أستطيع أن أكون مقيدًا بأي شيء.

1262
01:01:03,126 --> 01:01:04,277
أنا في نزهة.

1263
01:01:04,377 --> 01:01:07,564
أنا مهر حر لا يمكن ترويضه.

1264
01:01:07,664 --> 01:01:08,732
(تقليد هرولة الحصان)...

1265
01:01:08,832 --> 01:01:10,067
...(يحاكي الصهيل)

1266
01:01:10,167 --> 01:01:11,235
أنت تعرف.

1267
01:01:11,335 --> 01:01:13,460
تمام.
أنا مثل الألعاب النارية.

1268
01:01:13,754 --> 01:01:14,788
(يحاكي الانفجارات)

1269
01:01:14,888 --> 01:01:16,573
لا أستطيع أن أكون مقيدا.
تمام.

1270
01:01:16,673 --> 01:01:18,909
ثم هذا كل شيء. ثم أعتقد أن هذا كل شيء، أليس كذلك؟

1271
01:01:19,009 --> 01:01:21,828
لأنني لن أفعل
استمر على هذا النحو.

1272
01:01:21,928 --> 01:01:23,580
حسنا...
بخير.

1273
01:01:23,680 --> 01:01:25,966
حسنًا، إذا كان هذا هو ما تشعر به،
ثم أعتقد أننا انتهينا.

1274
01:01:26,066 --> 01:01:27,417
أعتقد أن الأمر قد انتهى.

1275
01:01:27,517 --> 01:01:29,727
هذا كل شيء؟
هذا كل شيء إذن.

1276
01:01:32,105 --> 01:01:33,640
لقد انتهى الأمر إذن.

1277
01:01:33,740 --> 01:01:34,967
بخير. ثم انتهى الأمر.

1278
01:01:35,067 --> 01:01:37,067
حسنًا إذن.

1279
01:01:42,991 --> 01:01:44,059
الوفير: لا.

1280
01:01:44,159 --> 01:01:46,369
فات الأوان. لقد فات الأوان.

1281
01:01:46,461 --> 01:01:47,904
لقد ظننت أننا عندما لم نقم بالغناء،

1282
01:01:48,004 --> 01:01:49,447
يجب أن تكون الخطة الاحتياطية هي التخلص منها.

1283
01:01:49,547 --> 01:01:50,732
الوفير: يستدير. عُد.

1284
01:01:50,832 --> 01:01:53,193
لا أريد أن أسمع زقزقة أخرى.

1285
01:01:53,293 --> 01:01:54,820
(غناء) ثلاثية مدى الحياة

1286
01:01:54,920 --> 01:01:56,960
الوفير: بنجي.
أنا آسف.

1287
01:02:00,550 --> 01:02:02,661
ايميلي : مرحبا يا رفاق
إنه أدائي الأول.

1288
01:02:02,761 --> 01:02:04,618
كلوي: اهدأ.
إنها مجرد فرصة لنا..

1289
01:02:04,718 --> 01:02:05,664
... للتدرب على العوالم.

1290
01:02:05,764 --> 01:02:08,583
بقدر ما أستطيع أن أقول ،
انها مجرد لمجموعة من كبار السن.

1291
01:02:08,683 --> 01:02:10,683
(النطق)...

1292
01:02:11,061 --> 01:02:13,611
...(الإيقاع بصوت أجش)

1293
01:02:18,693 --> 01:02:20,429
هناك منزل كامل هناك.

1294
01:02:20,529 --> 01:02:22,139
كيف حصلنا على هذه الحفلة مرة أخرى؟

1295
01:02:22,239 --> 01:02:23,598
اتصلوا بنا.

1296
01:02:23,698 --> 01:02:24,766
هل تعلمون ماذا يا شباب؟

1297
01:02:24,866 --> 01:02:26,067
أعلم أننا نجرب الكثير من الأشياء الجديدة،

1298
01:02:26,167 --> 01:02:27,527
لكني أشعر أننا سنخرج من هناك...

1299
01:02:27,627 --> 01:02:28,862
...وسنشعر بالطاقة...

1300
01:02:28,962 --> 01:02:30,572
…وسنقوم فقط بتسوية كل ذلك.

1301
01:02:30,672 --> 01:02:32,073
آسف، هذه الضفائر ضيقة جدًا.

1302
01:02:32,173 --> 01:02:34,075
أتعلم؟
لا أعرف. لا أعرف.

1303
01:02:34,175 --> 01:02:35,618
لدي الكثير والكثير من الشكوك،

1304
01:02:35,718 --> 01:02:37,996
لأننا إذا فشلنا في هذا،
إذن لن نفوز بالعالم،

1305
01:02:38,096 --> 01:02:39,789
وإذا لم نفز بالعالم،
لن يكون هناك المزيد من بيلاس،

1306
01:02:39,889 --> 01:02:40,907
وبدون البيلاس

1307
01:02:41,007 --> 01:02:43,843
حينها لم تكن حياتي...

1308
01:02:46,012 --> 01:02:48,012
"الملاريا."

1309
01:02:48,140 --> 01:02:50,307
"المعنى،" فلو.

1310
01:02:51,393 --> 01:02:52,711
ثلاثة، اثنان...

1311
01:02:52,811 --> 01:02:55,180
مهلا، الجميع.
مرحبًا بكم مرة أخرى في Let's Talk-Appella،

1312
01:02:55,280 --> 01:02:57,265
طبعة البودكاست المحمولة.

1313
01:02:57,365 --> 01:03:00,852
نحن نتابع القصة
من "باردين بيلاس" المحاصرة...

1314
01:03:00,952 --> 01:03:02,729
.. في طريقهم إلى الخلاص.

1315
01:03:02,829 --> 01:03:05,891
يحاولون الزحف في طريقهم
العودة إلى محبة الجمهور.

1316
01:03:05,991 --> 01:03:08,711
وإذا كان بإمكانهم الصمود...

1317
01:03:09,453 --> 01:03:11,529
...يظهرون لنا المزيد من أعضائهم التناسلية،

1318
01:03:11,629 --> 01:03:13,899
قد يصلون إلى ذلك
بطولة العالم.

1319
01:03:13,999 --> 01:03:15,283
حسنًا، لا أستطيع إلغاء رؤيته.

1320
01:03:15,383 --> 01:03:16,868
لقد طاردني منذ ذلك الحين.

1321
01:03:16,968 --> 01:03:18,078
حسنًا، هناك صورة لها هنا.

1322
01:03:18,178 --> 01:03:21,656
رقم هذا لا ينبغي أن يكون
شاشة التوقف الخاصة بك، جون.

1323
01:03:21,756 --> 01:03:25,836
جون : نصعد على المسرح
باردين بيلاس.

1324
01:03:27,290 --> 01:03:31,880
<i> لقد جعلتني متوحشًا جدًا،
كيف يمكنني أن أنكر، </i>

1325
01:03:32,780 --> 01:03:38,220
<i> لقد جعلتني عاليًا جدًا،
عالية جدًا لدرجة أنني لا أستطيع أن أشعر بالنار. </أنا>

1326
01:03:39,900 --> 01:03:44,350
<i> وتواصل إخباري،
أخبرني أنك ستكون لطيفًا، </i>

1327
01:03:44,450 --> 01:03:49,860
<i> ولن ترغب أبدًا في ترك جانبي،
طالما أنني لا أكسر هذه...</i>

1328
01:03:49,960 --> 01:03:56,290
<i> الوعود، وهم
ما زلت أشعر بأن كل شيء ضائع على نفسي </i>

1329
01:03:56,917 --> 01:03:58,402
قف.
حسنًا.

1330
01:03:58,502 --> 01:04:02,157
هذه بعض الأشياء المثيرة.
جيل: وقح جدا.

1331
01:04:02,260 --> 01:04:04,410
<i> أنا فتاة أحلامك، هذا هو الحب الحقيقي.

1332
01:04:04,510 --> 01:04:06,660
<i> لكنك تعرف ما هم
قل عني</i>

1333
01:04:06,760 --> 01:04:08,794
<i> تلك الفتاة تمثل مشكلة

1334
01:04:08,894 --> 01:04:12,510
<ط>الفتاة هي مشكلة، الفتاة هي
مشكلة مشكلة </i>

1335
01:04:12,610 --> 01:04:17,620
<ط> العرق، ويقطر أسفل صدرك
أفكر في مفاصلك الموشومة </i>

1336
01:04:17,720 --> 01:04:22,530
<i> على فخذي صبي صبي صبي، والبرد
الدش... ليس لديك القدرة على التحكم </i>

1337
01:04:22,630 --> 01:04:27,946
<i> كيف أجعلك لعبتي لعبة لعبة
وركاي يتأرجحان، بينما نواصل قفل الشفاه </i>

1338
01:04:28,046 --> 01:04:29,566
جون: واو.
هناك الكثير يحدث هناك.

1339
01:04:29,666 --> 01:04:30,900
أعتقد أن هذا يبدو جيدا.

1340
01:04:31,000 --> 01:04:34,020
بصراحة، حواسي
غارقون هنا، جون.

1341
01:04:34,120 --> 01:04:36,273
جون: ربما يريدون ذلك
لهجة المسرحيات.

1342
01:04:36,373 --> 01:04:38,191
دعونا نأمل ألا تكون هناك دعائم.

1343
01:04:38,291 --> 01:04:39,659
غيل: أوه، لقد أحضروا
الدعائم خارج، جون.

1344
01:04:39,759 --> 01:04:41,703
جون: وهناك الدعائم.

1345
01:04:41,803 --> 01:04:44,038
هذا هو أكثر من عمل السيرك
أداء بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

1346
01:04:44,138 --> 01:04:45,707
غيل، يبدو الأمر كما لو أن آل باردين بيلاس...

1347
01:04:45,807 --> 01:04:48,743
...فقط لا أعرف من هم بعد الآن.

1348
01:04:48,843 --> 01:04:50,843
(يواصل الغناء)

1349
01:04:57,644 --> 01:04:59,644
ليلي: واو.

1350
01:04:59,695 --> 01:05:00,839
جايل: أنظر إلى هذا.

1351
01:05:00,939 --> 01:05:03,404
إنها مشتعلة. إنها مشتعلة.

1352
01:05:04,067 --> 01:05:05,059
سينثيا: يا إلهي.
أنا على النار.

1353
01:05:05,159 --> 01:05:06,394
جون: الآن أشعلوا النار في واحدة.

1354
01:05:06,494 --> 01:05:08,521
يوم جيد. السماوات الطيبة.
(لهث) أوه.

1355
01:05:08,621 --> 01:05:09,878
فلو: وارد.
سينثيا: يا إلهي.

1356
01:05:09,978 --> 01:05:10,432
لا أستطيع التنفس.

1357
01:05:10,532 --> 01:05:12,642
لا أستطيع التنفس يا فتاة.
أيمي السمينة، لا أستطيع التنفس.

1358
01:05:12,742 --> 01:05:15,820
غيل: يبدو أن التغلب على DSM
مستحيل لهذا الفريق

1359
01:05:15,920 --> 01:05:17,906
حتى هؤلاء الناس العاديين يمكنهم رؤية...

1360
01:05:18,006 --> 01:05:20,658
... أن باردين بيلاس
ليس لديهم فرصة في العودة.

1361
01:05:20,758 --> 01:05:22,410
وهم عار...

1362
01:05:22,510 --> 01:05:24,662
...إلى بدون مصاحبة من الالات الموسيقية وكل ما يمثله.

1363
01:05:24,762 --> 01:05:28,909
هذا ما يحدث
عندما ترسل الفتيات إلى الكلية.

1364
01:05:29,009 --> 01:05:31,009
هل هو كذلك؟

1365
01:05:38,393 --> 01:05:40,393
هل هذا لفئة؟

1366
01:05:40,486 --> 01:05:41,930
لا، فقط عندما أشعر بالتوتر،

1367
01:05:42,030 --> 01:05:43,320
الكلمات تتدفق مني مباشرة..

1368
01:05:43,420 --> 01:05:44,849
... وأحاول توجيههم
في كتابتي للأغاني..

1369
01:05:44,949 --> 01:05:47,852
هل سنتجاهل فقط
ماذا حدث هناك؟

1370
01:05:47,952 --> 01:05:48,937
يا شباب، مرحبا؟

1371
01:05:49,037 --> 01:05:50,730
العوالم قاب قوسين أو أدنى..

1372
01:05:50,830 --> 01:05:53,441
...وأنتم تتصرفون هكذا
لم نأكل فقط كيسًا كبيرًا من... آه.

1373
01:05:53,541 --> 01:05:54,609
لماذا تصرخ في وجهي؟

1374
01:05:54,709 --> 01:05:57,028
كدت أحترق حتى الموت
بسببكم أيها العاهرات.

1375
01:05:57,128 --> 01:05:58,446
إذا كنت على وشك الموت،
كان ذلك فقط بسبب...

1376
01:05:58,546 --> 01:05:59,864
…كنت واقفاً في المكان الخطأ.

1377
01:05:59,964 --> 01:06:01,616
كلا، فلو انقلبت علي.

1378
01:06:01,716 --> 01:06:03,841
بالتأكيد. إلقاء اللوم على الأقلية.

1379
01:06:03,930 --> 01:06:06,629
أنا أسود، مثلي الجنس، وامرأة.

1380
01:06:06,796 --> 01:06:08,865
أنا لا أشير بأصابع الاتهام إلى أي شخص.

1381
01:06:08,965 --> 01:06:10,283
لقد كان خطأ ليجاسي.

1382
01:06:10,383 --> 01:06:11,459
أنا؟ انتظر، لم أفعل...

1383
01:06:11,559 --> 01:06:14,079
من الواضح أننا لن نفعل ذلك
تغلب على Das Sound Machine في لعبتهم.

1384
01:06:14,179 --> 01:06:16,899
لذلك نحن بحاجة إلى خطة جديدة.
مثل، الآن.

1385
01:06:18,058 --> 01:06:21,670
في مثل هذه الأوقات،
هناك شيء واحد فقط علينا القيام به.

1386
01:06:21,770 --> 01:06:23,990
زيّف موتك واهرب من البلاد.

1387
01:06:24,090 --> 01:06:24,839
كلوي: أغلق.

1388
01:06:24,939 --> 01:06:27,733
نحن ذاهبون في تراجع.

1389
01:06:29,194 --> 01:06:31,846
كاثرين: انظر، أعتقد أن
التراجع سيكون أمرا جيدا.

1390
01:06:31,946 --> 01:06:34,724
أنتم الفتيات بحاجة إلى السندات
التوجه إلى العوالم.

1391
01:06:34,824 --> 01:06:35,817
سيكون الكثير من المرح.

1392
01:06:35,917 --> 01:06:38,111
لا أعرف.
لا يا أمي، إنه أمر سيء. انها...

1393
01:06:38,211 --> 01:06:40,689
الفتيات يصرخون على بعضهم البعض.
أوه، صفقة كبيرة.

1394
01:06:40,789 --> 01:06:42,574
أتذكر وضع العرابة الخاصة بك.

1395
01:06:42,674 --> 01:06:44,409
مسدس ماجي,
في قبضة الاختناق،

1396
01:06:44,509 --> 01:06:47,112
لأنها أصرت
أن جورج مايكل كان مثليًا.

1397
01:06:47,212 --> 01:06:49,212
من؟
أوه.

1398
01:06:49,673 --> 01:06:52,458
أنا فقط قلقة من أن بلدي
مسيرة بيلا بأكملها...

1399
01:06:52,558 --> 01:06:54,869
...سيكون هذا الأداء الرهيب.

1400
01:06:54,969 --> 01:06:58,081
ولن أحصل على منفردا أبدا
في مركز لينكولن، هل تعلم؟

1401
01:06:58,181 --> 01:07:00,000
ولكن عليك أن تذهب إلى أوروبا.

1402
01:07:00,100 --> 01:07:03,003
كان من الممكن أن يكون ذلك
أبرز ما في مسيرتي الجامعية.

1403
01:07:03,103 --> 01:07:04,671
وأنتم يا فتيات يمكنكم الفوز بها.

1404
01:07:04,771 --> 01:07:06,172
عليك الفوز بها.

1405
01:07:06,272 --> 01:07:09,009
لقد جعلت للتو كونك بيلا
يبدو مذهلا جدا.

1406
01:07:09,109 --> 01:07:10,885
وهذا مذهل.

1407
01:07:10,985 --> 01:07:14,806
إنها الأخوة التي سوف
دعمك لبقية حياتك.

1408
01:07:14,906 --> 01:07:16,683
أعلم أنك لا تشعر بذلك،

1409
01:07:16,783 --> 01:07:18,101
لكنك سوف تفعل ذلك.

1410
01:07:18,201 --> 01:07:21,261
لن تكون هذه نهاية عائلة بيلاس.

1411
01:07:32,799 --> 01:07:34,284
مهلا، بنجي.

1412
01:07:34,384 --> 01:07:36,384
إميلي.

1413
01:07:36,970 --> 01:07:41,041
اسمع، أعتقد أنك تفتقد كلمة واحدة هنا.
ما هذا؟

1414
01:07:41,141 --> 01:07:43,058
يا إلهي. لا.
هذا ليس... ذلك ليس...

1415
01:07:43,158 --> 01:07:44,294
...ماذا قصدت. أنا فقط...

1416
01:07:44,394 --> 01:07:45,386
إميلي: لم أكن أعتقد ذلك.

1417
01:07:45,486 --> 01:07:46,846
هذا محرج حقا.
لا، يبدو...

1418
01:07:46,946 --> 01:07:47,951
بناء الجملة هو موطن قوتي عادة،

1419
01:07:48,051 --> 01:07:49,682
لذلك لا أعرف كيف حدث ذلك.
حسنا، يبدو رائعا.

1420
01:07:49,782 --> 01:07:52,502
شكرًا لك.
هذا حقا حلو ...

1421
01:07:52,694 --> 01:07:54,694
أم...

1422
01:07:55,280 --> 01:07:57,766
عندما لا تكون يدي كذلك
مغطاة بالطلاء اللامع،

1423
01:07:57,866 --> 01:08:01,436
هل تعتقد ربما
يمكننا أن نحاول ذلك مرة أخرى؟

1424
01:08:02,245 --> 01:08:03,980
نعم. بالتأكيد.

1425
01:08:04,080 --> 01:08:06,623
حسنًا. تمام. حسنا...

1426
01:08:07,167 --> 01:08:10,445
...(تلعثم) سأتطلع إلى ذلك.

1427
01:08:10,545 --> 01:08:12,545
فقط، كما تعلمون،

1428
01:08:12,672 --> 01:08:14,582
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون نظيفة.
هذا...

1429
01:08:14,682 --> 01:08:15,750
سأفعل.
حسنًا.

1430
01:08:15,850 --> 01:08:16,918
أنت تراهن.
تمام.

1431
01:08:17,018 --> 01:08:19,313
حسنًا. أتمنى لك فكرة جيدة.

1432
01:08:22,265 --> 01:08:24,751
كلوي: حسنًا يا فتيات.
الجميع، في الحافلة.

1433
01:08:24,851 --> 01:08:26,052
إذهب! إذهب! إذهب.

1434
01:08:26,152 --> 01:08:27,220
كلوي: لنذهب.
فلو: حسنًا.

1435
01:08:27,320 --> 01:08:28,429
كلوي: أحزمة الأمان.

1436
01:08:28,529 --> 01:08:29,547
(بوق التزمير)

1437
01:08:29,647 --> 01:08:31,687
إميلي: حظا سعيدا، بنجي.

1438
01:08:41,201 --> 01:08:43,494
هذا المكان حلو.

1439
01:08:45,163 --> 01:08:47,414
انها لطيفة، أليس كذلك؟

1440
01:08:47,582 --> 01:08:50,068
أحتاج إلى العثور على مكان ما
لشحن جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

1441
01:08:50,168 --> 01:08:51,406
كيف سمعت عن هذا المكان؟

1442
01:08:51,506 --> 01:08:53,506
من لك حقا.

1443
01:08:53,630 --> 01:08:54,739
مرحبا بيلاس.

1444
01:08:54,839 --> 01:08:56,074
الجميع: أوبري.

1445
01:08:56,174 --> 01:08:58,342
إيمي: أوبري.
فلو: أوبري.

1446
01:09:00,553 --> 01:09:01,796
حسنًا يا فتيات.

1447
01:09:01,896 --> 01:09:03,289
أوه، واو. أهلاً.
يجب أن تكون إميلي.

1448
01:09:03,389 --> 01:09:05,550
إيميلي: مهلا مهلا.
يا. أهلاً.

1449
01:09:05,650 --> 01:09:08,386
مرحبًا بكم في The Lodge at Fallen Leaves،

1450
01:09:08,486 --> 01:09:10,179
حيث ترسل شركات Fortune 500...

1451
01:09:10,279 --> 01:09:12,006
...موظفيهم لبناء مهارات العمل الجماعي.

1452
01:09:12,106 --> 01:09:14,050
هل تدير هذا المكان بأكمله؟

1453
01:09:14,150 --> 01:09:15,143
كما تعلمون،
أدركت أن لدي موهبة في...

1454
01:09:15,243 --> 01:09:17,437
...الأوامر النباحية والخضوع لإرادة الناس.

1455
01:09:17,537 --> 01:09:19,806
لذا فقد صنعت منه مهنة.

1456
01:09:19,906 --> 01:09:20,932
(الجميع يضحكون)

1457
01:09:21,032 --> 01:09:22,233
الذي يذكرني،

1458
01:09:22,333 --> 01:09:23,985
تقع في الخط، بيلاس.

1459
01:09:24,085 --> 01:09:25,130
سينثيا: إنها لم تتغير.

1460
01:09:25,230 --> 01:09:27,155
لا ترهل. لا التشتت.

1461
01:09:27,255 --> 01:09:29,255
أنا أراك يا جيسيكا.

1462
01:09:29,415 --> 01:09:33,460
إنه ببالغ الأسى والأسف..

1463
01:09:33,795 --> 01:09:37,741
...الذي كان علي أن أشاهده
منظمتنا التي نفتخر بها ذات يوم...

1464
01:09:37,841 --> 01:09:40,926
…أصبح وصمة عار وطنية.

1465
01:09:42,804 --> 01:09:44,464
هل يمكنني الحصول على مفاتيح الميني بار؟

1466
01:09:44,564 --> 01:09:46,564
الرمز البريدي عليه.

1467
01:09:46,850 --> 01:09:50,420
العوالم تعني لقطة للخلاص.

1468
01:09:50,687 --> 01:09:52,013
ليس لديك فرصة للفوز..

1469
01:09:52,113 --> 01:09:54,507
...حتى تجد الصوت الخاص بك مرة أخرى.

1470
01:09:54,607 --> 01:09:57,302
لقد فقدت الانسجام تماما.

1471
01:09:57,402 --> 01:10:00,028
لذلك، في اليومين المقبلين،

1472
01:10:00,196 --> 01:10:04,142
سوف تفعل كل شيء
معًا حتى تستعيده.

1473
01:10:04,242 --> 01:10:07,217
سيداتي،
الاستعداد للتحول.

1474
01:10:07,704 --> 01:10:11,399
أنت محاط ب
قوة زملائك بيلاس...

1475
01:10:11,499 --> 01:10:15,278
.. ودعم أ
تقليد أنثوي فخور.

1476
01:10:15,378 --> 01:10:17,246
وبضع عشرات من مصائد الدببة.

1477
01:10:17,346 --> 01:10:18,698
لذلك لا تبتعد كثيرا
من المسارات المحددة.

1478
01:10:18,798 --> 01:10:20,875
حسنا، عظيم، دعونا نذهب.
إميلي: حسنًا.

1479
01:10:20,975 --> 01:10:23,461
حسنًا، ربما سأبدأ بحمام ساخن،

1480
01:10:23,561 --> 01:10:24,829
ربما فرك القدم قليلا.

1481
01:10:24,929 --> 01:10:27,874
فات أيمي، لا توجد غرف ضيوف لك.

1482
01:10:27,974 --> 01:10:30,184
ثم أين نقيم؟

1483
01:10:37,984 --> 01:10:39,719
أنا لا أفهم التخييم.

1484
01:10:39,819 --> 01:10:42,794
نحن نعيش طوعا مثل الكلاب.

1485
01:10:44,115 --> 01:10:45,475
بيكا: هذا هو الأسوأ.

1486
01:10:45,575 --> 01:10:49,854
الهواء الذي نتنفسه صحيح
الآن ما لا يقل عن 90٪ ضرطة.

1487
01:10:49,954 --> 01:10:51,364
هذا يذكرني.

1488
01:10:51,464 --> 01:10:54,354
أريد أن أرى رجلاً عن حصان.

1489
01:10:55,919 --> 01:10:57,919
أوه.

1490
01:10:58,129 --> 01:11:01,074
هل حدث أي شخص لحزم
لفة احتياطية من ورق التواليت؟

1491
01:11:01,174 --> 01:11:03,076
أو منشفة رطبة؟
كلوي: لا.

1492
01:11:03,176 --> 01:11:06,491
أي شخص لديه تي شيرت،
حجم صغير جدا؟

1493
01:11:06,846 --> 01:11:09,348
تمام.
جانب الخيمة هو.

1494
01:11:13,853 --> 01:11:15,012
(يهمس) ماذا نفعل هنا؟

1495
01:11:15,112 --> 01:11:16,222
نحن نترابط.

1496
01:11:16,322 --> 01:11:18,266
تبدو متوتراً جداً.
هل تحتاج إلى فرك الظهر؟

1497
01:11:18,366 --> 01:11:20,601
فرك عدة أجزاء من الجسم
ظهري الآن، شكرا لك.

1498
01:11:20,701 --> 01:11:22,103
هل تعلم يا بيكا
نحن قريبون جدًا،

1499
01:11:22,203 --> 01:11:23,855
لكني أشعر بهذا التراجع
حقا سيسمح لنا...

1500
01:11:23,955 --> 01:11:25,606
...اكتشفوا كل شيء عن بعضكم البعض.

1501
01:11:25,706 --> 01:11:27,706
هل هذا صحيح؟

1502
01:11:27,951 --> 01:11:29,527
كما تعلمون،
واحدة من أكبر أسفاتي...

1503
01:11:29,627 --> 01:11:32,772
...هو أنني لم أفعل ما يكفي
تجريب في الكلية.

1504
01:11:32,872 --> 01:11:34,031
أنت غريب جدا.

1505
01:11:34,131 --> 01:11:35,441
شكرًا.

1506
01:11:35,541 --> 01:11:37,541
أريد العودة إلى المنزل.

1507
01:11:41,506 --> 01:11:44,056
أتمنى ألا تشرق الشمس أبداً.

1508
01:11:44,634 --> 01:11:45,869
(لهث)

1509
01:11:45,969 --> 01:11:48,604
لماذا أحصل على وسادة السفر؟

1510
01:11:49,013 --> 01:11:51,478
هل كنت تلمس الأشياء الجيدة بلدي؟

1511
01:11:51,683 --> 01:11:53,683
نعم.

1512
01:11:54,560 --> 01:11:57,468
ايمي : يا شباب
عندي القليل...

1513
01:11:57,568 --> 01:11:58,383
لن...

1514
01:11:58,483 --> 01:12:00,550
أنا فقط بحاجة إلى بعض المساعدة في إخراجها.

1515
01:12:00,650 --> 01:12:02,427
هل يمكنك الغناء شيئا؟

1516
01:12:02,527 --> 01:12:04,387
الأنبوب مسدود بعض الشيء.

1517
01:12:04,487 --> 01:12:06,487
(غناء أغنية البوب روك)

1518
01:12:08,658 --> 01:12:09,851
إيمي: شكرا، كلوي.

1519
01:12:09,951 --> 01:12:11,951
(الجميع الغناء)

1520
01:12:13,496 --> 01:12:16,216
أي نوع من القرف الأبيض هذا؟

1521
01:12:19,168 --> 01:12:21,803
إيمي: الخروج مثل froyo الآن.

1522
01:12:27,677 --> 01:12:29,170
(صافرة تهب)

1523
01:12:29,270 --> 01:12:31,915
فوق وعليهم، بيلاس.
تعال. دعنا نذهب.

1524
01:12:32,015 --> 01:12:33,609
دعنا نذهب.
دعونا نستيقظ.

1525
01:12:33,709 --> 01:12:34,584
دعونا نفعل هذا.

1526
01:12:34,684 --> 01:12:36,336
تعال.
ارفعوا الوتيرة يا فتيات.

1527
01:12:36,436 --> 01:12:37,503
تعال.

1528
01:12:37,603 --> 01:12:39,972
واليوم نعود إلى الأساسيات..

1529
01:12:40,072 --> 01:12:41,515
...لإعادة تعلم كيفية الغناء كمجموعة،

1530
01:12:41,615 --> 01:12:44,810
بينما يتحمل أيضًا تحدي الموت
تمارين بناء الثقة في الفريق.

1531
01:12:44,910 --> 01:12:46,304
يا لها من فكرة عظيمة.

1532
01:12:46,404 --> 01:12:48,869
أوبري: حسنًا، فلنبدأ.

1533
01:12:51,617 --> 01:12:54,070
(غناء أغنية بوجي-ووجي)

1534
01:12:54,170 --> 01:12:55,162
هيا.

1535
01:12:55,262 --> 01:12:56,372
<ط> وكان البوق الشهير
رجل من خارج طريق شيكاغو. </أنا>

1536
01:12:56,472 --> 01:12:57,670
<i> كان لديه أسلوب الرقصة الذي لا
يمكن لشخص آخر أن يلعب. </أنا>

1537
01:12:57,770 --> 01:13:00,369
<ط> وكان الرجل الأعلى
في حرفته، ولكن بعد ذلك...</i>

1538
01:13:00,469 --> 01:13:03,380
<i> ...جاء رقمه وهو
ذهب مع المسودة. </أنا>

1539
01:13:03,480 --> 01:13:06,814
<i> إنه في الجيش
الآن. انه ينفخ 'reveille.</i>

1540
01:13:06,914 --> 01:13:10,380
<i> إنه بوق الرقصة ووجي
فتى الشركة ب.</i>

1541
01:13:10,480 --> 01:13:14,380
<i> لا يمكنك التسرع في الحب
لا، عليك فقط الانتظار </i>

1542
01:13:14,480 --> 01:13:15,031
أوبري: ثق بفريقك.

1543
01:13:15,131 --> 01:13:18,868
<i> قالت إن الحب لا يأتي بسهولة
إنها لعبة الأخذ والعطاء </i>

1544
01:13:18,968 --> 01:13:21,005
إميلي: احذري يا فات أيمي.
ايمي: اقلبني.

1545
01:13:21,105 --> 01:13:22,970
هيا، الغداء.

1546
01:13:23,070 --> 01:13:27,513
<i> مرحبًا يا أختي، اذهبي يا أختي، يا أختي الروحية، يا أختي </i>

1547
01:13:27,613 --> 01:13:33,490
<i>جيوتشي، جيوتشي، يا دادا،
جيوتشي، جيوتشي، يا هنا </i>

1548
01:13:34,494 --> 01:13:37,214
إيمي: تقول إنها يسوع الآسيوي.

1549
01:13:39,280 --> 01:13:43,950
<i> سيدة الكريول مربى البرتقال </i>

1550
01:13:45,630 --> 01:13:48,805
<i> ممبوب، با دوبا دوب </i>

1551
01:13:48,905 --> 01:13:55,430
<i> با دو بوب، با دوبا دوب، با
دو بوب، با دوبا دوب </i>

1552
01:14:02,780 --> 01:14:07,660
<i> لا، لن تفعل ذلك أبدًا
لن تحصل عليه أبدًا، </i>

1553
01:14:07,760 --> 01:14:12,010
<i> لن تحصل عليه أبدًا،
لن أحصل عليه أبدًا، </i>

1554
01:14:12,448 --> 01:14:14,150
...(النطق)...

1555
01:14:14,250 --> 01:14:16,250
...(الجميع يغنون)

1556
01:14:23,876 --> 01:14:24,944
عظيم.

1557
01:14:25,044 --> 01:14:28,614
حسنًا، كان ذلك على بعد خطوتين
من أن تكون على ما يرام تقريبًا.

1558
01:14:28,714 --> 01:14:30,450
آسف، ماذا نفعل؟

1559
01:14:30,550 --> 01:14:32,126
نحن نعيد اكتشاف صوتنا.

1560
01:14:32,226 --> 01:14:33,453
بيكا: هل نحن؟

1561
01:14:33,553 --> 01:14:34,837
لأنه يبدو وكأننا كذلك
مجرد غناء الأغاني...

1562
01:14:34,937 --> 01:14:36,289
... هذا لن يدخل في مجموعتنا أبدًا.

1563
01:14:36,389 --> 01:14:37,381
كلوي: بيكا، هيا.

1564
01:14:37,481 --> 01:14:39,050
لا، لا أحد منا يعرف
كيفية التغلب على داس ساوند ماشين,

1565
01:14:39,150 --> 01:14:40,968
لكنني أعلم أنه لن يكون من خلال القيام بذلك.

1566
01:14:41,068 --> 01:14:43,888
هذا مجرد تمرين
في إيجاد الانسجام، بيكا.

1567
01:14:43,988 --> 01:14:45,765
في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك
كسر الأشياء...

1568
01:14:45,865 --> 01:14:46,891
...قبل أن تتمكن من بنائها مرة أخرى.

1569
01:14:46,991 --> 01:14:49,143
لدي أشياء أكثر أهمية للقيام بها.

1570
01:14:49,243 --> 01:14:50,811
ماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية من هذا؟

1571
01:14:50,911 --> 01:14:52,597
لا شئ. انسى ذلك.

1572
01:14:52,697 --> 01:14:54,315
لا، أنت لا تعتقد
الذي لم ندركه جميعا..

1573
01:14:54,415 --> 01:14:55,983
...لقد تم تسجيل خروجك قليلاً مؤخرًا؟

1574
01:14:56,083 --> 01:14:57,810
هيا، بيكا، فقط أخبرها.

1575
01:14:57,910 --> 01:14:58,978
كلوي: سمعت ذلك.

1576
01:14:59,078 --> 01:15:00,646
قل لي ماذا؟

1577
01:15:00,746 --> 01:15:02,982
أوه، لقد أسأت فهمي.
قلت بوضوح...

1578
01:15:03,082 --> 01:15:05,377
...(يتمتم بلا معنى)

1579
01:15:06,419 --> 01:15:08,496
اسمعوا، لا أريدكم أن تتقاتلوا.

1580
01:15:08,596 --> 01:15:11,332
أنت بيكا وكلوي.
معًا أنتم "بلو".

1581
01:15:11,432 --> 01:15:13,493
والجميع يحب بلو جيدة.

1582
01:15:13,593 --> 01:15:14,835
لذا...

1583
01:15:14,935 --> 01:15:16,621
حسنا.

1584
01:15:16,721 --> 01:15:18,339
كنت أتدرب في استوديو التسجيل...

1585
01:15:18,439 --> 01:15:20,007
... ومنتج موسيقى شرعي
يريد أن يسمع عملي.

1586
01:15:20,107 --> 01:15:22,093
معاذ الله عندي شيء
يجري خارج هذه المجموعة.

1587
01:15:22,193 --> 01:15:23,336
تمام.

1588
01:15:23,436 --> 01:15:25,137
فلماذا تبقي
شيء من هذا القبيل منا؟

1589
01:15:25,237 --> 01:15:27,090
لأنك مهووس.
أنتم جميعا كذلك.

1590
01:15:27,190 --> 01:15:28,682
نحن نتخرج،
والشخص الوحيد..

1591
01:15:28,782 --> 01:15:30,643
...التفكير في الحياة بعد عائلة بيلاس هو أنا.

1592
01:15:30,743 --> 01:15:33,179
ما هو الخطأ في ذلك
يجري التركيز على بيلاس؟

1593
01:15:33,279 --> 01:15:35,848
لقد كانت هذه عائلتي لمدة سبع سنوات.

1594
01:15:35,948 --> 01:15:37,471
نعم، لأنك خائف جدًا من المغادرة.

1595
01:15:37,571 --> 01:15:38,692
استعد يا صاح.

1596
01:15:38,792 --> 01:15:40,027
قتال فتاة.

1597
01:15:40,127 --> 01:15:42,446
حسنًا، لقد كنت تكذب
لنا لمدة عام كامل..

1598
01:15:42,546 --> 01:15:43,531
...والآن سوف تتقشر؟

1599
01:15:43,631 --> 01:15:44,865
الآن سوف تنفجر عندما...

1600
01:15:44,965 --> 01:15:46,325
...العوالم، مثل،
مباشرة بعد التخرج؟

1601
01:15:46,425 --> 01:15:48,786
يا إلهي.
كفى عن العوالم. أنا...

1602
01:15:48,886 --> 01:15:50,162
أنا خارج هنا.

1603
01:15:50,262 --> 01:15:51,539
أوه، حسنًا، هل ستغادر الآن؟

1604
01:15:51,639 --> 01:15:52,706
بيكا: علينا جميعا أن نفعل ذلك،
في نهاية المطاف، كلوي.

1605
01:15:52,806 --> 01:15:54,375
ربما يكون الأمر كذلك الآن.

1606
01:15:54,475 --> 01:15:55,501
انتظري بيكا...

1607
01:15:55,601 --> 01:15:57,086
لو تعلمون ما هو الخير لكم،
ستتبعني.

1608
01:15:57,186 --> 01:15:59,497
بيكا، العلامة.
(بيكا تصرخ)

1609
01:15:59,597 --> 01:16:01,549
بيكا: يا إلهي.
يا إلهي. يا إلهي.

1610
01:16:01,649 --> 01:16:02,675
أوه، لا، بيكا. بيكا.

1611
01:16:02,775 --> 01:16:04,718
بيكا: ماذا بحق الجحيم؟
أنا عالقة.

1612
01:16:04,818 --> 01:16:06,846
أنا عالقة. أرى البقع.
أرى البقع.

1613
01:16:06,946 --> 01:16:08,722
كلوي: حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1614
01:16:08,822 --> 01:16:10,224
انظر من يحتاج لمساعدتنا.

1615
01:16:10,324 --> 01:16:11,725
بيكا: ليس رائعًا يا شباب.

1616
01:16:11,825 --> 01:16:15,229
لا، ما ليس رائعًا هو أنت
اخراج الإحباط الخاص بك علينا.

1617
01:16:15,329 --> 01:16:16,429
حقًا؟
هذا ما ستفعله...

1618
01:16:16,529 --> 01:16:17,223
...قل لي الآن؟

1619
01:16:17,323 --> 01:16:19,517
ساعدني. أنا أموت. أنا أموت.

1620
01:16:19,617 --> 01:16:21,617
(صراخ)
(كل اللحظات)

1621
01:16:21,994 --> 01:16:24,272
نحن بحاجة لإنزالها.
نحن بحاجة إلى سلم.

1622
01:16:24,372 --> 01:16:25,698
لا، نحن لا نؤمن بالسلالم.
بيكا: ماذا؟

1623
01:16:25,798 --> 01:16:27,199
يقترحون التسلسل الهرمي للشركات.

1624
01:16:27,299 --> 01:16:29,427
.. وهذا يؤدي إلى نتائج عكسية
لبرنامج بناء الفريق الخاص بي.

1625
01:16:29,527 --> 01:16:32,371
أي نوع من العملية
هل تركض هنا؟

1626
01:16:32,471 --> 01:16:34,278
على محمل الجد،
هذا المكان كله، مثل.

1627
01:16:34,378 --> 01:16:35,366
مليئة بالفخاخ المتفجرة.

1628
01:16:35,466 --> 01:16:36,584
وتخمين ماذا؟

1629
01:16:36,684 --> 01:16:39,234
لا ينبغي أبدا أن يكون الثدي محاصرا.

1630
01:16:39,319 --> 01:16:42,081
إلا إذا كان من أجل الدعم
إذا كان لديك مشاكل في أسفل الظهر.

1631
01:16:42,181 --> 01:16:44,592
تمام. إذا كنت على وشك الموت، أنا آسف.

1632
01:16:44,692 --> 01:16:46,260
لم أقصد أيًا من تلك الأشياء التي قلتها.

1633
01:16:46,360 --> 01:16:48,095
أنا أحبكم جميعا.
أحبكم جميعاً أيها المهووسون الرائعون

1634
01:16:48,195 --> 01:16:50,096
وأنا أحب أن أكون بيلا.
أنا فقط متوترة للغاية...

1635
01:16:50,196 --> 01:16:51,132
...الآن... (صرخات)

1636
01:16:51,232 --> 01:16:52,600
يا إلهي.
يا إلهي.

1637
01:16:52,700 --> 01:16:55,477
جيسيكا وآشلي، أنا لا أفعل ذلك في الواقع
أعرف أي واحد منكم هو الذي.

1638
01:16:55,577 --> 01:16:57,104
أنا جيسيكا.
أنا جيسيكا.

1639
01:16:57,204 --> 01:16:59,481
كلوي: لا تقلق،
سوف ننزلك ركز.

1640
01:16:59,581 --> 01:17:01,275
ادخل في التشكيل،
يمكننا أن نفعل هذا. فلو، انهض. تمام.

1641
01:17:01,375 --> 01:17:02,568
فات أيمي، هيا.
ايمي: نعم.

1642
01:17:02,668 --> 01:17:04,778
دعونا نركز.
العمل معًا كفريق واحد.

1643
01:17:04,878 --> 01:17:06,105
لا تقلقي يا بيكا، لقد حصلنا على...

1644
01:17:06,205 --> 01:17:08,205
...(الجميع يصرخون)

1645
01:17:11,419 --> 01:17:13,629
فلو: إنها على قيد الحياة.
(يلهث)

1646
01:17:14,505 --> 01:17:17,140
أنام رأسا على عقب مثل الخفافيش.

1647
01:17:23,306 --> 01:17:25,424
بيكا: إنه مجرد كل شيء
يتغير بهذه السرعة...

1648
01:17:25,524 --> 01:17:28,052
...وأنا أمارس كل هذا الضغط
على نفسي، هل تعلم؟

1649
01:17:28,152 --> 01:17:29,720
لا أريد أن أفشل.

1650
01:17:29,820 --> 01:17:31,519
ولكن لو كنت قد قلت شيئا فقط...

1651
01:17:31,619 --> 01:17:34,266
نعم، أعرف. لكنني غريب بشأن هذه الأشياء.

1652
01:17:34,366 --> 01:17:38,012
اعتقدت أنني أستطيع معرفة ذلك بنفسي،
وأنا لا أستطيع.

1653
01:17:38,112 --> 01:17:41,432
ربما ليس لدي أي شيء أصلي لأقوله.

1654
01:17:41,532 --> 01:17:44,082
أتمنى أن أفعل ما تفعله.

1655
01:17:44,243 --> 01:17:47,188
حسنًا، أشعر بنفس الطريقة تجاهك.

1656
01:17:47,288 --> 01:17:49,649
أنت جيد جدًا،
إنه أمر مخيف.

1657
01:17:49,749 --> 01:17:53,234
كل ما أردته هو أن أكون واحدًا منكم.

1658
01:17:54,003 --> 01:17:56,254
ليس تراثًا، بل بيلا.

1659
01:17:56,756 --> 01:17:58,449
أنت بيلا حقيقية.
سينثيا: بالطبع أنت بيلا.

1660
01:17:58,549 --> 01:18:02,495
أنت واحد منا.
لقد دفعت رسوم التسجيل.

1661
01:18:02,595 --> 01:18:04,595
هذا مدى الحياة يا صاح.

1662
01:18:06,265 --> 01:18:09,043
هل تريد التعاون في شيء ما؟

1663
01:18:09,143 --> 01:18:10,177
(ضحكة مكتومة)

1664
01:18:10,277 --> 01:18:12,505
انتظر. هل أنت جاد؟

1665
01:18:12,605 --> 01:18:14,173
نعم.

1666
01:18:14,273 --> 01:18:15,341
نعم.

1667
01:18:15,441 --> 01:18:16,926
رائع.

1668
01:18:17,026 --> 01:18:20,936
رجل. نعم. من يشعر آخر
مثل الفائز الليلة؟

1669
01:18:21,113 --> 01:18:23,113
(الجميع يهتفون)

1670
01:18:24,450 --> 01:18:26,852
أعلم أن الأمر لا يبدو كذلك،

1671
01:18:26,952 --> 01:18:28,952
ولكنني أخشى أيضا.

1672
01:18:29,003 --> 01:18:31,414
للمضي قدما، للتخرج.

1673
01:18:32,208 --> 01:18:33,985
إنه أمر مخيف حقا.

1674
01:18:34,085 --> 01:18:36,036
نعم، في الواقع يبدو الأمر كذلك،

1675
01:18:36,136 --> 01:18:38,322
لأنك بالكاد تمسك به معًا.

1676
01:18:38,422 --> 01:18:40,866
حسنًا، لا يجب أن يكون الأمر مخيفًا يا كلوي.

1677
01:18:40,966 --> 01:18:43,536
عندما كنت أتخرج،
لم أتخيل نفسي قط..

1678
01:18:43,636 --> 01:18:47,331
... تشغيل التراجع في
وسط الغابة،

1679
01:18:47,431 --> 01:18:49,431
ولكن أنا هنا.

1680
01:18:49,503 --> 01:18:55,198
خذها من شخص لديه
التعامل مع بعض قضايا السيطرة الخطيرة.

1681
01:18:55,481 --> 01:18:57,521
كما قال والدي دائما،

1682
01:18:57,983 --> 01:19:00,108
في حقل ألغام الحياة،

1683
01:19:00,611 --> 01:19:03,264
يجب أن تكون مستعدًا لخسارة كلا القدمين.

1684
01:19:03,364 --> 01:19:04,398
(نقرات اللسان)

1685
01:19:04,498 --> 01:19:07,143
وأعتقد أنكم جميعا تعرفون ما أعنيه.

1686
01:19:07,243 --> 01:19:08,894
أنا لا.

1687
01:19:08,994 --> 01:19:10,521
ثم تقرر.

1688
01:19:10,621 --> 01:19:12,831
هذا العام سوف أتخرج.

1689
01:19:12,998 --> 01:19:15,401
العوالم ستكون أغنيتي البجعة.

1690
01:19:15,501 --> 01:19:18,029
أعني ذلك.
سأتابع شغفي.

1691
01:19:18,129 --> 01:19:20,406
سأعلم المحرومين
اطفال كيف يغنون,

1692
01:19:20,506 --> 01:19:22,631
أو سأرقص بشكل غريب.

1693
01:19:22,703 --> 01:19:25,338
كل ما يقدم أكبر قدر من المال.

1694
01:19:27,304 --> 01:19:28,748
سينثيا: حسنًا، تحقق من ذلك.

1695
01:19:28,848 --> 01:19:31,250
سأنتقل إلى ماين لأتزوج.

1696
01:19:31,350 --> 01:19:32,551
ويمكنكم جميعا أن تأتوا.

1697
01:19:32,651 --> 01:19:34,219
الجميع مدعوون.

1698
01:19:34,319 --> 01:19:36,438
نعم، نعم، نعم.

1699
01:19:37,398 --> 01:19:41,192
حسنًا، حسنًا يا شباب.
توقف عن السؤال. سأخبرك.

1700
01:19:41,694 --> 01:19:46,349
يعني بعد التخرج
هناك احتمال أن يتم ترحيلي.

1701
01:19:46,449 --> 01:19:48,359
سأحاول العودة إلى هذا البلد،

1702
01:19:48,459 --> 01:19:51,094
لكن من المحتمل أن أموت في البحر.

1703
01:19:51,620 --> 01:19:53,606
لذلك، دعونا نعيش لهذه الليلة.
نعم.

1704
01:19:53,706 --> 01:19:54,698
نعم.
(الجميع يهتفون)

1705
01:19:54,798 --> 01:19:57,263
ستاسي: نعم.
إميلي: حسنًا.

1706
01:19:57,918 --> 01:19:59,918
ليلي، أي خطط؟

1707
01:20:00,629 --> 01:20:03,264
فقط سأسافر عبر الزمن

1708
01:20:05,926 --> 01:20:07,370
كما تعلمون،
عندما أنظر إلى الوراء في هذا.

1709
01:20:07,470 --> 01:20:09,546
لن أتذكر
الأداء والمنافسة.

1710
01:20:09,646 --> 01:20:12,281
سأتذكركم أيها الغرباء.

1711
01:20:12,683 --> 01:20:14,134
يحزنني حقا التفكير..

1712
01:20:14,234 --> 01:20:16,879
…لن يكون الأمر هكذا مرة أخرى.

1713
01:20:16,979 --> 01:20:18,547
سأفتقدكم يا رفاق.

1714
01:20:18,647 --> 01:20:20,732
أنا أيضاً.
أنا أيضاً.

1715
01:20:20,941 --> 01:20:23,109
نعم. أنا أيضاً.

1716
01:20:27,440 --> 01:20:38,340
<i> لقد حصلت على تذكرتي لرحلة طويلة
زجاجتان من الويسكي على الطريق </i>

1717
01:20:38,920 --> 01:20:43,931
<i> وأنا متأكد من ذلك
مثل شركة حلوة </i>

1718
01:20:44,031 --> 01:20:49,150
<i> وسأغادر غدا.
ماذا تقول؟ </أنا>

1719
01:20:49,250 --> 01:21:00,250
<i> عندما أرحل، عندما أرحل
سوف تفتقدني عندما أرحل <i>

1720
01:21:00,350 --> 01:21:07,360
<i> أنت ستفتقدني من شعري
سوف تفتقدني في كل مكان، أوه </i>

1721
01:21:07,460 --> 01:21:10,680
<i> سوف تفتقدني عندما أرحل </i>

1722
01:21:17,748 --> 01:21:20,043
هل وجدنا صوتنا للتو؟

1723
01:21:20,134 --> 01:21:22,134
أعتقد أننا فعلنا.

1724
01:21:23,921 --> 01:21:25,921
لقد انتهى عملي هنا.

1725
01:21:27,299 --> 01:21:29,299
شكرًا لك.

1726
01:21:29,350 --> 01:21:32,546
فات أيمي، أنت لم تخبرينا أبدا
ماذا كنت ستفعل بعد التخرج

1727
01:21:32,646 --> 01:21:33,789
ايمي: أوه. حسنا...

1728
01:21:33,889 --> 01:21:35,040
ط ط ط.

1729
01:21:35,140 --> 01:21:36,717
لا، ليس لدي أي خطط.

1730
01:21:36,817 --> 01:21:41,046
لأنكم تعرفونني يا رفاق
أنا فقط أحب العيش في هذه اللحظة.

1731
01:21:41,146 --> 01:21:42,222
اشلي، ماذا ستفعل بعد...

1732
01:21:42,322 --> 01:21:43,883
في الواقع، على الرغم من ذلك،

1733
01:21:43,983 --> 01:21:46,218
إذا أردنا أن نتوقف ونفكر حقًا،

1734
01:21:46,318 --> 01:21:49,388
"ماذا يمكن أن فات ايمي."
تكون قادرة على في المستقبل؟

1735
01:21:49,488 --> 01:21:50,890
سأخبركم يا رفاق.

1736
01:21:50,990 --> 01:21:55,060
سأعيش في مكان ما،
مثل، مريض، مثل تولسا أو ليتل روك.

1737
01:21:55,160 --> 01:22:00,430
في النهار، أنا جيلي محترف
مصارع لأحداث الشركات.

1738
01:22:00,515 --> 01:22:02,515
وبعد ذلك، في كل ليلة،

1739
01:22:02,626 --> 01:22:07,216
انها مجرد احتضاني
مع خطيبي، بامبر، و...

1740
01:22:07,673 --> 01:22:09,673
أوه، انتظر.

1741
01:22:12,344 --> 01:22:13,754
أنا في حالة حب مع الوفير.

1742
01:22:13,854 --> 01:22:14,914
ط ط ط-هم.
نعم.

1743
01:22:15,014 --> 01:22:17,989
حسنًا، لقد فعلت شيئًا فظيعًا

1744
01:22:18,053 --> 01:22:21,337
وأنا لا أتحدث عن غبار المحاصيل
كلوي وبيكا الآن.

1745
01:22:21,437 --> 01:22:22,838
اعتذر عن ذلك.

1746
01:22:22,938 --> 01:22:25,940
يا رفاق،
أنا بحاجة للذهاب الآن.

1747
01:22:26,108 --> 01:22:28,010
وأنا بحاجة لاستعادة رجلي.

1748
01:22:28,110 --> 01:22:29,603
برغي أحكامك.

1749
01:22:29,703 --> 01:22:30,729
(جميعها مشجعة)

1750
01:22:30,829 --> 01:22:32,829
اذهبي وأحضريه يا فات أيمي.

1751
01:22:33,198 --> 01:22:35,198
(صراخ)

1752
01:22:36,702 --> 01:22:37,937
ايمي: يا شباب ماذا حدث؟

1753
01:22:38,037 --> 01:22:39,196
التخلص منه، ايمي.

1754
01:22:39,296 --> 01:22:40,364
سينثيا: كان ذلك سيئًا.

1755
01:22:40,464 --> 01:22:42,929
إيمي: ليحضر شخص ما مشروبًا صغيرًا.

1756
01:22:43,125 --> 01:22:44,944
بنجي: أقدم لكم غلاف الألبوم القادم.

1757
01:22:45,044 --> 01:22:46,445
أنظر إليه.

1758
01:22:46,545 --> 01:22:48,455
لقد فعلت كل ذلك بنفسي اليوم.

1759
01:22:48,555 --> 01:22:50,457
والآن أعلم أنه ليس لدي سوى صوت واحد..

1760
01:22:50,557 --> 01:22:52,251
بنجي: لم تحصل على أي أصوات، يا رجل.
أنت لست في المجموعة، لذا...

1761
01:22:52,351 --> 01:22:53,627
حسنا، حسنا،
هذا يؤذي مشاعري.

1762
01:22:53,727 --> 01:22:54,795
إنها الحقيقة فحسب،
هو الشيء.

1763
01:22:54,895 --> 01:22:55,981
حسناً، هذا يؤذي مشاعري.

1764
01:22:56,081 --> 01:22:59,311
مع تصويتي،
سأصوت بـ "لا" للخنزير..

1765
01:22:59,381 --> 01:23:01,343
... و"نعم" لهذا المجد.

1766
01:23:01,443 --> 01:23:03,241
بنجي: نعم، إنه أمر رائع.
وسنطرحه للتصويت لاحقا.

1767
01:23:03,341 --> 01:23:03,420
لا.

1768
01:23:03,520 --> 01:23:05,560
إيمي: يا صاح، أنا قادمة.

1769
01:23:12,373 --> 01:23:18,567
<i> حاولت مرات عديدة أن أخبرك
لقد بكيت وحدي عدة مرات </i>

1770
01:23:19,404 --> 01:23:25,694
<i> دائما أنا مندهش من مدى نجاحك
قطع مشاعري حتى العظم </i>

1771
01:23:26,435 --> 01:23:33,352
<i> لا أريد أن أتركك حقًا
لقد استثمرت الكثير من الوقت </i>

1772
01:23:33,452 --> 01:23:36,317
<i> للتخلي عنك بهذه السهولة </i>

1773
01:23:36,417 --> 01:23:40,693
<i> للشكوك التي
تعقيد عقلك </i>

1774
01:23:40,793 --> 01:23:45,256
<i> نحن ننتمي إلى النور
نحن ننتمي إلى الرعد </i>

1775
01:23:45,356 --> 01:23:46,693
كلا. اقلبها.

1776
01:23:46,793 --> 01:23:53,072
<i> نحن ننتمي إلى صوت الكلمات
لقد وقع كلانا تحت </i>

1777
01:23:54,170 --> 01:23:59,193
<i> كل ما ننكره أو نحتضنه
للأسوأ أو للأفضل </i>

1778
01:23:59,293 --> 01:24:01,293
أنا لا أريد أن أراك.

1779
01:24:02,881 --> 01:24:07,286
<i> نحن ننتمي، نحن ننتمي معًا </i>

1780
01:24:08,252 --> 01:24:10,321
يا للعجب. حقا أخطأت التقدير
حجم هذه البحيرة.

1781
01:24:10,421 --> 01:24:12,656
لماذا لم تتجول حول البحيرة؟

1782
01:24:12,756 --> 01:24:14,366
فات أيمي لا تفعل أي شيء صغير.

1783
01:24:14,466 --> 01:24:16,952
نعم، كنت أستخدم حذاء الاستحمام الخاص بي.

1784
01:24:17,052 --> 01:24:19,942
حسنًا، أنا أحبك أيضًا.
ها هي.

1785
01:24:21,473 --> 01:24:23,367
ما الأمر يا سيدة جانك؟

1786
01:24:23,467 --> 01:24:31,708
<ط> هل أصبحنا هذه العادة؟
هل نحرف الحقائق؟ </أنا>

1787
01:24:32,138 --> 01:24:39,521
<ط> الآن، ليس هناك نتطلع
الآن، ليس هناك عودة إلى الوراء، عندما...</i>

1788
01:24:40,159 --> 01:24:42,159
اذهب.

1789
01:24:44,121 --> 01:24:45,898
حسنا، ماذا تفعل؟

1790
01:24:45,998 --> 01:24:48,249
أنا منفردا، هنا.

1791
01:24:48,500 --> 01:24:50,540
(بوق التزمير) أيا كان.

1792
01:24:53,012 --> 01:24:58,281
<i> نحن ننتمي إلى النور
نحن ننتمي إلى الرعد </i>

1793
01:24:58,988 --> 01:25:05,946
<i> نحن ننتمي إلى صوت الكلمات
لقد وقع كلانا تحت </i>

1794
01:25:06,566 --> 01:25:12,137
<i> كل ما ننكره أو نحتضنه
للأسوأ أو للأفضل </i>

1795
01:25:16,240 --> 01:25:19,693
<i>...معًا~~~ </i>

1796
01:25:28,474 --> 01:25:35,444
<ط> أغمض عينيك وحاول النوم الآن
أغمض عينيك وحاول أن تحلم </i>

1797
01:25:35,506 --> 01:25:42,380
<ط> مسح عقلك وبذل قصارى جهدكم
لمحاولة غسل اللوحة نظيفة </i>

1798
01:25:42,676 --> 01:25:49,394
<i> لا يمكننا أن نبدأ في معرفة ذلك
كم نحن نهتم حقا </i>

1799
01:25:49,590 --> 01:25:52,564
<i> أسمع صوتك بداخلي </i>

1800
01:25:52,664 --> 01:25:56,884
<i> أرى وجهك في كل مكان،
ما زلت تقول </i>

1801
01:25:56,984 --> 01:25:59,449
<i> نحن ننتمي إلى...</i>

1802
01:26:00,059 --> 01:26:02,520
<i>.. الرعد~~~ </i>

1803
01:26:06,245 --> 01:26:08,245
حسنًا، حسنًا.

1804
01:26:10,249 --> 01:26:13,224
حسنًا، لنذهب.
داخل المنزل.

1805
01:26:13,288 --> 01:26:14,987
إيمي: أعطني تلك الرقبة.

1806
01:26:15,087 --> 01:26:17,781
أعني أنه يمكننا أن نفعل...
هل تريد ذلك...

1807
01:26:17,881 --> 01:26:21,285
هل تشعر وكأنك
تريد طبقة مجموعة من الأصوات؟

1808
01:26:21,385 --> 01:26:24,504
أعتقد في البداية
يمكن أن يبني بالتأكيد.

1809
01:26:24,604 --> 01:26:26,498
أعتقد أنه يبدأ بالضوء، رغم ذلك.

1810
01:26:26,598 --> 01:26:28,675
احصل على مؤخرتك اللطيفة في الاستوديو، إذن.

1811
01:26:28,775 --> 01:26:30,677
لا تخبر مديري بذلك
كنا هنا، بالمناسبة.

1812
01:26:30,777 --> 01:26:32,137
(غناء) حصلت على كل ما أحتاجه
عندما حصلت أنا وأنت..

1813
01:26:32,237 --> 01:26:35,892
لأنني أنظر حولي
ورؤية حياة حلوة

1814
01:26:36,108 --> 01:26:37,509
هذا... واو.

1815
01:26:37,609 --> 01:26:39,686
إنها الصفقة الحقيقية.

1816
01:26:39,786 --> 01:26:41,013
نعم، لا تلمس أي شيء، ليجاسي.

1817
01:26:41,113 --> 01:26:43,182
أنت جميلة جداً،
ولكن يبدو أنك أخرق.

1818
01:26:43,282 --> 01:26:44,475
عظيم.

1819
01:26:44,575 --> 01:26:46,351
تمام.

1820
01:26:46,451 --> 01:26:48,278
لا أستطيع الكذب، إنها حياة حلوة...

1821
01:26:48,378 --> 01:26:49,362
...(غير مسموع)

1822
01:26:49,462 --> 01:26:52,699
<i> أنا عالق في الظلام
لكنك مصباحي اليدوي </i>

1823
01:26:52,799 --> 01:26:56,879
<ط> أنت تحصل لي
يوصلني خلال الليل...</i>

1824
01:26:57,796 --> 01:26:58,789
...(تشغيل الموسيقى عبر مكبر الصوت)

1825
01:26:58,889 --> 01:27:00,889
<i> أنت مصباحي اليدوي </i>

1826
01:27:01,091 --> 01:27:03,593
<i> أنت مصباحي اليدوي </i>

1827
01:27:04,511 --> 01:27:07,305
<i> أنت مصباحي اليدوي </i>

1828
01:27:11,393 --> 01:27:15,146
حسنًا، أنت أنتجت هذا؟

1829
01:27:15,439 --> 01:27:17,479
اه نعم. إميلي كتبت ذلك.

1830
01:27:17,649 --> 01:27:18,842
ط ط ط-هم. من هي إميلي؟
أنا أكون.

1831
01:27:18,942 --> 01:27:21,720
هذا الشراب الطويل من الماء، هناك.
يا. إميلي.

1832
01:27:21,820 --> 01:27:23,138
حسنا...

1833
01:27:23,238 --> 01:27:25,239
أم... (تمتم)

1834
01:27:25,490 --> 01:27:27,893
أنا لا...لا أفعل...
أنا لا أحب ذلك.

1835
01:27:27,993 --> 01:27:32,898
ما هو الأمر، هو أنني لا أحب ذلك عندما
يمكن للناس أن يفعلوا ما يمكنني فعله.

1836
01:27:32,998 --> 01:27:35,734
كما تعلمون، بطريقة التحدث،
إنه تهديد.

1837
01:27:35,834 --> 01:27:38,002
لكنك فعلت ذلك للتو.

1838
01:27:39,004 --> 01:27:40,739
ولدي...

1839
01:27:40,839 --> 01:27:42,074
...(غمغمة)

1840
01:27:42,174 --> 01:27:44,701
لدي بعض الملاحظات
التي أفترض أنك منفتح عليها.

1841
01:27:44,801 --> 01:27:47,079
نعم.
أم، ولكن هذا هو عرض قوي،

1842
01:27:47,179 --> 01:27:49,179
مع إمكانات حقيقية.

1843
01:27:49,230 --> 01:27:52,008
نعم، إنني أتطلع إلى العمل معًا.

1844
01:27:52,108 --> 01:27:53,218
تشرفنا.

1845
01:27:53,318 --> 01:27:55,087
ما هذا؟ إليزابيث؟
إميلي.

1846
01:27:55,187 --> 01:27:56,263
إميلي.
إليزابيث؟ ماذا؟

1847
01:27:56,363 --> 01:27:58,658
إميلي. شكرًا لك.
شكرًا لك.

1848
01:27:58,899 --> 01:28:00,851
أوه.
يجب أن أقفز على مكالمة.

1849
01:28:00,951 --> 01:28:02,345
نعم لا.
لا، أدخله إلى هناك

1850
01:28:02,445 --> 01:28:03,595
احصل عليه هناك. أتاجيرل.

1851
01:28:03,695 --> 01:28:04,980
تريد واحدة من هذه؟
أوه، مهلا.

1852
01:28:05,080 --> 01:28:07,464
هل تريد واحدة من هؤلاء؟
ها أنت ذا. أتاجيرل.

1853
01:28:07,564 --> 01:28:07,724
آه.

1854
01:28:07,824 --> 01:28:09,101
عمل جيد، ريجي.

1855
01:28:09,201 --> 01:28:10,435
(يهمس) أنا ريجي.

1856
01:28:10,535 --> 01:28:13,021
يا إلهي، لقد كنت متوترًا جدًا
لم أكن أعرف ماذا أقول.

1857
01:28:13,121 --> 01:28:14,239
يا إلهي.

1858
01:28:14,339 --> 01:28:15,440
أنتم جميعا تفوح منه رائحة العرق.

1859
01:28:15,540 --> 01:28:16,867
سوف نتأخر.

1860
01:28:16,967 --> 01:28:18,777
نحن نلتقط الصورة معك أو بدونك.

1861
01:28:18,877 --> 01:28:21,238
نحن نلتقط الصورة معك أو بدونك.

1862
01:28:21,338 --> 01:28:24,616
ايميلي:الجميع يجتمعون.
لا لا لا معا.

1863
01:28:24,716 --> 01:28:27,861
الجميع: واحد، اثنان، ثلاثة.
بيلاس مدى الحياة.

1864
01:28:30,347 --> 01:28:32,347
(تشغيل الموسيقى)

1865
01:28:47,572 --> 01:28:50,066
حسنا. إذن هل هناك أ
مطعم في هذه المدينة...

1866
01:28:50,166 --> 01:28:51,318
...الذي يخدم شيئًا آخر غير السمك؟

1867
01:28:51,418 --> 01:28:52,819
لقد رأيت كنتاكي فرايد تشيكن هناك.

1868
01:28:52,919 --> 01:28:54,154
لا. جميع الأسماك. لقد راجعت.

1869
01:28:54,254 --> 01:28:56,648
يا رفاق، هنا.
تعال بهذه الطريقة.

1870
01:28:56,748 --> 01:28:59,638
بيكا: أوه، كلوي،
أنا قادم لأجلك.

1871
01:29:00,335 --> 01:29:02,457
كلوي: ووه هوو. خريجي الكلية.

1872
01:29:02,557 --> 01:29:03,989
نشر جناحي، لكم جميعا.

1873
01:29:04,089 --> 01:29:06,241
هناك الكثير من الدانماركيين الطازجين هنا.

1874
01:29:06,341 --> 01:29:08,619
أقسم، إذا لم أكن مقفلاً مؤخراً.

1875
01:29:08,719 --> 01:29:11,949
أود أن أمزق حفرة في هذه المدينة.

1876
01:29:12,180 --> 01:29:14,124
هذا المكان كريه الرائحة وممطر.

1877
01:29:14,224 --> 01:29:16,460
لماذا يغادر الأمريكيون أمريكا على الإطلاق؟

1878
01:29:16,560 --> 01:29:19,110
إيمي: الثقافة والتصميم والتاريخ.

1879
01:29:20,939 --> 01:29:22,507
فلو: أنا لا أكره هذا المكان.

1880
01:29:22,607 --> 01:29:23,579
بيكا: أنا جائعة.

1881
01:29:23,679 --> 01:29:26,269
إيميلي: نعم، لماذا لا نذهب لزيارة
منزل هايدن كريستيان أندرسن؟

1882
01:29:26,369 --> 01:29:28,895
ايمي: هذا الرجل؟
لكنه كان سخيفاً جداً..

1883
01:29:28,995 --> 01:29:30,682
...في مقدمات حرب النجوم.

1884
01:29:30,782 --> 01:29:32,992
(محادثات غير واضحة)

1885
01:29:36,955 --> 01:29:39,623
حسنا، نحن هنا.

1886
01:29:39,791 --> 01:29:41,902
هل تعتقد أن المرحلة هي
كبيرة بما يكفي لما نريد أن نفعله؟

1887
01:29:42,002 --> 01:29:44,738
فلو: أنت تمزح، أليس كذلك؟
انها ضخمة.

1888
01:29:44,838 --> 01:29:46,156
هل تعتقدون يا رفاق أن الأمر سينجح؟

1889
01:29:46,256 --> 01:29:49,486
انها سوف تعمل بالنسبة لنا.
هذا ما يهم.

1890
01:29:49,634 --> 01:29:51,634
دعنا نذهب.

1891
01:29:53,638 --> 01:29:55,763
فلو: فلنفعل هذا الشيء.

1892
01:29:56,433 --> 01:29:57,542
ايمي: ووو.

1893
01:29:57,642 --> 01:29:59,044
كلوي: الجميع يعلم
أين نلتقي، أليس كذلك؟

1894
01:29:59,144 --> 01:30:01,312
سينثيا: نعم، نعرف.

1895
01:30:01,480 --> 01:30:04,370
بيكا: حسنًا.
السلامة أولاً، فلو.

1896
01:30:21,583 --> 01:30:23,583
(يتحدث الألمانية)...

1897
01:30:24,044 --> 01:30:25,737
...(يتحدث الفرنسية)...

1898
01:30:25,837 --> 01:30:27,837
...(يتحدث الإسبانية)

1899
01:30:29,132 --> 01:30:32,119
ومن هنا يا قوم.
جدهم كلهم

1900
01:30:32,219 --> 01:30:34,454
بطولة العالم للكابيلا.

1901
01:30:34,554 --> 01:30:36,873
الليلة مجموعات من
في جميع أنحاء العالم تغلب عليها...

1902
01:30:36,973 --> 01:30:38,917
...للحصول على لقب بطل العالم A-ca.

1903
01:30:39,017 --> 01:30:42,754
وبالطبع تمثيل أمريكا،
باردين بيلاس المحاصر.

1904
01:30:42,854 --> 01:30:46,466
يقوم آل بيلاس بمحاولة أخيرة
لإصلاح التراث التالف..

1905
01:30:46,566 --> 01:30:49,261
...بأن تصبح الأول
المنتخب الأمريكي يطالب باللقب.

1906
01:30:49,361 --> 01:30:50,470
هل يمكنهم فعل ذلك يا جون؟

1907
01:30:50,570 --> 01:30:52,695
من الناحية النظرية، نعم، غيل.

1908
01:30:52,746 --> 01:30:56,268
واقعياً، لا على الإطلاق.
هؤلاء الفتيات ميتات بالنسبة لي.

1909
01:30:56,368 --> 01:30:58,562
الكثير من البلدان
ممثلة هنا الليلة، جون.

1910
01:30:58,662 --> 01:31:01,773
رأينا في التدريبات
مجموعة لا تصدق من الفلبين.

1911
01:31:01,873 --> 01:31:03,108
ماذا كانوا يطلقون؟

1912
01:31:03,208 --> 01:31:04,735
"اللاديبويين."

1913
01:31:04,835 --> 01:31:06,570
لم يكن ذلك
اسم المجموعة، لا أعتقد.

1914
01:31:06,670 --> 01:31:08,113
أعتقد أن هذه هي الطريقة
لقد وصفوا أنفسهم.

1915
01:31:08,213 --> 01:31:09,831
هذا صحيح.
إنهم "حسد مانيلا".

1916
01:31:09,931 --> 01:31:10,915
مانيلا الحسد.

1917
01:31:11,015 --> 01:31:12,459
كما تعلمون،
قضيت بعض الوقت مع...

1918
01:31:12,559 --> 01:31:15,462
...بعض الخنساء، اه،
في الفلبين نفسي.

1919
01:31:15,562 --> 01:31:16,621
ليس من المستغرب.

1920
01:31:16,721 --> 01:31:18,665
شباب مثيرون للاهتمام للغاية.

1921
01:31:18,765 --> 01:31:20,792
يفعلون أشياء مذهلة بأفواههم،
أفترض.

1922
01:31:20,892 --> 01:31:23,962
وعندما نعود إلى المسرح،
سأفعل القليل لك هنا.

1923
01:31:24,062 --> 01:31:26,027
اه، كما تعلمون،
أعتقد أنه يمكننا الوصول إليه.

1924
01:31:26,127 --> 01:31:26,381
تمام.

1925
01:31:26,481 --> 01:31:28,311
كما تعلمون، ربما متى
الكوريون هناك،

1926
01:31:28,411 --> 01:31:30,769
لأنه لا أحد يهتم
عن المجموعة الكورية.

1927
01:31:30,869 --> 01:31:32,869
أحب تلك الشواء.

1928
01:31:39,619 --> 01:31:41,021
ما الذي تفعله هنا؟

1929
01:31:41,121 --> 01:31:42,314
أوه، أنت...

1930
01:31:42,414 --> 01:31:44,775
كما تعلمون، أي شيء لدعم بيلاس.

1931
01:31:44,875 --> 01:31:46,875
رائع. أنا...

1932
01:31:48,420 --> 01:31:49,746
الآن أنا الذي لا يستطيع الكلام.

1933
01:31:49,846 --> 01:31:52,123
أنا فقط متوترة للغاية.

1934
01:31:52,223 --> 01:31:53,283
يا إلهي. لا تكن.

1935
01:31:53,383 --> 01:31:54,493
سوف تكون عظيما.

1936
01:31:54,593 --> 01:31:57,537
أعني، لقد سمعناكم تتدربون،
مثل 24/7.

1937
01:31:57,637 --> 01:31:59,998
لذا سأفعل... ربما يجب أن أذهب لأجد مقعدي.

1938
01:32:00,098 --> 01:32:01,541
نعم.

1939
01:32:01,641 --> 01:32:03,851
لكن قبل أن أذهب، أنا فقط...

1940
01:32:04,144 --> 01:32:06,269
لدي شيء لك.

1941
01:32:09,524 --> 01:32:11,524
أوه...

1942
01:32:14,779 --> 01:32:17,023
أنا آسف جدا. اعتقدت ذلك
كان ذلك يسير في اتجاه مختلف.

1943
01:32:17,123 --> 01:32:19,025
هذا هو سيء.
إيميلي: لا، لا، لقد أحببت ذلك.

1944
01:32:19,125 --> 01:32:21,125
هل أنت مستعد؟

1945
01:32:21,494 --> 01:32:23,688
نعم. نعم،
سأكون هناك على الفور.

1946
01:32:23,788 --> 01:32:25,788
بنجي.

1947
01:32:26,958 --> 01:32:28,998
تمام. حسنا، كسر ساقه.

1948
01:32:34,507 --> 01:32:36,507
(غناء أغنية البوب)...

1949
01:33:06,331 --> 01:33:08,541
...(الغناء بالإسبانية)...

1950
01:33:16,258 --> 01:33:18,258
...(التناثر)...

1951
01:33:20,720 --> 01:33:23,222
...(الغناء باللغة الإنجليزية)...

1952
01:33:37,153 --> 01:33:39,193
...(الغناء باللغة الهندية)...

1953
01:33:47,372 --> 01:33:49,372
...(الغناء باللغة الإنجليزية)

1954
01:33:55,463 --> 01:33:58,778
الكل: دي إس إم. جا.
DSM. جا. DSM. جا. DSM. جا.

1955
01:34:01,886 --> 01:34:03,886
(فريق الغناء باللغة الهندية)

1956
01:34:10,729 --> 01:34:13,897
DSM. جا. DSM. جا.

1957
01:34:14,065 --> 01:34:16,900
DSM. جا. DSM. جا.

1958
01:34:17,068 --> 01:34:19,068
DSM. جا.

1959
01:34:25,410 --> 01:34:27,410
(هتاف الجماهير)

1960
01:34:28,580 --> 01:34:29,814
جايل: أوه.
جون: أحسنت.

1961
01:34:29,914 --> 01:34:32,013
هناك يذهبون،
المجموعة الهندية,

1962
01:34:32,113 --> 01:34:33,151
توقف نان,

1963
01:34:33,251 --> 01:34:36,363
الهروب من المسرح
لاتخاذ عدد قليل من وظائفنا.

1964
01:34:36,463 --> 01:34:40,543
اعتقدت أن الصغير كان حارًا.
(جون يضحك)

1965
01:34:40,618 --> 01:34:44,053
الكل: دي إس إم. جا. DSM. جا.

1966
01:34:44,220 --> 01:34:46,289
جون: والقادم بعد ذلك،
آلة الصوت داس.

1967
01:34:46,389 --> 01:34:47,524
جايل: المفضل لدى الجماهير، جون.

1968
01:34:47,624 --> 01:34:50,677
الكل: دي إس إم. جا.
DSM. جا. DSM. جا.

1969
01:34:50,777 --> 01:34:52,003
كوميسار: هل تسمع ذلك؟

1970
01:34:52,103 --> 01:34:54,480
يهتفون. بالنسبة لنا.

1971
01:34:54,939 --> 01:34:57,550
الآن، لا تبكي بشدة
عندما تخسر، هاه؟

1972
01:34:57,650 --> 01:34:59,219
يجعل العيون منتفخة.

1973
01:34:59,319 --> 01:35:00,971
يديك ناعمة جدًا.

1974
01:35:01,071 --> 01:35:03,473
أنا آسف، أنا لا أتكلم "الخاسر".
ماذا قلت؟

1975
01:35:03,573 --> 01:35:05,441
إنها في الواقع تتحدث ثماني لغات،

1976
01:35:05,541 --> 01:35:07,435
لكن "الخاسر" ليس واحدًا منهم.

1977
01:35:07,535 --> 01:35:09,145
كل شيء يجب أن ينتهي.

1978
01:35:09,245 --> 01:35:10,522
حتى البيلاس.

1979
01:35:10,622 --> 01:35:13,191
بيتر: اعتني بنفسك وخسر جيدًا.

1980
01:35:13,291 --> 01:35:15,660
هاه، رائحة عرقك مثل القرفة.

1981
01:35:15,760 --> 01:35:17,195
عليك اللعنة.

1982
01:35:17,295 --> 01:35:18,618
(الجميع يهتفون)...

1983
01:35:18,718 --> 01:35:22,628
...(إعلان غير واضح
أكثر من السلطة الفلسطينية في الدنماركية)

1984
01:35:23,718 --> 01:35:27,137
مذيعة:
... داس آلة الصوت.

1985
01:35:44,290 --> 01:35:47,131
<i> B-B-B-كن حذرًا
رغبات في الظلام، الظلام </i>

1986
01:35:47,231 --> 01:35:49,850
<i> لا يمكنني التأكد من ذلك
ضرب بصمتهم </i>

1987
01:35:49,950 --> 01:35:55,300
<i> وإلى جانب ذلك في المتوسط، يعني الوقت
أنا فقط أحلم بتمزيقك </i>

1988
01:35:55,400 --> 01:35:58,224
<i> أنا في التفاصيل مع الشيطان </i>

1989
01:35:58,324 --> 01:36:01,750
<ط> وحتى الآن لا يمكن للعالم أبدا
أوصلني إلى مستواي </i>

1990
01:36:01,850 --> 01:36:04,675
<i> أنا فقط يجب أن أحصل عليك
خارج القفص، أنا شاب...</i>

1991
01:36:04,775 --> 01:36:07,240
<i> ...غضب العشاق، سأحتاج
شرارة للاشتعال </i>

1992
01:36:07,340 --> 01:36:13,910
<i> أغنياتي تعرف ماذا
فعلت في الظلام </i>

1993
01:36:14,010 --> 01:36:20,844
<i> لذا أشعلهم، لأعلى،
لأعلى، أشعلهم، لأعلى، لأعلى. </أنا>

1994
01:36:20,944 --> 01:36:26,220
<i> أشعلهم، أعلى، أعلى، أنا مشتعل. </أنا>

1995
01:36:26,540 --> 01:36:29,276
<i> 'السبب لم أكن أبدا
مهزوم ولن أتوقف الآن...</i>

1996
01:36:29,376 --> 01:36:31,290
<i> ...ابقي يديك مرفوعتين
ضعهم في السماء </i>

1997
01:36:31,390 --> 01:36:33,650
<i> لأن الرفاق لم يفعلوا ذلك
تم إغلاقه وأهلي...</i>

1998
01:36:33,750 --> 01:36:35,730
<i> ...جعل الملايين كل عام، و
البطل الدولي</i>

1999
01:36:35,830 --> 01:36:38,357
<i> 'لأن كل ما أفعله، كل ما أفعله،
كل ما أفعله، كل ما أفعله هو...</i>

2000
01:36:38,457 --> 01:36:40,460
<i> كل ما أفعله هو الفوز، الفوز، الفوز مهما حدث </i>

2001
01:36:40,560 --> 01:36:43,211
<i> حصلت على المال في ذهني
لا أستطيع الحصول على ما يكفي </i>

2002
01:36:43,311 --> 01:36:45,800
<i>وفي كل مرة أصعد فيها إلى المبنى </i>

2003
01:36:45,900 --> 01:36:54,220
<ط> أيدي الجميع ترتفع
ويبقون هناك، ويبقون هناك. </أنا>

2004
01:37:31,804 --> 01:37:33,957
غيل: لقد أثاروا غضب الجماهير.

2005
01:37:34,057 --> 01:37:35,208
بيكا: حسنا، التخلص منه.

2006
01:37:35,308 --> 01:37:38,143
كلاهما: DSM. DSM.

2007
01:37:38,311 --> 01:37:39,470
آلة الصوت داس.

2008
01:37:39,570 --> 01:37:42,890
أداء لا يصدق
مرة أخرى من المجموعة الألمانية.

2009
01:37:42,990 --> 01:37:44,350
أنا أقول لك، غيل، رغم ذلك،

2010
01:37:44,450 --> 01:37:46,352
إذا ظهرت بيلاس القديمة الليلة،

2011
01:37:46,452 --> 01:37:49,522
قد يكون هذا هو الصراع الأهم..

2012
01:37:49,622 --> 01:37:52,725
...بين أمريكا وألمانيا في التاريخ.

2013
01:37:52,825 --> 01:37:54,825
افتح كتابًا يا جون.

2014
01:37:57,956 --> 01:38:01,192
قم بتمرير واحدة إلى أصدقائك.
ها أنت ذا. شكرًا لك.

2015
01:38:01,292 --> 01:38:02,986
حسنًا، تفضل يا صديقي.

2016
01:38:03,086 --> 01:38:04,078
شكرا يا رجل.

2017
01:38:04,178 --> 01:38:05,738
أين كنت؟

2018
01:38:05,838 --> 01:38:07,699
ليس لديك أي فكرة، المتأنق.

2019
01:38:07,799 --> 01:38:09,367
الأداء النهائي يا شباب.

2020
01:38:09,467 --> 01:38:12,203
نحن بحاجة للخروج من هناك والتغلب على DSM.

2021
01:38:12,303 --> 01:38:14,122
هذا بالنسبة لنا.

2022
01:38:14,222 --> 01:38:16,583
يا رفاق، سيكون هناك
بعض الكارهين هناك.

2023
01:38:16,683 --> 01:38:19,719
سوف ينظرون إلينا، فريق الولايات المتحدة الأمريكية،

2024
01:38:19,819 --> 01:38:23,840
وتكون مثل "لماذا هو الأكثر".
موهوب أسترالي؟

2025
01:38:23,940 --> 01:38:27,510
حسنا، خمن ماذا. أنا الدهون.
لذلك هذا قريب بما فيه الكفاية.

2026
01:38:27,610 --> 01:38:30,904
سوف نظهر لهم من نحن.

2027
01:38:31,072 --> 01:38:33,141
مجموعة من العرقيات المتنوعة،

2028
01:38:33,241 --> 01:38:35,393
في معظمها أنثوية،

2029
01:38:35,493 --> 01:38:37,493
المطربين مذهلة.

2030
01:38:37,569 --> 01:38:38,571
الكل: نعم.

2031
01:38:38,671 --> 01:38:40,364
دعنا فقط نخرج إلى هناك ونتعرف على العالم.

2032
01:38:40,464 --> 01:38:41,649
كلوي: نعم.

2033
01:38:41,749 --> 01:38:42,901
نعم.
نعم.

2034
01:38:43,001 --> 01:38:44,994
جون، من الممكن أننا نشاهد...

2035
01:38:45,094 --> 01:38:47,038
... التهاني الأخيرة لعائلة باردين بيلاس.

2036
01:38:47,138 --> 01:38:49,248
سيكون من الصعب جدًا التخلص من هذا،

2037
01:38:49,348 --> 01:38:50,833
وإذا لم يفعلوا ذلك،

2038
01:38:50,933 --> 01:38:54,086
لقد عاطلون عن العمل
كمجموعة بدون مصاحبة من الالات الموسيقية.

2039
01:38:54,186 --> 01:38:55,830
لقد انتهى الأمر.

2040
01:38:55,930 --> 01:38:58,480
إيمي: حسنًا. دعونا نفعل هذا.

2041
01:38:59,350 --> 01:39:03,345
مذيعة:
... بيلاس جامعة باردين.

2042
01:39:04,480 --> 01:39:05,890
نعم.
ووو.

2043
01:39:05,990 --> 01:39:07,383
هذه فتاتي.

2044
01:39:07,483 --> 01:39:09,483
بيكا.

2045
01:39:49,360 --> 01:39:50,990
<i> من يدير العالم؟ فتيات. </أنا>

2046
01:39:51,090 --> 01:40:00,270
<i> من يدير هذا الموثا؟ فتيات. </أنا>

2047
01:40:00,930 --> 01:40:08,112
<i> من يدير العالم؟ فتيات. </أنا>

2048
01:40:08,230 --> 01:40:12,130
<i> مرحبًا، أحضره يا عزيزي، جميع أصدقائك
أنت القرف وأنا أحب هذا الجسم </i>

2049
01:40:12,230 --> 01:40:15,590
<i> إذا كنت تريد الكرة، فلنمزجها،
أقسم أنك جيد، لن أخبر أحداً</i>

2050
01:40:15,690 --> 01:40:16,690
<i> لقد حصلت على BFF.</i>

2051
01:40:16,790 --> 01:40:19,120
<i> أريد أن أرى تلك الفتاة، إنها كذلك
تمت دعوة جميع النساء </i>

2052
01:40:19,220 --> 01:40:22,814
<i> تصفيف الشعر والأظافر،
أن لويس وشانيل كل ما في الجسم </i>

2053
01:40:22,914 --> 01:40:41,500
<i> أين هم الفتيات، الفتيات في؟ </أنا>

2054
01:40:41,600 --> 01:40:54,840
<i> نحن ننتمي إلى النور
نحن ننتمي إلى الرعد </i>

2055
01:40:54,940 --> 01:41:13,370
<ط> من نحن؟ ماذا نركض؟
العالم ( من يدير العالم يا فتيات ) </i>

2056
01:41:16,217 --> 01:41:19,520
<i> عندما يأتي الغد
سأكون وحدي </i>

2057
01:41:19,620 --> 01:41:22,740
<ط> الشعور بالخوف من
الأشياء التي لا أعرفها</i>

2058
01:41:22,840 --> 01:41:28,600
<i> عندما يأتي الغد </i>

2059
01:41:29,370 --> 01:41:32,043
<i> وعلى الرغم من أن الطريق طويل
أتطلع إلى السماء </i>

2060
01:41:32,143 --> 01:41:34,705
جايل: هل من الممكن أن عائلة باردين بيلاس...

2061
01:41:34,805 --> 01:41:37,355
...هل تقوم بأغنية أصلية؟

2062
01:41:42,270 --> 01:41:48,840
<i> حصلت على كل ما أحتاجه عندما حصلت عليك وأنا
أنظر حولي، وأرى الحياة الحلوة </i>

2063
01:41:48,940 --> 01:41:51,793
<i> أنا عالق في الظلام
لكنك مصباحي اليدوي </i>

2064
01:41:51,893 --> 01:41:55,020
<ط> أنت تحصل لي، يحصل
لي طوال الليل </i>

2065
01:41:55,120 --> 01:41:58,696
<i> لا أستطيع إيقاف قلبي
عندما تتألقين في عيني

2066
01:41:58,796 --> 01:42:01,310
<i>لا أستطيع الكذب، إنها حياة جميلة </i>

2067
01:42:01,410 --> 01:42:06,147
<i> أنا عالق في الظلام
لكنك مصباحي اليدوي </i>

2068
01:42:06,247 --> 01:42:09,900
<i> سترافقني طوال الليل </i>

2069
01:42:13,503 --> 01:42:14,474
جايل: أنظر إلى هذا.

2070
01:42:14,574 --> 01:42:16,288
جون: يبدو الأمر كذلك
عائلة باردين بيلاس يجري...

2071
01:42:16,388 --> 01:42:18,958
...انضمت إلى المسرح أجيال من بيلاس،

2072
01:42:19,058 --> 01:42:21,244
العودة إلى البداية.

2073
01:42:21,344 --> 01:42:25,375
<i> لأنك ضوء الفلاش الخاص بي </i>

2074
01:42:25,475 --> 01:42:32,140
<i> أنت ضوء الفلاش الخاص بي،
أنت ضوء الفلاش الخاص بي </i>

2075
01:42:32,240 --> 01:42:38,720
<i> حصلت على كل ما أحتاجه عندما حصلت عليك وأنا
أنظر حولي، وأرى الحياة الحلوة </i>

2076
01:42:38,820 --> 01:42:42,163
<i> أنا عالق في الظلام
لكنك مصباحي اليدوي </i>

2077
01:42:42,263 --> 01:42:45,030
<i>ستقضي علي الليل </i>

2078
01:42:45,130 --> 01:42:48,607
<i> لا أستطيع إيقاف قلبي
عندما تشرق في عيني </i>

2079
01:42:48,707 --> 01:42:51,150
<i>لا أستطيع الكذب، إنها حياة جميلة </i>

2080
01:42:51,250 --> 01:42:54,538
<i> أنا عالق في الظلام
لكنك مصباحي اليدوي </i>

2081
01:42:54,638 --> 01:42:57,360
<i> سترافقني طوال الليل </i>

2082
01:42:57,460 --> 01:43:01,158
<i> لأنك ضوء الفلاش الخاص بي </i>

2083
01:43:01,258 --> 01:43:06,830
<i> أنت ضوء الفلاش الخاص بي،
أنت ضوء الفلاش الخاص بي </i>

2084
01:43:06,930 --> 01:43:11,265
<ط> أنت تحصل لي
خلال الليل </i>

2085
01:43:19,540 --> 01:43:24,230
<i> أنت تفهمني
خلال الليل </i>

2086
01:43:24,991 --> 01:43:26,991
...(هتاف الجماهير)

2087
01:43:28,160 --> 01:43:30,160
ووو.

2088
01:43:40,673 --> 01:43:44,243
جون: "بسيط"، "خام"،
"ضعيف،" "مكشوف."

2089
01:43:44,343 --> 01:43:47,588
لقد تم استدعائي بالكثير من الأشياء يا غيل.
ولكن اسمحوا لي أن أضيف واحدا آخر.

2090
01:43:47,688 --> 01:43:48,881
أنا معجب.

2091
01:43:48,981 --> 01:43:51,375
اعتقدت أنك ستقول "مثلي الجنس".

2092
01:43:51,475 --> 01:43:53,002
بنجي: إميلي.
نعم.

2093
01:43:53,102 --> 01:43:54,253
إميلي.

2094
01:43:54,353 --> 01:43:56,521
إميلي. إميلي.

2095
01:43:58,816 --> 01:44:00,816
ووو. ووو.

2096
01:44:01,652 --> 01:44:03,778
بيلاس. بيلاس. بيلاس.

2097
01:44:07,325 --> 01:44:10,660
الجميع: (ترديد) بيلاس. بيلاس. بيلاس.

2098
01:44:10,828 --> 01:44:14,031
أوه. لقد لمست كل شخص هنا.

2099
01:44:14,131 --> 01:44:16,291
لقد لمسوني، جون.

2100
01:44:16,459 --> 01:44:18,778
حسناً، لقد لمسك الجميع يا غيل.

2101
01:44:18,878 --> 01:44:21,173
ولكن هذا شيء آخر.

2102
01:44:39,523 --> 01:44:40,599
إنها احتفالية،

2103
01:44:40,699 --> 01:44:42,017
ويجب عليك بالتأكيد ألا تشربه..

2104
01:44:42,117 --> 01:44:43,602
لأنه في الأساس سم.

2105
01:44:43,702 --> 01:44:44,895
رهيب بالنسبة لك.
تمام.

2106
01:44:44,995 --> 01:44:46,995
تمام.
عظيم.

2107
01:44:47,365 --> 01:44:49,892
أوه. رائحتها مثل الكرز والفانيليا.

2108
01:44:49,992 --> 01:44:51,127
كلوي: حسنًا، كرر ورائي.

2109
01:44:51,227 --> 01:44:53,227
"أنا..." غني اسمك.

2110
01:44:53,329 --> 01:44:54,301
أنا...

2111
01:44:54,401 --> 01:44:55,447
...(غناء) إميلي...

2112
01:44:55,547 --> 01:44:56,657
حسنا.

2113
01:44:56,757 --> 01:44:59,735
"وعد بدعم المثل العليا."
لامرأة بيلا إلى الأبد.

2114
01:44:59,835 --> 01:45:02,446
وعد بدعم المثل العليا
امرأة بيلا إلى الأبد.

2115
01:45:02,546 --> 01:45:04,156
وهذا كل شيء.
هذه نهاية الخطاب.

2116
01:45:04,256 --> 01:45:06,617
ولا يحدث شيء غريب بعد ذلك.

2117
01:45:06,717 --> 01:45:07,952
هذه لك.

2118
01:45:08,052 --> 01:45:09,954
لا تذهب إلى الطابق السفلي،
انها مسكون.

2119
01:45:10,054 --> 01:45:11,026
ايمي: انتظر.

2120
01:45:11,126 --> 01:45:12,623
شيء أخير.

2121
01:45:12,723 --> 01:45:14,584
نعم، كل بيلا يجب أن تقوم بتعميد المنزل...

2122
01:45:14,684 --> 01:45:17,489
...من خلال الانزلاق على الدرج.

2123
01:45:18,187 --> 01:45:19,255
بجد؟

2124
01:45:19,355 --> 01:45:21,007
إنه التقليد.
نعم.

2125
01:45:21,107 --> 01:45:23,402
لا تقلق. سأريكم.

2126
01:45:25,569 --> 01:45:27,569
هوذا.

2127
01:45:29,532 --> 01:45:31,532
(ايمي جراننج)...

2128
01:45:34,078 --> 01:45:35,313
...(يلهث)

2129
01:45:35,413 --> 01:45:37,413
سحقها.

2130
01:45:37,540 --> 01:45:39,540
شكل جيد.

2131
01:45:39,612 --> 01:45:41,737
الآن أنا مستعد للمضي قدمًا.

2132
01:45:42,795 --> 01:45:44,795
تراث، أنت فوق.

2133
01:45:48,342 --> 01:45:50,161
إيميلي: حسنًا، أنا جاهزة.

2134
01:45:50,261 --> 01:45:52,261
دعونا نفعل هذا.

2135
01:48:04,270 --> 01:48:06,270
(عزف البيانو)...

2136
01:48:10,359 --> 01:48:12,484
...(الغناء البطيء
أغنية البوب)

2137
01:48:25,207 --> 01:48:26,179
نعم.

2138
01:48:26,279 --> 01:48:28,279
(يواصل الغناء)

2139
01:48:34,008 --> 01:48:35,000
لا يمكنك ذلك.

2140
01:48:35,100 --> 01:48:37,980
لا يمكنك العودة إلى الوراء.
هذا ليس جزءا من القواعد.

2141
01:48:38,080 --> 01:48:38,662
هذا ليس...

2142
01:48:38,762 --> 01:48:40,762
...(يتكلم) بهذا السوء؟

2143
01:48:49,773 --> 01:48:52,153
شكرا جزيلا يا فاريل.

2144
01:49:00,451 --> 01:49:01,852
آدم، يستدير.

2145
01:49:01,952 --> 01:49:04,188
الجميع يفعل ذلك، يا عزيزي.
إنهم يحبونني.

2146
01:49:04,288 --> 01:49:06,456
أمريكا تحبني.

2147
01:49:08,792 --> 01:49:10,792
(يواصل الغناء)

2148
01:49:15,799 --> 01:49:17,368
وأنا أعطي نفسي لك.

2149
01:49:17,468 --> 01:49:20,011
وأنت. وأنت. وأنت.

2150
01:49:20,179 --> 01:49:22,179
وأنت يا أمريكا.

2151
01:49:23,390 --> 01:49:25,390
ووو.

2152
01:49:30,481 --> 01:49:31,932
مهلا يا رجل.
الوفير: نعم. نعم، بليك.

2153
01:49:32,032 --> 01:49:33,259
ما اسمك يا أخي؟

2154
01:49:33,359 --> 01:49:36,061
أنا لا أعرف حتى الآن.

2155
01:49:36,161 --> 01:49:37,396
مهلا، فقط افعل لي معروفا، يا رجل.

2156
01:49:37,496 --> 01:49:41,392
من فضلك، تحت أي ظرف من الظروف،
اخترني لمدربك.

2157
01:49:41,492 --> 01:49:43,610
أريد فقط أن أضع ذلك هناك.
كريستينا أغيليرا: حسنًا.

2158
01:49:43,710 --> 01:49:47,439
لذلك، لديك الكثير من الشخصية.
وأنا أحب ذلك.

2159
01:49:47,539 --> 01:49:48,858
شكرًا لك.

2160
01:49:48,958 --> 01:49:52,236
أنت مثير للاهتمام،
ويمكنني العمل مع مثيرة للاهتمام.

2161
01:49:52,336 --> 01:49:53,696
(هتاف الجمهور)

2162
01:49:53,796 --> 01:49:56,686
جميع المدربين تحت تصرفي.

2163
01:49:56,840 --> 01:49:59,251
سأضطر إلى الاختيار

2164
01:49:59,351 --> 01:50:00,828
كريستينا.

2165
01:50:00,928 --> 01:50:02,928
ووو.

2166
01:50:03,021 --> 01:50:05,021
ياي.

2167
01:50:05,307 --> 01:50:06,383
هذا رائع.

2168
01:50:06,483 --> 01:50:07,593
شكراً جزيلاً.
على الرحب والسعة.

2169
01:50:07,693 --> 01:50:09,461
يا إلهي.

2170
01:50:09,561 --> 01:50:11,561
قف. حسنًا، حسنًا، حسنًا.

2171
01:50:11,658 --> 01:50:13,658
شكرًا لك.
تمام.

2172
01:50:13,857 --> 01:50:15,718
شكراً جزيلاً.

2173
01:50:15,818 --> 01:50:17,818
اه. أعزائي.

2174
01:50:17,911 --> 01:50:19,988
مهلا يا أمي. يا.

2175
01:50:20,155 --> 01:50:22,155
مهلا، ايمي.